À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~11¤ë11¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨§´×¶¢¸Ü¡G¶¢¸Üª¯¸g


http://paper.wenweipo.com   [2006-11-11]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½²M¥N®c§Êµe®a­¦¥@¹ç©Òµeªº¬Ó®a·R¤ü¡C

´¿±Ó¤§

¡@¤£¤À¥j¤µ¤¤¥~¡A¹ïª¯ªº½Ç¶S¤£¤@¡C¦è¤èµø¬°Ãdª«¡AªF¤è«o¥t¦³ÃѧO¡C¥H­»´äªÀ·|¹ï«Ýª¯ªº¬Ýªk¡A¬OÀH¦è¤èªº²ßºD¦h¤©Ãd·R¡A»¨ªù¸æ¾i¡A¬J´J´åª­¡A»Ó¨q»W¤§¡A¼Ðº]®É©|¡A¦]¦¹ª¯ªº©R¹B¬O¦]¦a¦]®É¦³©Ò®t²§ªº¡C

¡@³Ìªñ»ñ°Ä½Ãµø³ø¹D¥_¨Ê¥¿±w¨g¤ü´c¯g¡A¦]¤£ªv¦Ó³à¥¢¥Í©RªÌ¤£¥i³Ó¼Æ¡A¨g¤ü¯g¦¨¤F«Â¯Ù¥Í©Rªº¦MÀI«H¸¹¡A©ó¬O®i¶}¤F®ø·À¨g¤üªº¥´ª¯¹B°Ê¡CÄ~¡u¥´ª¯¡v¦æ°Êªº©|¦³¨ä¥L¦a°Ï¡A¦¨¤F¥Ø«e¤@­ÓÃþ¦ü¡u®£©Æ¡vªº¸ÜÃD¡C

¡@³o¼Ëªº¸ÜÃD¡A­È±o±q¾ú¥v¶iµ{±´¯Á¤@ÂI¬O«DÃö«Y¡C

¡@»{¯u»¡¨Ó¡A¦b¤¤°ê¡Aª¯ªº¦WÁn¡B§Î¶H¦h¬O´J¶S¸qªº¡C¤°»ò¡u¥£¤~¨«ª¯¡v¡B¡uª¯Øô¤£¦p¡v¡B¦p¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤C¤Q¥|¦^¼gªº¡u§A´Nª¯¥M¤H¶Õ¡A¤Ñ¤Ñ§@¯Ó¡v¡K¡K³£¤Ï¬M¤F»´½âªºÃÕ¿Ø¡C´N¥Hºë¬ã¤¤µØ¥Á±Ú¾ú¥vªº¾|¨³¡A¦b¤T¤Q¦~¥N¤]¥H¡u¥F¨«ª¯¡v¿Ø½|¹L§O¤H¡A¥i¨£¡uª¯©Ê¡v¤§¦H¡A¤ñ³ë©ó¤H¡A´X¥G¬O¤@ºØ±`ÃÑ¡C

¡@¦ý¬O¡A¦pªG¥ý¤J¬°¥D¡AÃhµÛ¦¨¨£¨Ó¬°ª¯ºâ©R¡A¤]·|¥¢¥H¤½¥­ªº¡C­Ë¬O¼g¡m¥»¯óºõ¥Ø¡nªº§õ®É¬Ã´¿¥H«ÈÆ[ªºµÛ­z´£¨ìª¯¡A¥L»{¬°¾iª¯ªº¥Î³~¦³¤T¡X¡X

¡@¡u¥Ð¤üªø»ï¡Aµ½Ây¡F§p¤üµu³ñµ½¦u¡F­¹¤üÅéªÎ¨Ñ¿¯¡v¡C

¡@§ó±q«O°·Æ[ÂI«ü¥X¨Ñ¿¯ªºª¯¦³¦w¤­Å¦¡B»´¨­¡B¯q®ð¡B·x­G¡B§§®ð¤O¡B¸É¤­³Ò¤C¶Ë¡K¡Kªº§@¥Î¡C¤]³\¥¿¦]¦¹¹ï«O°·¦³¦n³B¡A¼sªF¤H¶Ý­¹ª¯¦×¦¨­·¡A¯S§OÁ¿¨s²i½ÕÃÀ³N¡A¬y¦æ³o¼Ëªº«U»y¡G¡uª¯¦×ºu´Xºu¡A¯«¥P¥ø¡]§Y¯¸¥ß¤§·N¡^­øÃ­¡v¡A¥H¥Ü»¤´b¤O¤§±j¡C

