À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~6¤ë3¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡GºÃ¬O¥É¤H¨Ó


http://paper.wenweipo.com   [2006-06-03]
©ñ¤j¹Ï¤ù

§d¼í³Í

¡@¥É¡A§@¬°¦ÛµM¸Uª«¤§¤@ºØ¡A«Ü¦­´N¬°¥ý¥Á©Ò¨Ï¥Î¡A¥D­n¥Î©ó¸Ë¹¢¡B¨ØÀ¹µ¥¡A¨Ã§@¬°²½ªÁ»P©vªkªº¥Î¨ã¡C¨ì¬K¬î®É´Á¡A¡m¸Ö¸g¡n¤@¥X¡A¦³Ãö¡u¥É¡vªº¸Ö¥y­Á¬B¬Ò¬O¡A¥É¶}©l³Q½á¤©¦h­«¶H¼x·N¸q¡A¦¨¬°¬ü«º»ö¡B¬ü¼wµ¥¶H¼x©ÊªºÀÝÂÒ¡C

¡@ÃQ®Ê¤H©ÓÄò¤W¥j®É¥N¡u·R¥É¡v¡B¡u±R¥É¡vªº¶Ç²Î¡A¹ï¥Éªºª±½à¡B±À­«µL©Ò¤£¦Ü¡A¹ï¥Éªº¶H¼x·N¸q©µ¦ù·¥ºÉ©Ò¯à¡C¤@³¡¡m¥@»¡·s»y¡n¡AºÉÄĥɦbÃQ®Ê¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì»P·N¸q¡A»ª¡B¼w¡B¤~§¡¥i¥H¥É¤ñªþ¡C

¯]¥É¦b°¼¡Aı§Ú§Î©

¡@¡m¥@»¡·s»y¡n¤¤¡u¥H¥É³]»ª¡vªº¹ê¨Ò¤j¦h¨£©ó¡u®e¤î¡vªù¡CÃQ®Ê¤H¼f¬üÆ[©À¤¤ªº¡u®e¤î¡v¤G¦r¤£¶È«ü¤Hªº»ö®eÁ|¤î¡A§ó­«­nªº¬O¥Ñ»ö®eÁ|¤î©ÒÄÆ¶h¦Ó¥Xªº®ð½è­·«×¡C©Ò¥H±q²³¦hªº¦ÛµM¤§¬üª«¤¤¡AÃQ®Ê¤Hªº«~Ħ¤§Ãã³æ³æºI¨ú¤F¤Ö¼Æªº´XºØ¡A¦pªQ¡B¦Ë¡BÅb¡B»ñ¡B®pµ¥¡A¥¿©Ò¿×¡uªQ­·¬ÛÃý¡A¦B¥É¬Û¥n¡A¼h®p¤d¥Q¡A¤U¦³ª÷ºÑ¡v¡C¦Ó¥É¦ÛµM¬O·í¤¤«ÜÅã­nªº¤@ºØ¡C¥É©ÒÄ­²[ªº²Mºö¯«Ãý©MÃý¥~¤§­P¡A¨Ï¥¦¦¨¬°«º»ö«~µû¤¤¤ñ¸û¥þ­±ªº©w»y¡C¡u¥É¾ð¡v¡B¡u¥É¤s¡v¡B¡u¥É¤H¡v³£¬O±`¥Î¤§µü¡C¦ý«Ü©úÅã¡A³o¨Çµüªº­«ÂI¨Ã¤£¦b©ó¥¦­Ìªº¤¤¤ß»y¡A¦Ó¦b©ó­×¹¢»y¡u¥É¡v¦r¡CÁ|¨Ò¦Ó¨¥¡G

¡@´R±d¨­ªø¤C¤Ø¤K¤o¡A­·«º¯S¨q¡C¨£ªÌ¼Û¤ê¡G¡u¿½¿½µÂµÂ¡A²n®Ô²MÁ|¡C¡v©Î¤ª¡G¡uµÂµÂ¦pªQ¤U­·¡A°ª¦Ó®}¤Þ¡C¡v¤s¤½¤ê¡G¡u´R¨û©]¤§¬°¤H¤]¡A©¥©¥­Y©tªQ¤§¿W¥ß¡F¨ä¾K¤]¡A³È«X­Y¥É¤s¤§±N±Y¡C¡v

