　位於香港半山的中區警署建築群由中區警署、前中央裁判司署及域多利監獄組成，最早的一座建築於十九世紀四十年代域多利城的時代落成，甚具歷史價值。政府在1995年，頒佈其為法定古跡。九十年代後期起，中區警署搬出歷史建築，以後一直空關。社區對此給予許多關注。2004年，香港建築師學會和中西區議會舉辦中區警署設計工作坊和設計競賽，民間的方案作出許多有意思的建議，不僅將中區警署改建為社區活動空間，對荷李活道和半山區的改造更新都有創造性的想法。

神來之筆

　2007年，香港賽馬會將中區警署納入其捐助計劃，邀得瑞士名建築公司Herzog & De Meuron來設計中區警署改建，並在黃泥涌跑馬地賽馬展覽廳展覽，收集公眾意見。

　瑞士公司的方案，將現有的中區警署建築群分析歸納，留出融入城市的網絡、活動空間。原建築群依山而建，新方案在後面高處做山石般的音樂廳，神來之筆是在建築群的後面做不規則的架子，竟有幾十層樓高，上面是架子夾起的層層屋頂花園或平台綠地，架子的多數地方是不規則型挖空，由自動扶梯聯繫上下。展覽會上展示了設計的各種架子、花飾的美麗圖案。這個架子極有魅力，可媲美於建築奇人高迪（Antoni Gaudi）在西班牙巴賽羅那設計的聖家族大教堂，聖家族大教堂造了130多年，到現在還在施工之中。以賽馬會的雄厚財力、香港的技術條件，中區警署改建當可在數年之內完成。

山中狹縫

　展覽會上展示了兩個模型，一個是中環警署現有環境的模型，一個是由中環外線碼頭直上半山的縱切模型（高程400多米，水平近千米）。整個中環半山在高高低低樓群的壓逼下，密不透風。那一條條上百年歷史的街道，豈止是山中「峽谷」，簡直就是一條條「狹縫」。而且按照最近地政總署、城規會的決議，有些新的高樓還要插入這已經密得難以想像的山區，這可是幾十、上百萬人生於斯、長於斯、老死於斯的家園土地啊。

　在這片滿布樓群的山區，中環警署的一片較低矮密度的建築，顯得十分透氣，加之其歷史意義，這塊地更加珍而貴之。瑞士大師的方案確有創意，但令人疑問的是，它對後面那些住宅樓有何影響。從模型上看，遮擋是有的，後面的住戶如何承受這些遮擋。另外，這一區向海，前邊高樓十分密集，在那些高高低低的觀景平台，究竟能夠看見些什麼，也十分成問題。如果在這密集狹小的街道邊造音樂廳，同時會有近千人聚集，人流、車流的負荷與疏散如何處理？動畫片裡，綠地嵌入建築的下部，那種做法只是效果圖而已，現實中草地難以成活。這幾年規劃設計的表現手法越來越高科技，但效果圖和真實建成環境卻越來越遠。

半政府機構和民間推動

　近年來，保育活化成了社會熱點。半政府機構和民間力量都在推動一些項目，而這些項目面向公眾諮詢，也是群策群力，公眾參與的機會。馬會的錢財來自大眾，當然應該更好地服務於香港社會。筆者建議，這樣的展覽應該搬到香港的商場裡舉行，特別應該讓附近的居民和有份者(stake holder)發表意見。設計的文字解釋應該有中文，內容應該有比較淺白通俗的解釋。

　香港本是亞洲的國際都市，邀請國際大師名家來做這樣的項目，不僅可以拓寬社會和業界的思路，還可以在國際上推廣香港。最近，城市大學選定美國建築師Daniel Liberskind（紐約世界貿易中心方案設計）設計的媒體學院大樓，已經在九龍半山施工；理工大學又請英國「魔女」Zaha Hadid設計創意大樓。這些對香港的健康發展都是有利的舉措。寄望中環警署項目早日上馬。（文匯論壇）