À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~1¤ë16¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·s»D±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨gÁÈ700»õ °ª²±©~¦w«ä¦M


http://paper.wenweipo.com   [2007-01-16]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@2006¦~µ´¹ï¬O§ë¸ê»È¦æ°ª²±©M¨ä¦æ¬FÁ`µô¥¬Äõ§J¶O®¦Âצ¬ªº¤@¦~¡C°ª²±¥h¦~«lÁȯ}¬ö¿ýªº95»õ¬ü¤¸(¬ù739»õ´ä¤¸)¡A¤½¥q¦~©³¦V­û¤u¤j¬£ªá¬õ¡A¦¨¬°¤@®É¨Î¸Ü¡A¤W¥ô¤~¤j¥b¦~ªº¥¬Äõ§J¶O®¦¦¨¬°¤H¤H²´¤¤ªº¥\¦Ú¡C¤£¹L¥¬Äõ§J¶O®¦¦b±µ¨ü°]¸gÂø»x¡mºÖ¥¬´µ¡n³X°Ý®É©Z¨¥¡A­·ÀY®ö¦y¤W®É¦Ó·|¥¢¯v¡C¦³¤ÀªRºÙ¡A°ª²±¹L¤À­Ê­«¥æ©ö¦¬¯q¡A¦pªG¹J¤W¥«ªpªi°Ê«h«áªG³ô¸·¡C¥¬Äõ§J¶O®¦ªí¥Ü¡A¤½¥q·~°È¥²¶·§ó¦h¤¸¤Æ¡A¥L¤S¬Ý¦n¤¤°êµ¥·s¿³¥«³õªºµo®i¼ç¤O¡A·Ç³Æ¤j¤O¶}©Ý¡C

¡@°ª²±¥h¦~¥æ¥X¤F¤@±i«GÄRªº¦¨ÁZªí¡J¦¬¤J¤ñ«e¦~¼W¥[50%¡A¹F380»õ¬ü¤¸(¬ù2,964»õ´ä¤¸)¡F¬Õ§Q¼@¼W76%¡A¹F¯}¬ö¿ýªº95»õ¬ü¤¸(¬ù739»õ´ä¤¸)¡A³æ¬O­û¤uÁ~ª÷´Nªá¤F165»õ¬ü¤¸(¬ù1,287»õ´ä¤¸)¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¬O¦~²×ªá¬õ¡C¦¹¥~°ª²±ªºªÑ»ù¸`¸`¤W¤É¡A¤w¹Gªñ200¬ü¤¸(¬ù1,560´ä¤¸)ªº¤jÃö¡C

ÁקK­Ê¿à¥æ©ö¦¬¯q

¡@¥¬Äõ§J¶O®¦²zÀ³¬OÅCÃܺ¡§Ó¡A¦ý¥L«o³zÅS¦³¦h±ß³£Ãø¥H¦¨¯v¡A¾á¤ß¡u·í¤£¥i¹w¨£ªº¨Æµo¥Í®É¡v¡A±¡ªp·|¦³¦hÃa¡Cªº½T¡A°ª²±¥Ø«e·¥­Ê¿à¥æ©ö¦¬¯q¡A³o¬O¤@ªùªi´T¤j­Ý­·ÀI°ªªº¦æ·~¡A¥þ²yª÷¿Ä¥«³õ¤@¥¹±Y¼ì¡A¤½¥q¶Õ¥²­º·í¨ä½Ä¡C

¡@°ª²±¦b1999¦~¤W¥«¥H¨Ó¡A¥æ©ö¦¬¤J»¼¼W¦Ü250»õ¬ü¤¸(¬ù1,950»õ´ä¤¸)¡A¦û¤½¥q¦¬¤Jªº¤ñ²v¥Ñ1999¦~ªº43%¡A¼@¼W¦Ü¥Ø«eªº68%¡A¦Ó¸ê²£ºÞ²z¤Î¨ä¦Ñ¥»¦æ§ë¸ê»È¦æ·~°È«h¤À§O¥u¦û17%©M15%¡A¤ñ¨Ò·¥¬°¥¢¿Å¡C

