檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2006年5月2日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

琴台客聚:陶淵明與五斗米


http://paper.wenweipo.com   [2006-05-02]

吳羊璧

 陶淵明不肯為五斗米折腰,一般的理解是,他不肯為了有限俸祿(五斗米)而委屈自己,逢迎權貴,很有骨氣,是值得尊敬的行為。

 陶淵明有骨氣,這一點不必懷疑。晉書中的傳記寫得很明白:「郡遣督郵至縣,吏白應束帶見之,潛嘆曰:吾不能為五斗米折腰,拳拳事鄉里小人邪!羲熙二年,解印去縣。」是有這麼一個故事的。

 問題是,「吾不能為五斗米折腰」這一句,「五斗米」是指甚麼?從語氣上了解,人人會聯想到收入、待遇,古時叫俸祿。但一個縣令的俸祿決不只五斗米。五斗米只相當於現在的五十市斤,這樣低的月俸,不必談骨氣,也應該走了,不走怎麼生活得下去?

 即使古時生活水平低,「升斗」也只是較小的計量單位,我們形容生活艱難的百姓是升斗小民,做官的,「斗食」一級是低層的待遇,但也遠不是五斗。《漢書.百官公卿表》說到:「百石以下,有斗食、佐史之秩,是為小吏。」顏師古註:「斗食,月俸十一斛;佐史,月俸八斛也。」一斛是十斗(宋以後是五斗),也就是說一個低層官吏的月俸應在八十斗到一百一十斗上下。

 看來「五斗米」不是指俸祿。那麼,是不是指督郵那種人呢?照晉書陶淵明傳那段話看來,督郵在陶淵明眼中是一種「鄉里小人」,但又能夠作威作福。小吏告訴陶淵明,督郵來了,應該衣服整齊去見他,於是陶淵明大為生氣。除說到「五斗米」,就說督郵是鄉里小人。

 這裡且插一段閒話。《三國演義》裡面也寫到督郵這種人,就在第二回。真巧,那時劉備也在做縣級的官(縣尉),督郵來了,他是個上級官,來了南面高坐,劉備侍立階下。後來這督郵作威作福,要逼劉備奉上賄賂,甚至指使縣吏控告「縣尉害民」。張飛知道了,不管三七二十一,直入廳上,一聲「害民賊!認得我麼!」把督郵頭髮揪住,扯到縣前,縛在馬樁上,痛打了一頓。這回書就叫《張翼德怒鞭督郵》,鞭折了柳條十數枝。劉備也掛印在督郵頸上,與關、張一起走了,不幹了。

 這個督郵的形象與陶淵明所遇的督郵,形象很吻合,是個監督官員,有機會弄權勢,但本身實在只是「鄉里小人」一類而已。

 陶淵明不屑向這種人折腰,這是容易明白的。但又與「五斗米」怎樣發生關係?

 東漢時興起「五斗米」教,入教的只要交五斗米,所以叫做五斗米教。這一類的宗教活動,中國歷史上常出現,起初是拜神、治病,方便聚眾,到後來就可以轉化為政治活動。張角、張魯,都是五斗米教的領袖,《三國演義》一開始時也說到了五斗米教。

 這一類的組織,一定良莠不齊,甚麼人都有。陶淵明當時正是五斗米教的勢力囂張時期,那個督郵也許就是仗著五斗米教的聲勢為非作歹的鄉里小人,陶淵明的那句話,意思可以理解為「不向你這種五斗米教的鄉里小人折腰」!

 總之,陶淵明是瀟灑地回去了,寫起《歸去來辭》,再也不以心為形役了。

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

新聞專題

更多