|
教學上,我常問自己一個問題:「怎樣才算是成功的教學?」我相信課室只是個「起點」,有外延、有伸展,令學生有啟發的,才算是成功的教育。良好的閱讀,便是課室外「延展」的自我教育。
當我問及同學的閱讀書單時,不難發現受同學歡迎的「校園文藝」與「老師推薦書單」往往是兩回事。同學流傳閱讀的,可能是解決各種案件,又能化險為夷的( 梁科慶 )《神探大開.灰衣人》,或者是描述學生心態、瑣事的( 袁兆昌 )《超凡學生》。我覺得閱讀「校園文藝」沒大問題,但「老師推薦書單」如張愛玲、白先勇的作品,或中國經典名著如《西遊記》、《紅樓夢》等,也不要忽視。閱讀宜多元化,才能有多方面的啟發。
閱讀多元化 多方面啟發
翻譯作品也有許多優秀之篇,如威廉.高定( William Golding )的《蒼蠅王》( Lord of the Flies )便很值得推薦。高定在1983年獲諾貝爾文學獎,《蒼蠅王》是他的著名作品。內容描述一群流落荒島的孩子,如何在沒有成人「管束」、文明世界的「規範」下,一步一步走向「黑暗」─以獵殺、「嗜血」為樂,最後甚至互相殘殺。《蒼蠅王》所探討的人性很深刻、震撼,卻也很具啟發性。
同學的閱讀範圍不妨擴大一點,經典的、流行的,甚至翻譯的,也可一讀。多方面吸收知識,才能豐富你的成長。課堂的世界是「有限」的,閱讀的世界則相對地「無限」。我相信閱讀是課堂的「延伸」,亦是重要的自我教育。同學要好好讀書,好好成長。 ■嶺南大學中文系副教授 劉燕萍
|