¡@¥¬Äõ§J¶O®¦»{¬°°ª²±¥¼¨Óªºµo®i¤è¦V¬O¤T½u¨Ã­«¡A¥æ©ö¡B¸ê²£ºÞ²z©M§ë¸ê»È¦æ·~°È³£¦P¼Ë­«­n¡A§Æ±æ¤½¥q¯à³Ó¥ôÅU°Ý¡B¥æ©ö­û¡B¸ê²£ºÞ²zªÌ©M§ë¸êªÌµ¥¦h­«¨­¥÷¡A§ó¬ß±æ¦b¤@©v¥æ©ö¸Ì­Ý·í³o¨Ç¨¤¦â¡C

§U±À°Ê°ê¥ø¨p¦³¤Æ

¡@¶¯¤ß§§§Óªº¥¬Äõ§J¶O®¦º¡¸¡¤j­p¡A¥´ºâ¶}©Ý¡uª÷¿j¥|°ê¡v(¤Ú¦è¡B«Xù´µ¡B¦L«×©M¤¤°ê)µ¥·s¿³¥«³õªº·~°È¡A¡u¦b¡yª÷¿j¥|°ê¡zªº¸gÀÙÅé¨t¡A§Ú­Ì¦³«Ü©ú½Tªºµ¦²¤­n¥[¥H¶}©Ý¡A¤£¥u¬O¦]¬°¦o­Ìªº¤½¥q©M¸gÀÙ¶V¨Ó¶V±j«l¡A§ó­«­n¬O¦]¬°³o¨Ç°ê®aªº¥ø·~®a¥¿½ñ¦V¥þ²y»R¥x¡v¡C

°ª²±¦b¹L¥h¼Æ¦~±À°Ê¤F¤¤°ê²¾°Ê³q«H¡B¤¤°ê¥Ûªo¤ÑµM®ð©M¤¤°ê»È¦æµ¥ªº¨p¦³¤Æ­p¹º¡A¦b¥h¦~10¤ë¤S¨ó§U¤u°Ó»È¦æ¦b¤W®ü©M­»´ä¤W¥«¡A¬O¾ú¨Ó³Ì¤j©vªº©ÛªÑ¬¡°Ê¡A¦@¶°¸ê220»õ¬ü¤¸(¬ù1,716»õ´ä¤¸)¡A¦Ó°ª²±¥çÁȱo¥iÆ[ªº¹Sª÷¡C ¡@¡½¡mºÖ¥¬´µ¡n

Á¾Á¾§g¤l·í°ª²±ûj¥±¤H

¡@52·³ªº¥¬Äõ§J¶O®¦(¨£¹Ï)¥h¦~6¤ë¤~±q«Oº¸´Ë¤â¤¤±µ¹L°ª²±ªº»â¾ÉÅv¡A³o¦W¡u¶Àª÷±À¾P­û¡v¦b¦ÛÁ¾ªº´¼¼z»P©Mħ¥i¿ËªºÁ|¤î­I«á¡AÂõۤ@Áû¨ü°V©ó«¢¦ò¤j¾Çªººë©úÀY¸£¡A¥H¤Îº¡¸¡ªº¶¯¹Ï¤j­p¡C

ªìÀ³¼x¥¢±Ñ¦Ó¦^

¡@¥¬Äõ§J¶O®¦¥X¨­´H·L¡A¥L¬O¤@¦W¶l¬F¤u¤Hªº¨à¤l¡A©ó¯Ã¬ù¥¬¾|§JªL°Ïªº·G¯²«Îªø¤j¡A¾a¼ú¾Çª÷§¹¦¨«¢¦ò¤j¾Çªk«ß¨tªº¾Ç¦ì¡A1978¦~²¦·~«á·í¤W«ß®v¡A´Á¶¡´¿À³¼x°ª²±ªº¤@­Ó¾¦ì¡A¦ý«o¥¢±Ñ¦Ó¦^¡C¥L¦b²¦·~«á3¦~¥[¤J¤p³W¼Òªº°Ó«~¥æ©ö¤½¥qJ.Aron¡AJ.Aron¨ä«á³Q°ª²±¦¬ÁÊ¡A¥¬Äõ§J¶O®¦¤]¦]¦Ó¦¨¬°°ª²±¤@­û¡C