¡@¨ä¹ê¡A¶Ý­¹ª¯¦×¤]¤£­­©óÀ­«n¦a°ì¡A¥_¤è¦ó¹Á¤£¬y¦æ¡C¬Ý¬I­@±g¼gªº¡m¤ôâq¶Ç¡n¡A¾|´¼²`´N¬O¡uª¯¦×©M©|¡v¡C¬Ý¡mÀÙÄA¶Ç¡n¡AÀÙÄA©M©|±Oª¯¤jÄZ¡A´¿¯}¦òªù¤@§Ù¡C¦A¤W·¹º~¥N¡A¥q°¨¾E¦b¡m¥v°O¡D¨ë«È¶Ç¡n¡B¡m¹C«L¦C¶Ç¡n¤¤¡A´£¨ì¡uª¯±O¡v¡G

¡@¡u¯ð¶a¬J¦Ü¿P¡A·R¿P¤§ª¯±O¤Îµ½À»¿vªÌ°ªº¥Â÷¡v¡C

¡@ª¯±O¤§½ú¡A´N¬O¶Ý­¹ª¯¦×¤]¦b¥«³õ¤W¥X°âª¯¦×ªº°Ó³c¡A¥i¬O³o¨Ç¤Hª«¨ã¦³¦¿´ò¹C«Lªº©Ê®æ¡A¥L­Ì­«¸q®ð¡A·|¡u¸ô¨£¤£¥­¡A©Þ¤M¬Û§U¡v¡C¯ð¶a¥_¹C¡AªY½à¥L­Ì¦Óµ²¦¨ªB¤Í¡A¶i¦Óµ¦¹º¿Ñ¨ë´Ý¼ÉÅQ¹Dªº¯³¤ý¡C¥q°¨¾E¥H¦C¶Ç´y¼g±Oª¯¤Hª«¡A¬OªÖ©w¶Ã¥@¤¤¥M¸q¦æ¨ÆªºÀuÂI¡A¤£¥[½âµø¤§Ã㪺¡C

¡@§õ®É¬ÃÁÙ±q¥t¤@¤è­±´y­zª¯ªº©Ê¯à¡A¤@¬O¦u¡A¤@¬OÂy¡C¸æ¾iª¯¥H¦uªù¨¾µs¡A¤w¦¨¬°¥@¤Hªº®a©~±¹¬I¡Aª½¨ì²{¦b¨Ã¥¼¼o°£¡C¸Õ¬Ý­»´ä´I¦³¤H®aªº²`¦v¤j°|¡A³£·|¾iª¯¬°¥D¤H´£¨Ñ¡uµ½¦u¡vªº¨g§p«H¸¹¡C¦Ü©ó¥´Ây¡A¤]¬O¶Ç²Î¸æ¾iÂyª¯¥X¬¼¡A¥H¨DÂyÀò³¥¥Í°Êª«ªº±¡½ì¡C¦ý¡u­¸³¾ºÉ¡A¨}¤}ÂáA¬¾¨ß¦º¡A¨«ª¯²i¡v¡C±i¨}«o¾Ï©óÂyª¯¥i´dªº©R¹B¡A¦Ó¦Ûı©ñ±ó°ª©x«p¸S¹P¸ñ¤sªL¡A¦¨¬°¾ú¥v¡u¥\¦¨¨­°h¡v¨Î¸Üªº¨å«¬¡C