¡@¡u¥É¤s¤§±N±Y¡v¡A³]­Y©ö¬°¡u¤s¤§±N±Y¡v¡A«h¶H¼x·N¸q±N¬Û¥h¬Æ»·¡C«eªÌ©óµäÃûÀZ¼o¤¤µS¨£¥X­·ªö¯«Ãý¡A«áªÌ«hµ¹¤H¤s¬x²rÃ~¡B¤£´_¦¨§Î¤§·P¡C¥É¦b³oúG¶H¼x´R±dªº«º»ö°ß¬ü¡C

¡@¦Ü©ó»p¨û«hªº«º»ö¤§¬ü¡A«h«D¡u¥É¤H¡v¡B¡u¥É¤s¤W¦æ¡v¤£¯à¹D¡G¡u»p¥O¤½¦³«T®e»ö¡A²æ«a°Ã¡A²ÊªA¶ÃÀY¬Ò¦n¡A®É¤H¥H¬°¡y¥É¤H¡z¡C¨£ªÌ¤ê¡G¡y¨£»p¨û«h¡A¦p¥É¤s¤W¦æ¡A¥ú¬M·Ó¤H¡C¡z¡v

¡@¨ä¤¤¡u¥É¤H¡v¤@µü¡A¨ì­ð¥NÁ٫ܬy¦æ¡A¦p§ùªª¡m±H´­¦{Áúºï§P©x¡n¤¤¦³¡u¤G¤Q¥|¾ô©ú¤ë©]¡A¥É¤H¦ó³B±Ð§j­¡v¡A¤¸æÒ¡mÅaÅa¶Ç¡n¤¤¦³¡u©ØÀðªá¼v°Ê¡AºÃ¬O¥É¤H¨Ó¡v¡C

¡@¡m¥@»¡·s»y¡nªº¡u¥H¥É³]»ª¡vÁÙ±`³q¹L¹ï·Ó¨ÓÅé²{¡C

¡@ÅYÃM¤ýªZ¤l¬O½ÃÍkªº¸¤¸¤¡A¡m¥@»¡·s»y¡n¤¤»¡¥L¬O¡u«T²n¦³­·«º¡v¡A¤]ºâ¬ü¨k¤l¤@­Ó¡C¨S·Q¨ì¤@¨£½ÃÍk¡A«o¥u¯à³s³s´n¼Û¡G¡u¯]¥É¦b°¼¡Aı§Ú§Î©¡C¡v¦bÃQ®Ê®É¥N¡A³Q¤H¥Ø¬°¡u¯]¥É¡v¥i¤ñ³Û´XÁn¡u«T¨k¡v¡B¡u«Ó­ô¡v±j¦h¤F¡C

¥H¥É¤ñ¼w

¡@¡m§°O¡D¥ÉĦ¡n¦³¨¥¡G¡u§g¤lµL¬G¡A¥É¤£¥h¨­¡A§g¤l»P¥É¤ñ¼w²j¡C¡vªFº~³\·VÄÀ¥É¡G¡u¥É¡A¥Û¤§¬üªÌ¡A¦³¤­¼w¡G¼í¿A¥H·Å¡A¤¯¤§¤è¤]¡F²z¦Û¥~¥i¥Hª¾¤¤¡A¸q¤§¤è¤]¡F¨äÁnµÎ´­±M¥H»·»D¡A´¼¤§¤è¤]¡F¤£¼¸¤£§é¡A«i¤§¤è¤]¡F¾U·G¦Ó¤£§Þ¡A¼ä¤§¤è¤]¡C¡v³o³£¬O©ú¥ÕµL»~¦a½á¥É¥H§g¤l¡B¬ü¼wªº¶H¼x·N¸q¡C¡u¥H¥É¤ñ¼w¡v¤§­·¦bÃQ®Ê¤H¤¤¥ç»á¬°²±¦æ¡C½Ð¬Ý¡m¥@»¡·s»y¡nªº°O¸ü¡G

¡@±hÄÄ©l§@´­³£½á¡A¹D·Å¡B±h¤ª¡G¡u·Å®¼¸q¤§¼Ð¡A±h§@¥Á¤§±æ¡C¤èÅT«hª÷Án¡A¤ñ¼w«h¥É«G¡C¡v±h¤½»D½á¦¨¡A¨D¬Ý¡A­ÝÃØÛ褧¡CÄħó§ï¡u±æ¡v¬°¡u«T¡v¡A¥H¡u«G¡v¬°¡u¼í¡v¶³¡C