¡@¦b1994¦~¡A¥¬Äõ§J¶O®¦­t³d¥DºÞ°ª²±ªº³f¹ô¤Î°Ó«~¥æ©ö¡A¥L©ó1997¦~§óÀò©e¥ô¬°¡u©T©w¦¬¯q¡B³f¹ô¤Î°Ó«~³¡¡vªº¥DºÞ¡A¦b³B²z1998¦~ªºª÷¿Ä¦M¾÷°^Äm¨}¦h¡C¥L­ÝÅUªº¶Å¨é¡B³f¹ô©M°Ó«~¥æ©ö¬°°ª²±ÁȨúªñ¥bªº¥æ©ö¦¬¤J¡A¦b¤½¥qªº¦a¦ì«æ³t«_¤É¡C

«ù39»õ°ª²±ªÑ²¼

¡@¥L¦b2002¦~¤É¥ô¬°¤½¥q°Æ¥D®u¡A¦b¥þ²yªÑ¥«¤£´º®ð®É¡A°ª²±µÛ¤O§ë¸ê¦b·s¼Wªø¶µ¥Ø©M¥æ©ö¬ì§Þ¡A§óµo®i¸ê²£ºÞ²z·~°È¡C«Oº¸´Ë¥h¦~6¤ëÂ÷¶}°ª²±¥X¥ô¬ü°ê°]¬F³¡ªø«á¡A¥¬Äõ§J¶O®¦«K·í¤W¤F°ª²±ªº´x²ë¤H¡C

¡@¥¬Äõ§J¶O®¦¥Ø«e¾Ö¦³¥«­È5»õ¬ü¤¸(¬ù39»õ´ä¤¸)ªº°ª²±ªÑ²¼¡A¦ý¥L¤@ÂI¤]¤£¤ß°ª®ð¶Æ¡A¥Lªº¤@¦W¦P¨Æªí¥Ü¡G¡u¥L¨ã¦³«D¤@¯ëªº¦P±¡¤ß¡A¦P®É¤]«D±`±jµw¡A¥Ñ©ó³o¨âºØ©Ê®æ³q±`¤£·|¦P®É¥X²{¡A¬G¥L±`±jµw±o¥O¤H¦YÅå¡C¡v

¡@¤@¨ÇÆ[¹î¤H¤h»{¬°¡A°ª²±­±Á{³Ì¤jªº«Â¯Ù¬O¥i¯àÃzµoªº¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷¡A°ª²±¸³¨Æ­Ý«e°ª¯Å¦X¹Ù¤H¥±¨½¼w°Òªí¥Ü¡J¡u¦b¹L¥hªº¤Q¦h¦~¡A§Ú­Ì¸g¾ú«Ü¦h¥«³õ²V¶Ã¡A¦]¦¹ª¾¹D±N·|¥X²{¥t¤@¦¸²V¶Ã¡A¦ý¥¬Äõ§J¶O®¦²M·¡ª¾¹D¾ðªø¤£¨ì¤Ñ¡A¤£·|¦³¤@¦|­·¶¶¡BµL¥ð¤îªºÂX±i¡C¡v¡@¡½¡mºÖ¥¬´µ¡n/ºô¤W¸ê®Æ

¬ü¨â¥ô°]ªø¨Ó¦Û°ª²±

³Õº¸¼ð

¡@52·³¡A²{¥ô¥Õ©x¹õ¹±ªø¡A1994¦Ü99¦~¥ô°ª²±ªk«ß¤Î¬F©²¨Æ°È¦æ¬FÁ`µô¡F¥L¤]¬O¤@¶¤¼Ö¶¤ªº§C­µµ²¥L¤â¡A¥h¦~6¤ë´¿¦V°ê·|¬F­nªíºt¡C

¼w©Ô¦N

¡@·N¤j§Q¥¡¦æ¦æªø¡B°ª²±°ê»Ú°Æ¥D®u¡F1984¦Ü90¦~¥X¥ô¥@¬É»È¦æ¦æ¬FÁ`µô¡A1991¦~¦¨¬°·N¤j§Q°ê®w³¡¯µ®Ñªø¡A¦b¨p¦³¤Æ­p¹º¤W³Æ¨ü¦nµû¡C

