檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2007年9月11日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

唔好拆我!「畫外音:王晶」座談會後記


http://paper.wenweipo.com   [2007-09-11]
放大圖片

文:蕭 恆

 香港有兩位姓王的導演經常被相提並論,一是王家衛,另一個就是王晶,彷彿二人就代表了香港電影的陽春白雪與下里巴人。毫無疑問,王晶的搞笑喜劇如《千王》、《追女仔》及《賭神》等系列的風頭曾一時無兩,成為極具代表性的港產片。然而搞笑以外,王晶作為監製、編劇、導演、演員,他在香港電影的發展路上,還留下過許多大大小小、甚至鮮為人知的足印。

 上月底,王晶蒞臨香港電影資料館,與香港電影評論學會的登徒和林錦波,暢談他的電影創作經驗,以及對香港電影工業路向的看法。

真人演卡通=無厘頭

 靈活多變,或許是王晶在影圈的生存之道,到底他從何處取得這麼多創作靈感?生活經驗固然是靈感之泉源,就如1984年《青蛙王子》裡陳百祥被廁所板黏著的橋段,就是從新加坡的真人真事而來。至於無厘頭,王晶也認為不過是用真人上演卡通才會出現的場面罷了。

 粵語片也是王晶創意的另一個寶庫,當晚座談會上播了一小段《整蠱專家》,只見劉德華、周星馳學著六十年代呂奇、陳寶珠高唱「我要努力向上……」王晶自詡記憶力強,也非常熟悉粵語片,寫這段劇本時單憑記憶即把全部歌詞背出來!靈感的源頭無所謂高低優劣,他強調:「You have to make it work!」

 一部電影從無到有,也要驚人的make it work能力。當年拍《整蠱專家》時,他剛完成另一部周星馳電影《賭俠》,忽然收到老闆說要十日後開新戲,指令只有十個字:「劉德華、周星馳、整蠱專家」。這種逼迫,時下的編劇導演必定捱不住,但對王晶來說卻是家常便飯。

 饒是如此,接連兩齣電影也榨乾了他的創意,往後一年即陷入創作低潮。同樣,1994年拍畢《九品芝麻官》後又再出現低潮,好一段時間拍不出滿意作品。

港片要突破地域

 或問為何每次陷入低潮均在與周星馳合作之後?王晶不諱言周星馳並不好相處,他既自豪地認為周星馳能成為超級明星自己功不可沒,同時,也謂今日的周星馳企圖完全斬斷與過去的人脈關係。儘管二人交情似乎經已淡泊如水。王晶仍然高度讚揚周星馳在編、導、演的才華。

 王晶分析中國內地的喜劇時說,長江以南是港台式的搞笑,黃河流域到北京則是馮小剛式的冷幽默,再往北到東三省則是趙本山那種耍嘴皮的諧趣。就只有周星馳能夠通行大江南北,他假設,若然趙本山到了南方、港台笑話去了北方都是死路一條。

 王晶力主香港電影要融入內地市場,若港產片保持地域性是極傻的做法。據其觀察,全世界任何地方的電影工業在走下坡皆永不超生,反而,中國內地官方政策與民間對電影的期望有落差,香港電影北上其實有著無限機遇。

與杜Sir調位

 王晶笑言,這十年來他與杜琪峰在香港電影工業裡剛好對調位置—九十年代王晶電影可算是港片主流,他的笑片肯定賣個滿堂紅;杜琪峰則開展他獨樹一幟的黑色電影。時至今日,杜琪峰那具有強烈風格的電影則成了票房保證,王晶卻已另闢蹊徑,更憑《黑白戰場》及《臥虎》連續兩年獲得香港電影評論學會最佳編劇。

 面對內地拍片的限制,王晶亦從容面對。十月他即將在內地開拍一部人物片,以1930年代的上海為背景。有鑒於內地電影不得描繪黑社會,但王晶對於開拍一部帶有黑幫調子的電影卻胸有成竹。對於電影業的兩地融合,他亦顯得積極並視之為香港影業的生路。

後記:

 王晶懂寫懂拍的不止無厘頭笑片,他在1996至2000年間曾用「不是女人」的名字寫過許多愛情小品式的電影劇本,以免「王晶」這個label「誤導」觀眾入場。

 當晚台下有發言者說,「王晶電影」是香港的「集體回憶」,王晶笑著反駁:「集體回憶要被人拆掉的!」一如當晚觀眾跨越老中青幾代香港人,王晶其實不只存在於香港的過去,更屬於香港的現在、將來。

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

新聞專題

更多