|
一年一度的長洲太平清醮已經舉行過了。這是一個傳統的民間習俗。香港是一個中西文化匯集的地方，一方面，大家在茶樓品茗，一方面，大家又會在快餐店吃漢堡包，兩者好像沒有多大衝突。一口蝦餃，一口薯條，真沒有問題嗎？中西文化在香港交流融和，當然有其長遠的歷史背景。自科技躍進後，全球化的步伐更不斷加劇！作為國際大都會的香港，當然也會受到影響。
傳統在全球化的大洪流中，如何自處？以長洲太平清醮為例，本是一個小島的傳統習俗，現在卻成為香港的重點旅遊項目。太平清醮起自超度島上被海盜殺害的亡魂和紀念二百多年前平息的瘟疫而舉行。現在，面貌已大大不同。傳統的祈福包子改為環保的膠包子、搶包山成為攀爬嘉年華及計分比賽、飄色變為旅遊欣賞等。這是好的改變或是壞的變化？傳統文化要原汁原味地保留，或是順應潮流，作出變化以求生存？作為居民，有何感受？
親身感受 更認識傳統節慶
要全面認識一個傳統節慶在全球化中的變化，親身感受是最佳的方法。有關太平清醮活動並非只是一天，而是接近一個星期。
大家作為一個訪客，可選擇在其中一天參加某些活動，並與當地居民交談，了解他們的看法。其中一個最重要的活動便是吃一吃熱騰騰的小包子，嚐一嚐傳統美食。不少同學探究議題，也會先找尋資料，然後進行分析研究。其實，不少人類學的研習方法也強調田野考察。因此，大家也可以作一次小嘗試，親身參與長洲的太平清醮，作為個案研習，了解傳統文化在全球化的大洪流中的定位。當外國遊客參與傳統節日，購買包山匙扣，大家覺得太平清醮原有的意義會否因此而失去？當大家問起長洲太平清醮，只想起包山嘉年華活動，不記得任何源流典故，這是否又失去太平清醮的原意？遊人乘船至長洲，參與其中，帶來不少經濟效益，居民有否獲益？
一個傳統文化風俗深入分析，可以作為探討文化全球化的議題，也可作為探討經濟全球化的議題。當然，這更可以涉及多個範疇，除文化全球化及經濟全球化外，更涉及香港旅遊、經濟發展等多個範疇等。 ■香港通識教育會副主席 陳志華
|