¥±¨½¼w°Ò

¡@¥h¦~6¤ë³Ð¥ß¨p¤HªÑ²¼¤½¥q¡F2005¦~12¤ë°_¾á¥ô¥¬¤°¬F©²¥~°ê±¡³øÅU°Ý©e­û·|¥D®u©M±¡³øºÊ¹î©e­û·|¥D®u¡F´¿¦b°ª²±¤u§@30¦~¡A³Ì°ªÂ¾¦ì¬O¥D®u¤Î°ª¯Å¹Ù¦ñ¡A1994¦~°h¥ð¡C

«Oº¸´Ë

¡@²{¥ô¬ü°ê°]¬F³¡ªø¡A1974¦~¥[¤J°ª²±¡A8¦~«á¦¨¬°¦X¹Ù¤H¡A1999¦~¾á¥ô°ª²±¦æ¬FÁ`µô¡Aª½¦Ü2006¦~5¤ë¥[¤J¥¬¤°¤º»Õ¬°¤î¡C

Äõ¬Ä¯S

¡@¸ê²£²b­È¹F38»õ¬ü¤¸¡]¬ù296»õ´ä¤¸¡^¡A¥h¦~³QºÖ¥¬´µµû¬°³Ì´I¦³±d¯I¨f®æ¦{©~¥Á¡F¥L¬OESL Investments¦æ¬FÁ`µô¤ÎSears Holdings¥D®u¡A³Ìªì¥[¤J°ª²±·í¨£²ß¥Í¡A«á¨ÓÂà¨ì­·ÀI®M¶×³¡¤u§@¡A1988¦~Â÷¶}°ª²±¡A³Ð¥ßESL¡C

¾|»«

¡@«e¬ü°ê°]¬F³¡ªø¡A§JªL¹y®É¶¡¾á¥ô°ê®a¸gÀÙ©e­û·|¥D®u¡F1966¦~¥[¤J°ª²±­·ÀI®M¶×³¡¡A5¦~«á¦¨¬°¦X¹Ù¤H¡F1990¦Ü92¦~»P¥±¨½¼w°Ò¦@¦P¥X¥ô°ª²±¥D®u¤Î°ª¯Å¦X¹Ù¤H¡Aª½¦Ü¥[¤J§JªL¹y¤º»Õ¬°¤î¡F2001¦~Ãã¥h©x¾¡A¥[¤JªáºX¶°¹Î¾á¥ô¦æ¬F©e­û·|¥D®u¡C¡@¡½¡mºÖ¥¬´µ¡n

°ª²±Á~¹S«aµ´¦U¦æ

¡@¾¡@¡@·~¡G°ª²±¦æ¬F¤H­û

¡@¥­§¡¦~Á~¡G62.1¸U¬ü¤¸(¬ù484¸U´ä¤¸)

»P¨ä¥L¾·~¤ñ¸û¡G

¡@¾¡@¡@·~¡G¤½¥q¦æ¬FÁ`µô

¡@¥­§¡¦~Á~¡G171,080¬ü¤¸(¬ù133¸U´ä¤¸)

¡@Á~ª÷¤ñ¸û¡G1¦W°ª²±Â¾­û=3.6¦W¦æ¬FÁ`µô

¡@¾¡@¡@·~¡G¹q¸£µ{¦¡­û

¡@¥­§¡¦~Á~¡G76,540¬ü¤¸(¬ù59¸U´ä¤¸)

¡@Á~ª÷¤ñ¸û¡G1¦W°ª²±Â¾­û=8.11¦W¹q¸£µ{¦¡­û

¡@¾¡@¡@·~¡G«ß®v

¡@¥­§¡¦~Á~¡G125,390¬ü¤¸(¬ù97¸U´ä¤¸)

¡@Á~ª÷¤ñ¸û¡G1¦W°ª²±Â¾­û=4.9¦W«ß®v

¡@¾¡@¡@·~¡Gĵ­û

¡@¥­§¡¦~Á~¡G61,420¬ü¤¸(¬ù47¸U´ä¤¸)

¡@Á~ª÷¤ñ¸û¡G1¦W°ª²±Â¾­û=10.1¦Wĵ­û

¡@¾¡@¡@·~¡G¹Ï®ÑºÞ²z­û

¡@¥­§¡¦~Á~¡G56,630¬ü¤¸(¬ù44¸U´ä¤¸)

¡@Á~ª÷¤ñ¸û¡G1¦W°ª²±Â¾­û=11¦W¹Ï®ÑºÞ²z­û

¡@¾¡@¡@·~¡G¶l»¼­û

¡@¥­§¡¦~Á~¡G45,770¬ü¤¸(¬ù35¸U´ä¤¸)

