來自丹麥的Uffe又一次開腔了,又一次向台下觀眾滿懷歉意地說,他也許懷著北歐人的偏頗角度,然後坦率地提出他的意見。
這是民政事務局贊助的亞洲文化高峰論壇的其中一個節目,由亞歐共6所教育機構講述他們如何在教育中經營創意。參加者大都是香港文化界的精英,然而來自丹麥的Uffe總是覺得聽眾席並不熱衷發表意見。每一次他開腔,總不忘向我無奈地表示,他不想霸佔「咪高峰」,只是想刺激一下台下的氣氛,希望帶來多一點迴響。
冷或熱 文化差異看法不同
事後我和香港的朋友談起這次論壇,有人說,在論壇結束之際,舉了手而未有機會發言者仍大有人在,因而結論是論壇氣氛熱烈。更有人說這是整個亞洲文化高峰論壇之中最好的一個。
這次論壇半秒鐘冷場都不曾出現過,按香港的標準能不算是氣氛熱烈麼?也許,同樣的論壇在北歐舉辦,發言的熱烈程度比這場論壇厲害數倍,從Uffe的角度看來,就不免感到冷清了。那麼雙方都是對的,只是雙方依據的標準不一致,這就是所謂的「文化差距」。
老師發問 學生慣低頭不語
論壇其實只是課堂的延伸。在高中也好,大學的導修課也好,老師發出的每一道問題都像是地對空導彈,嚇得不少學生低下頭來,不敢仰視。就算那一道問題非常簡單(國父是誰?你今天心情愉快嗎?……),我們都習慣了低下頭,默記著 "Word is silver. Silence is gold."的訓誨,禮貌地先等候別人回答再算。直到老師不耐煩了,有一兩位同學在感到絕對安全的時候,才勉為其難地打破僵局。而這些沉默的班級往往是考試制度中的精英班,大學畢業後,他們就成為社會的精英。
可是,慎言深思不正是我們的美德嗎?踴躍發言與亂講一通只是一線之差,到底我們應該繼續我們的東方式沉默,還是要追求Uffe所代表的那種西方式參與呢? ■蘇求
|