¡@¤ý¾É§óÆg½àÅU©M¡u¯^¼ý¯S¹F¡v¡A¤Õ¤l´¿¥H¡u¼w¡v½á¤©©M¥Ð¥É¡u¦c¼ý¯S¹F¡vªº¯S©Ê¡A³o¤GªÌ¤§¶¡ªº¤å¤Æ¶Ç©Ó¬O¤£¨¥¦Û©úªº¡C

¡@®Ù·Å¥­©w¸¾¦aªº¦¨º~°ê«á¡A¯Ç¦¨º~°ê§g§õ¶Õªº©f©f¬°©c¡A¨Ã¤Q¤ÀÃd·R¦o¡C¤£®Æ®Ù·Åªº¥¿«Çª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¥ß§Y±a»â¼Æ¤Q­Ó±A¤k¡A®³ûó¤M¤l­n¥h°£±¼³o­ÓÃd©c¡C¡m¥@»¡·s»y¡n±µûó¼g¹D¡G¡u¥¿­È§õ®ÞÀY¡A¾v©eÂǦa¡A½§¦â¥ÉÂ`¡A¤£¬°°Ê®e¡A®}¤ê¡G¡y°ê¯}®a¤`¡AµL¤ß¦Ü¦¹¡A¤µ¤é­Y¯à¨£±þ¡A¤D¬O¥»Ãh¡C¡z¡v¤@®u¸Ü»¡±o¨º§ª°üºF·\¦Ó°h¡C

¡@¡u½§¦â¥ÉÂ`¡vªí­±¤W¬Oª½´y¦Ù½§¦â¿A¡A¦ý¹ê»Úªº¶H¼x¦â±m®£©È§ó¿@­«¤@¨Ç¡C¼B¸q¼y§ó­«©óÂI©ú§õ¤ó¡u¤£¬°¤`°ê©c¡vªº¦B²M¥É¼ä¤§«~¼w¡C¡m¸Ö¸g¡D¥l«n¡n¦³¤ª¡G¡u¥Õ­T¯Â§ô¡A¦³¤k¦p¥É¡C¡v¤è¥É¼í¡m¸Ö¸g­ì©l¡n¿×¡G¡u¡y¦³¤k¦p¥É¡z¡A½è¥»µL·å¤]¡A¦Ó½Ö¯à¬¿¤§¡H¡v³o¦P¼Ë¥i§@¬°¡u½§¦â¥ÉÂ`¡vªºª`¸}¡C

¡u¤~¡v¬OÂצ~¥É

¡@¡u¥H¥É³ë¤~¡v¤j·§­n±q¶¦¯]©MÂz»¡°_¡C¶¦«J¯]¡B©M¤óÂz§¡¬O¯]¥É¤¤ªº¯««~¡A«á¤H¶X«K¥H¦¹³ë¤~®ð½å«T¤§¤h¬°¤H¤W¤H¡C

¡@¦A¸g±À¤Î¡A«K¥H¼sªx·N¸q¤Wªº¥É¤ñ³ë¤H¤~¤F¡C¡m¥@»¡·s»y¡n¦³¸ü¡G

¡@¥@ºÙ±h¤å±d¬°Âצ~¥É¡A¸X®¥¬°¯î¦~½\¡C±h®a½×¤ª¡G¡u¬O¤å±dºÙ®¥¬°¯î¦~½\¡A±hªø¤¯¬°Âצ~¥É¡C¡v

¡@¨ä¤¤¡uÂצ~¥É¡v¶H¼x¤Ó¥­²±¥@ªºªv°ê¤§¤~¡A¥B»P¡u¯î¦~½\¡v¹ïÀ³¡C«eªÌ¡u©À¼W¨ä¬ü¡v¡A«áªÌ¡u°Ê±Ï¨ä«æ¡v¡A§¡¬O´É¼Ù¤§¤~¡C

¡@±h¤å±d¦º«á¡A¦ó¥R¥h°Ñ¥[¤U¸®»ö¦¡¡A§ãµÃ¼Û®§¡G¡u®I¥É¾ðûó¤g¤¤¡A¨Ï¤H±¡¦ó¯à¤w¤w¡I¡v¤@¤¶ªv°ê¶¯¤~®I°©«C¤s¡A¦p¬ü¥É®I½Ñ¤g¤¤¡A´X¤H¯àÃÑ¡A¯àÃѪ̥籩¦³±¡¼Ü¤£¤w¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h