¡@Á~ª÷¤ñ¸û¡G1¦W°ª²±Â¾­û=13.6¦W¶l»¼­û

¡@¾¡@¡@·~¡G²M¼ä¤u¤H

¡@¥­§¡¦~Á~¡G25,320¬ü¤¸(¬ù19¸U´ä¤¸)

¡@Á~ª÷¤ñ¸û¡G1¦W°ª²±Â¾­û=24.5¦W²M¼ä¤u¤H

¡@¾·~¡G¥æ³qÅ@½Ã

¡@¥­§¡¦~Á~¡G24,440¬ü¤¸(¬ù19¸U´ä¤¸)

¡@Á~ª÷¤ñ¸û¡G1¦W°ª²±Â¾­û=25.4¦W¥æ³qÅ@½Ã

¡@¾·~¡G¨ÍÀ³

¡@¥­§¡¦~Á~¡G22,160¬ü¤¸(¬ù17¸U´ä¤¸)

¡@Á~ª÷¤ñ¸û¡G1¦W°ª²±Â¾­û=28¦W¨ÍÀ³

¡@¾·~¡G¦¬»È­û

¡@¥­§¡¦~Á~¡G18,360¬ü¤¸(¬ù14¸U´ä¤¸)

¡@Á~ª÷¤ñ¸û¡G1¦W°ª²±Â¾­û=33.8¦W¦¬»È­û¡@¡½¡mºÖ¥¬´µ¡n

°ª²±¥D­n¦¬¤J¨Ó·½

¡@¡@§ë¸ê»È¦æ·~°È

¡@¡½1999¦~¡G43.6»õ¬ü¤¸(¬ù339»õ´ä¤¸)¡A¦û¤½¥q¦¬¤J32%¡C

¡@¡½°ª²±´¿¨ó§U¶i¦æ¶W¹L1.3¸U»õ¬ü¤¸(¬ù10¸U»õ´ä¤¸)ªº¦X¨Ö¥æ©ö¡A¥]¬A47¶¡°ª¬ì§Þ¤½¥q¤W¥«¨Æ©y¡C

¡@¡½2006¦~¡G56.3»õ¬ü¤¸(¬ù439»õ´ä¤¸)¡A¦û¤½¥q¦¬¤J15%¡C

¡@¡½°ª²±¥h¦~³B²z1.1¸U»õ¬ü¤¸(¬ù8.5¸U»õ´ä¤¸)ªº¦X¨Ö¤Î¦¬ÁÊ¡A¥]¬A¤j©v¦X¨Ö¡GAT&T¦¬ÁÊBellSouth¡A¥H¤ÎMittal»PArcelor¨ÖÁÊ¡C

¡@¡@©T©w¦¬¤J¡B³f¹ô©M°Ó«~(FICC)

¡@¡½1999¦~29»õ¬ü¤¸(¬ù226»õ´ä¤¸)¡A¦û¤½¥q¦¬¤J22%¡C

¡@¡½°ª²±ªº©T©w¦¬¤J¡B°Ó«~©M³f¹ô³¡ªù¡A±q«H¥Î®t»ùÂX¤j¤Î¬y°Ê¸ê²£´î¤Öªº¡u¨¦©³¡v½¨­¡C

¡@¡½2006¦~¡G142.6»õ¬ü¤¸(¬ù1,112»õ´ä¤¸)¡A¦û¤½¥q¦¬¤J38%¡C

¡@¡½¸Ó³¡ªùªº¦¬¤J¥h¦~¤W¤É6¦¨¡A¤j³¡¤À¨Ó¦Û°Ó«~¡B¨üÀ£§ë¸ê©ÎÃxÁ{Á«¥»§ë¸êªº²b¦¬¤J¼W¥[¡C

¡@¡@ªÑ²¼

¡@¡½1999¦~¡G19.6»õ¬ü¤¸(¬ù152»õ´ä¤¸)¡A¦û¤½¥q¦¬¤J15%¡C

¡@¡½1999¦~ªºªÑ²¼¦¬¤J¬O1998¦~ªºÂù­¿¡A¥þ¿à±j¶Õªº®M¶×¡B¥i§I´«²¼¾Ú¡A¥H¤Î¹ï­l¥Í©Êª÷¿Ä°Ó«~©M¥þ²yªÑ²¼ªº»Ý¨D¼W¥[¡C