¡@¦b¥Á¶¡¡A±q¶Ç»¡¡B³¥¥vªº°O¸ü¡AÁÙ¥i¬Ý¨ì¡u¸q¤ü¡vªº¬G¨Æ¡C¡u¸q¤ü±Ï¥D¡v¶Ç¬°¬ü½Í¡A¤]¦¨¬°¥@¤H¹ï¸æ¾iª¯Ãþ½á¤©¦n·Pªº­ì¦]¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤ü©Ê¬O±Ó¾Uªº¡AÁo¼zªº¡Aµ½¸Ñ¤H·N¡A³Õ±o¥D¤HÅw¤ß¡C¦³¤@­ÓªB¤Í©t¿W¦a¥Í¬¡¡A«o¥H¤@ª¯¬Û¦ñ¡AÀò±oªñ¥G­Û²zªº·ÅÄÉ¡A·í³oª¯¥H¯fª\®É¡AªB¤Í¦p³à¦Ò§­¡A¬°¤§«s±¥²×¦~¡C³o¼Ëªºª¯¡A«ç¤£·S¤H¼¦·R©O¡H

¡@­È±o±q¤å¾Ç¤W±´¨D»Pª¯¦³Ãöªº¸Ö¤å¡A¤]¦³§U©ó¹ï¸æ¾iª¯ªº±¡½ì¡A¸Õ¬Ý­ð¥N¸Ö¤H¼Bªø­ëªº¡m³{³·±JªÜ»T¤s¡n¤@­º¸Ö¡G

¡@¤é¼Ç»a¤s»·¡@¤Ñ´H¥Õ«Î³h

¡@®ãªù»D¤ü§p¡@­·³·©]Âk¤H

¡@±q¸Öªº·N¹Ò¥i¨£¬O¤Ñ´H¦a­á¡A¸ô¦³¿n³·ªº©]´º¡A¸Ö¤HëÄëÄ¿W¦æ©óªÜ»T¤s¤¤¡A¤£±o¤£´M¨D§ë±J¤§³B¡A¤@®a³h¤hµo¥X¤ü§p¤§Án¡A©ó¬O¶}¤F®ãªù±µ«Ý­¯¥Íªº®È«È¡A¥O¸Ö¤H·P¨ìµL¤ñªº·Å·x¡C¹é¹é¤G¤Q¦r¡A«o¦p¤@´Tµe¡A¤Þ¥X¤FµÛ¦W¼@§@®a§d¯ª¥ú¥H¡m­·³·©]Âk¤H¡n³Ð§@¸Ü¼@³Õ±o¤å¾Â¬y¶Ç¤£°Iªº¬üÅA¡C¨º®ãªù¤ü§p¤§Án¡A±yµMÃý»·¡A¥O¤HÃø§Ñ¡C

¡@¦pªG»¡¥q°¨¾E¼g±Oª¯¤§½ú±H´J¬Fªv¡A¼Bªø­ë«h¥H¸Ö±Nª¯¶i¤J¤å¾Ç¡C¨Ï¸Ö¾Â¤W¥X²{¤FĬªF©Y»Pª¯µ²½tªº°O¸ü¡C±qĬªF©Y³Q¶SÂÖÀ­«n®É¶}©l¡A¥L¦bã±V¸æ¾i¤@ª¯¨ú¦W¯Q¼L¡A²r¦Ó¹¥¡A¯àÃѧO±`¨Ó³y³Xªº»««È¡A©]¶¡«h¬°¦uªù¤á¡C·íĬªF©Y¾E¦X¹t¡A¹L¼áÁÚ¡A±N¯Q¼LÄâ»P¦P¦æ¡A¦b³~¤¤¡A¯Q¼L¤£ªÖ¹L¾ô¡A«oªs¤ô¦Ó¹L¡A¨ü¨ìĬªF©Yªº¼¾·R¡BÆg½à¡C¦bĬ¸Ö¤¤¡A¦³µúª¯¸Ö¡A·í¥LÃh©À¨ä§ÌĬÂá¦Ó©]¤£¦¨´K®É¡A¥H¸Ö¼g¥X¤F¡u¯Ê¤ëªì¤É¤ü§p¶³¡v¡B¡u©t§ø¤@¤ü§p¡vªº±¡´º¡A¥i¨£¥L©ó©t±I¤¤¿ÍÅ¥¤ü§pªºÁn­µ¡C

