放大圖片
歸 一
大約在半年以前,我第一次聽到關於「CD-ROM」的新解,當時的感覺得很好笑,而且覺得年青人的創作力委實不俗,這個說法很傳神。所謂「CD-ROM」,是指「READ ONLY MEMBER」,是網上討論區的專用詞,專門諷剌那些老是瀏覽討論區而不發言的人,就如唯讀光碟機一樣,只讀不寫。
暗語自由 同聲同氣
不過,與我們七字頭的口頭禪或隱語由傳媒,特別是電視所帶動的不同,今天的暗語往往是在網路上的討論區形成的。在過去,這些暗語的目的,往往是增進或者豐富大家的溝通,如周星馳的名言「飲下茶,食個包」,是新的打招呼開場白,本質上與「你好」沒有分別,只是在這個含意下,加添了一種「同聲同氣」的共通感。舊日的暗語,是促進關係的潤滑劑,而不是一種身份的代表。還古遠一點的「阿燦」,從來不是要內地人不明白的用詞(即使該詞有歧視之意),而是讓大家對某一類人有更明確的用詞,從而更容易明白彼此的說話內容。
但是由CD-ROM開始,如果你有機會閱讀一些網上流傳的「常用詞」介紹,不難發現當中用詞的兩個特點:首先是特殊情景極強,沒有相關的背景,算你絕頂聰明,也不可能想像出其真實含意,如「万刀甲」據說是鄧麗欣歌迷由於不滿方力申而衍生出來的名稱,代表對方力申的厭惡,如果閣下對這兩位歌星的消息沒有聽聞,根本不可能明白此一詞的意思。
再者,即使你明白了「万刀甲」一詞的含意,如果你不是鄧麗欣或方力申的歌迷,對於這個叫法,老實說,實在有點無聊。但是對「圍內人」來說,這卻是很能表達團體意識的叫法。接受這個叫法的,是同道人;不接受的,是敵方。所以,這些由網路上衍生出來的潮流用詞,實在很有暗號的意味。它代表的不是促進溝通的意圖,而是一個門禁深嚴的小圈子世界。在網路上,別人未必能完全摒除不識相的陌生人闖入,但是只要說上兩句,從這些字眼上,大家就不難辨別敵友,於是這個由另類名詞所建立的虛擬小世界,就很輕鬆自然地維持下去了。
「潮」來「潮」去 創造特有
從這個思路進發,我們不難明白「潮」一詞的變化。大約在一年多前,在理髮的時候閱讀某本流行雜誌,赫然發現全書穿插「潮人」一詞。在我古老的認知裡,這是代表如李嘉誠般的「潮州人」,為何會說某波鞋是「潮人必備」呢?在被人笑到臉黃後,才知道這是「潮流人士」的叫法。
可是,到了今天,如果你仍然自稱「潮人」,對不起,準備被人笑到臉黃吧。今天,潮在忽然之間,已經變成了「娘」、「土」的意思了。所以今天別人稱你「潮爆」,不要高興,其實你已經是超級落後人士了。
為何有這種現象呢?理由很簡單,就是對運用的小團體而言,當一個用詞為人廣泛地認識後,它為小團體本身的意義就逐漸喪失了。當人人都認識並運用「潮」字後,「潮」就不再「潮」了,反而變成「娘」了。也許到了某一天,我們又會發現,「娘」才是「潮」的意思了,不過到我們這些群眾也明白這意思後,最初運用這些用詞的小團體,可能又棄而不用,再鑄新詞了。
本來,創造特有用詞以顯示本身的特殊性,是各式各樣的小團體都運用的方法,不足為奇也不用多加關注。但是,網路上的情況與真實世界的發展又有不同的地方,就是作為一個「純想法」的小世界,網路上的特殊性往往發展至更偏狹,甚至成為不良的價值觀發酵地。
文字團體 別樹一幟
在網上的世界裡,呈現自己的特殊性,幾乎是沒有任何代價的。無論我的觀點多變態,多可怖,如果我覺得不為這個討論區所接受,只要在網上再搜尋,又可以在另一個討論區中「重生」。這不如現實中的團體,如果我們要表達異於其他成員的價值觀,需要有很大的勇氣,以及準備承受不為團體接受的代價。
因此,在網上的討論區,很容易聚合到一批志同道合之士,一同表達頗偏激的價值觀。為何多是偏激的價值觀呢?因為只有這樣的觀點,才很迫切地需要在網上獲得認同。如果是很主流的觀點,在日常生活已經可以獲得不同的團體所認定,何需別樹一幟呢?
日前「快閃強姦黨」一案引來社會人士的關注,不過人們把焦點放在言論自由上,其實我們可以關注的是,這些偏激的思想,在網上是很容易找到志同道合之士,並且「互相扶持」,把思想「培育」與「發展」的。這一回,因為所發言論有極大機會危及真實世界,於是被人以法律的方式懲處,但是在網上,不涉及法律問題而思想極度有問題的小團體,何止這一個半個呢?
由這些「獨創」的文字,我們看到的並不是社群的無限創意,反而是抗拒外界的自衛意議,更形強烈。委實吊詭的是,本來是向全世界開放的網上世界,反而造就了一個又一個意識上封閉的小團體,這種現象並不健康。
明天探討:科幻文學
|