¡@¡½2006¦~¡G84.8»õ¬ü¤¸(¬ù661»õ´ä¤¸)¡A¦û¤½¥q¦¬¤J23%¡C

¡@¡½­l¥Í©Êª÷¿Ä°Ó«~¦¨¬°¥h¦~°ª²±ªÑ²¼Àò§Qªº¥D­n³~®|¡A¦ý50%ªº¼Wªø§¡¨Ó¦Û¤½¥q¥h¦~ÁʤJªº«OÀI·~°È¡C°ª²±±Ä¥Îªº¬ì§Þ¤Î¥æ©öÃBºÙÅQ¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¡A¤½¥q¦û7¦¨¥æ©ö¬O¹q¤l¥æ©ö¡A¨ä¥L¹ï¤â«h§C©ó¤@¥b¡C

¡@¡@®Ö¤ß©Î°ò¥»§ë¸ê

¡@¡½1999¦~¡G9.5»õ¬ü¤¸(¬ù74»õ´ä¤¸)¡A¦û¤½¥q¦¬¤J7%¡C

¡@¡½°ª²±·í¦~¥D­n±q°ª¬ì§Þ¤Î¹q°T§ë¸êÀò§Q¡C¤@¦p©Ò®Æ¡A¤½¥q1¦~«á®Ö¤ß©Î°ò¥»§ë¸ê¦¬¤J¼É¶^86%¡C

¡@¡½2006¦~¡G28.2»õ¬ü¤¸(¬ù219»õ´ä¤¸)¡A¦û¤½¥q¦¬¤J7%¡C

¡@¡½°ª²±¦]§ë¸ê¤¤°ê¤u°Ó»È¦æÀò§Q9.37»õ¬ü¤¸(¬ù73»õ´ä¤¸)¡A¨Ã±q¤T¤«¦í¤Í»È¦æªº¥i§I²{Àu¥ýªÑ¤¤Áȱo5.37»õ¬ü¤¸(¬ù41»õ´ä¤¸)¡C

¡@¡@¸ê²£ºÞ²z·~°È

¡@¡½1999¦~°ª²±³ø§i«ü¡A¸ê²£ºÞ²z¤ÎÃÒ¨éªA°ÈÁ`¦¬¤J32»õ¬ü¤¸(¬ù249»õ´ä¤¸)¡A¦û¤½¥q¦¬¤J24%¡C

¡@¡½2006¦~¡G42.9»õ¬ü¤¸(¬ù334»õ´ä¤¸)¡A¦û¤½¥q¦¬¤J11%¡C

¡@¡½¨üºÞ²z¸ê²£©ó2006¦~¼W¥[27%¡A¦Ü6,760»õ¬ü¤¸(¬ù5.2¸U»õ´ä¤¸)¡A¨ÃÂX®i¦Ü©Ò¦³¸ê²£¼h­±¡C°ª²±ªí¥Ü¡A¡mºÖ¥¬´µ¡n400¦W³Ì´I¦³¬ü°ê¤H·í¤¤¡A43%¬O¨ä«È¤á¡C

¡@¡@ÃÒ¨éªA°È

¡@¡½°ª²±©ó1999¦~³ø§i«ü¡A¸ê²£ºÞ²z¤ÎÃÒ¨éªA°ÈÁ`¦¬¤J32»õ¬ü¤¸(¬ù249»õ´ä¤¸)¡A¦û¤½¥q¦¬¤J24%¡C

¡@¡½2006¦~¡G21.8»õ¬ü¤¸(¬ù170»õ´ä¤¸)¡A¦û¤½¥q¦¬¤J6%¡C

¡@¡½«È¤áµ²¦s¼W¥[¡B¹ï¨R°òª÷¬¡°Ê¤W¤É¤Î°ª²±¦b¥@¬É¿Ä¸ê¥«³õªº»â¾É¦a¦ì´£°ª¡A¥O2006¦~ªºÃÒ¨éªA°Èªí²{¬O¾ú¦~³Ì¨Î¡C¡@¡½¡mºÖ¥¬´µ¡n

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h