¡@»PĬªF©Y¦PÄݭ𧺤K¤j®a¤§¤@ªº¤ý¦w¥Û¡A¹ïª¯«o¦³»À¼¨ªº±¡ºü¡A¥L¬O¦b¤@½g¡mŪ©s¹Á§g¶Ç¡n¤¤¬yÅS¥X¨Óªº¡C¦]¬°¶Ç°OÆg¬ü©s¹Á§g¯à¾i½å¤h­¹«È¼Æ¤d¤H¡A¦ý¥L¤J¯³®É¡A¯³¬L¤ý­n±þ®`¥L¡A©¯±o­¹«È¤¤¯à¬°Âû»ïª¯µsªÌ±Ï¥X¡C¤ý¦w¥Û»{¬°¦pªG©s¹Á§g¯u¯à±o½å¤h¡A´N¥i¥H§Ü¯³¤F¡A¦ý«o­É­«Âû»ïª¯µs¤§®{²æÀI¡A¤ý¦w¥Û§åµû¡G¡uÂû»ïª¯µs¤§¥X¨äªù¡A¦¹¤h¤§©Ò¥H¤£¦Ü¤]¡v¡C§_©w¤F¶Ç°O¹ï©s¹Á§g¥vü½ªººq¹|¡C

¡@¤ý¦w¥Ûªº§åµû¬O¤¤ªÖªº¡A¥L³o½gºë®«¦W¤å¶Ç©ó«á¥@¡A³q¹L¡uÂû»ïª¯µs¡vªº¶SÃã¡AÃÒ©ú¤ý¦w¥Û¹ïª¯¨ÃµL¦n·P¡C

¡@ÁöµMĬªF©Y¹ïª¯ªº±¡ºü»P¤ý¦w¥Û¦³©Ò°Ï§O¡A¸Ö§u¤ü§p¤§Án¡C¦ý¬Oª¯ªº¥sÁn«o¦h·S¤H¹½´c¡C¥H¼g¡m¼ç¤Ò½×¡nªºº~¥N¥v®a¤ý²Å¦b¡m½åÃø½g¡n¤¤¤Þ¿Î§Î®e¡u¤@¤ü§p§Î¡A¦Ê¤ü§pÁn¡v³Ì¬°¨ãÅé¥Í°Ê¡A³o¼Ëªº¤ü§p´N²@µL¸Ö½ì¤F¡C

¡@¬Ý¨Ó¡A±q¤¤°ê¶Ç²Î¾ú¥v¼fµø¡A¹ïª¯ªº¬O«Dµû§P¬O½ÆÂøªº¡A¸æª¯©Ò¨úªº¥\¯à¤]¬OÃø¥H¹F¦¨¦@ÃѪº¡C¥H²{¹êªº¸æª¯±¡¶Õ¦Ó½×¡A¤Ï®£©Æ¥D¸q¡B¯}³c¬r¨«¨p¡B¬d¦l¥Ç¸o®×¡K¡Kĵ¤ü´Nµo´§¤F¿n·¥ªº§@¥Î¡C¦pªG¨g¤ü¯g¦³¦p«D¨å¯g¬y¦æ©ó¦è¤è¡A«hÃdª«ªºÆ[©À¤]·|¦³©Ò­×¥¿ªº¡A¹ï¤¤°êªº¡u¥´ª¯¡v¹B°Ê¤£¥H³¥ÆZ¡B¤£¤å©ú¥[¥H¿Ø³d½}¡C

¡@¥¿¬O¡G¡u¤¯ªÌ¨£¤§¿×¤§¤¯¡A´¼ªÌ¨£¤§¿×¤§´¼¡v¡C¡m©ö¸g¡DôÃã¡n¤£¦Pªº¨¤«×»P¤Ø«×¡AÃø»¡ª¯¸g¤]¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h