檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2007年9月22日 星期六
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

來鴻:月中的神話與傳說


http://paper.wenweipo.com   [2007-09-22]
放大圖片

 ■「嫦娥奔月」的工藝品

 ■熊 明

 在古代詩文中,月又往往被稱為嫦娥、桂、兔、蟾,月的這些稱謂,來源於跟月有關的神話和傳說。

 與月有關的神話,最為著名的恐怕就是「嫦娥奔月」。「嫦娥奔月」的神話,較早而比較完整的記載是在張衡的《靈憲》一文中:「羿請不死之藥於西王母,姮娥竊之以奔月。將往,枚筮之於有黃。有黃占之曰:『吉。翩翩歸妹,獨將西行,逢天晦芒,毌驚毌恐,後且大昌。』姮娥遂托身於月,是為蟾蜍。」張衡所記疑源於戰國末世之《歸藏》,不死藥的出現,與神仙方術有關,由此可知,這一神話當是在戰國興起的西王母神話後產生的,當在戰國中期之後。

 檢閱各種古籍,可知這個神話的產生,與常羲有關。據《山海經》,常羲乃帝俊之妻,生十二月,為月神。後來被歷史化,常羲與羲和分別成為黃帝的占月與占日之史官。上古時羲、儀、娥同音,故而由月神常羲或占月之官常儀附會出羿妻嫦娥,造出嫦娥奔月之神話來。

 在「嫦娥奔月」神話中,羿是一個重要人物,他是上古神話傳說中的英雄。羿原本為天神,帝俊賜給他彤弓素矰,命他去人間除惡安民。他最著名的功績當然是「仰射十日」,射下其中的九個太陽,而留下一個,除此而外,他還為天下蒼生射殺了「鑿齒」、「九嬰」、「大風」、「猰貐」、「修蛇」、「封豨」等害人的祅異。

 嫦娥奔月神話在漢代流行頗廣,馬王堆出土的帛畫,就有嫦娥奔月圖。在原初的奔月神話中,如《靈憲》所記,嫦娥奔月後變成了「蟾蜍」,沙坪壩出土的漢代石棺嫦娥畫像,刻的就是兩足蟾人立而持杵下搗的嫦娥之像。這恐怕是人們對其偷藥的懲罰。隨著神仙方術之說的興起和流行,月中嫦娥是十分理想的仙化資材,於是神仙方術家就對嫦娥奔月神話加以改造,淡化了其偷藥的負罪情節,將其變成了翩翩神女,列入神仙譜系中。

 除嫦娥奔月神話之外,在一輪明月中,又生出許多的傳說來,那掛在天邊的月亮裡,也變得越來越熱鬧了。

 其一是關於桂樹和吳剛的傳說。傳說月中有桂樹,《淮南子》已言「月中有桂樹」,後來的傳說更加具體,桂樹旁又添了一個伐桂之人吳剛。月中之桂樹與吳剛的傳說,以唐代段成式《酉陽雜俎》前集卷一《天咫》所載最為具體,其云:「舊言月中有桂、有蟾蜍,故異書言月桂高五百丈,下有一人常斫之,樹創隨合。人姓吳名剛,西河人,學仙有過,謫令伐樹。」

 其二是關於月中蟾蜍的傳說。據張衡《靈憲》,嫦娥奔月後最初化為蟾蜍,嫦娥被仙話改造以後,蟾蜍形象徹底物化,成了月中陪伴嫦娥的成員之一。段成式《酉陽雜俎》前集卷一《天咫》載月中蟾蜍一事,傳說唐長慶年間,有人於八月十五日夜賞月之時,見樹林中有光帶如布匹一般,便前往窺視,原來是一隻金背蝦蟆,相傳為月中之物。

 其三是關於玉兔的傳說。月中有兔之說起源很早,可能與奔月神話產生的時間相近,屈原在《天問》中即有「厥利維何,而顧菟在腹」之問,漢王逸注文更明言「月中有菟」,菟同兔。玉兔恐怕是嫦娥在廣寒宮中最早的玩伴吧。

 其四是關於月之構成的傳說。傳說月是由七寶構成,段成式《酉陽雜俎》前集卷一《天咫》)載一事云:大和中,鄭仁本表弟,不記其姓名,曾與一王姓秀才遊嵩山,深入幽敻而迷路,後「見一人布衣甚潔白,枕一襆物,方眠熟」。二人於是叫醒此人,此人便講述了「月乃七寶合成」,且「月勢如丸,日爍其凸處也,常有八萬二千戶修之」之事,並且說自己就是八萬二千戶中的一人。最後此人指示路徑,並給二人月上鑿下的玉屑,云服此雖不足以長生,但可保一生無疾。

 除了以上的神話和傳說,月也常常出現在小說中,成為作者浪漫與新奇想像的載體。如在《太平廣記》卷二二《神仙.羅公遠》中,就有羅公遠中秋以拄杖化橋,邀唐玄宗遊月宮,玄宗聽得《霓裳羽衣》之曲的情節。《太平廣記》卷七五《道術.周生》又載周生「梯雲挈月」之事,這或許是小說中關於月的最為浪漫的想像。其略云,周生「以莇數百」 繩而架之為梯,上天取回月亮,向諸客展示,只見他從「其衣中出月寸許,忽一室盡明,寒逼肌夫」。

 在科技日新月異的今天,雖然早已明了月亮之為一普通天體的事實,但我們仍然願意在寧靜的夜晚,枕著幾千年的文化,望月遐想。

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

新聞專題

更多