 放大圖片
《再見！流浪犬》
武 俠
泰國影片《再見！流浪犬》（A Bite of Love）在電影節上映時，譯為《好狗不見了》，在香港大會堂上映的場次中，越接近尾聲，場中觀眾的抽泣聲越頻繁，終於拿紙巾的有，抽鼻子的有。香港的愛狗人士不少，與狗有關的電影似乎都大收旺場，繼日本狗後，今次輪到泰國流浪狗登場。
導演施華萍龐素雲（Siwaporn Pongsuwan）在電影節期間訪港，訪問也刻意找了間狗店DOG ONE LIFE。
影片描述8歲的女孩蔻妞因單親媽媽要到城市工作，而被迫投靠親戚。寂寞的她遇上一隻流浪小狗，同病相憐下，她偷偷收養了小狗，並起名叉燒。但叉燒最終被親戚送到寺廟遺棄，為了找回叉燒，蔻妞決定離家出走。
妙計拍攝表情
自小已開始養狗的施華萍，家中養了13至15隻狗仔，因為太多的緣故，具體數字她也不太確定，但自小喜歡狗，同時也想做導演的她說：「一直希望將來能夠做一個導演，拍一齣與狗有關的電影。能夠拍自己所喜歡的東西，我覺得是雙重享受。」
於是初執導筒，便把家中大狗小狗都帶上銀幕。在這齣影片中出現過多隻狗仔，除了童年時期的叉燒是在一間寺廟中找到的外，其他大狗都是導演家中養的，包括叉燒的狗媽媽。
「這是一件真人真事。」導演說。她曾在市區拾得一隻流浪狗，第二天那狗卻逃跑了。後來施華萍才知道，原來流浪狗是一隻狗媽媽，已生下三隻小狗了。過了一段時間，她重回狗媽媽露宿的地方，發現狗媽媽已經不見了，三隻小狗中也只剩下一隻。她猜測狗媽媽或許已經死了，便把小狗帶回家。
這段故事成為影片的開場部分，說的便是叉燒媽媽的故事，當中飾演媽媽的，便是她其後拾回來的那隻小狗。
但要在銀幕上處理那麼多隻狗，本身是狗主的施華萍有不少秘訣：「如想要狗仔沿某一路線走的話，便將食物的氣味在地面點出一條路線來，觀眾看不到，但狗仔卻可以聞到味道，跟著味道走。」
要狗仔做出懷疑、發怒的表情？斯人自有妙計：「抓一隻貓放在牠面前，或者用一塊布把一個人蓋起來，狗仔自會做出懷疑的表情；想牠高興的話，因這些狗都是自己養的，很熟悉牠們的習性，給一些牠們喜歡的，自然便會高興了；反之亦然，做一些牠們不喜歡的事，就可得到發怒的表情。」
街童都是真實的
但最大的困難，是如何叫狗仔習慣上鏡：「不是每一隻狗都有機會拍電影，牠們對器材很陌生，也不知道這些人在做甚麼，所以在開拍前已要不停帶大狗到片場探班，讓牠們習慣器材，知道這些人在做甚麼，上鏡時便不會抗拒。小狗則會簡單點，因沒有機心，也較容易拍。」
影片最叫人難忘的，除了蔻妞和叉燒之間的感情，還有在片中穿插的流浪狗片段。
「泰國被遺棄在街頭的狗，光是曼谷，已有15萬隻之多。」施華萍說，不止是流浪狗，連街童也是隨處可見。影片中亦把這些街童與流浪狗盡攝畫面中：「這些畫面可能看了會令你感到心裡不舒服，但這才叫人難忘。」
施華萍說，雖然有些狗被遺棄在街頭，但亦有些狗的主人很疼惜牠們，同時街頭亦有很多小朋友沒有人理會，沒有家庭的溫暖。影片的主角，便是一個媽媽到城市打工一去不復返的小女孩，為了排解寂寞，她與流浪狗相伴，最後因為狗仔被送走而離家出走，成為在街頭賣花圈的街童。
「這些街童，這些流浪狗，都是泰國城市的真實畫面。」導演說。人狗情未了固然叫人感動，遠在香港的觀眾，看完日本導盲犬，再看泰國流浪犬，同時也看到一個城市備受忽視的生活。
|
放大圖片
