À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~2¤ë22¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·s»D±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

³·«á¥ÍºA§i«æ Àø¶Ë»Ý40¦~


http://paper.wenweipo.com   [2008-02-22]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¥»³ø¯]¤T¨¤·s»D¤¤¤ß°OªÌÄ©¼s³Í¡B­J¶i¡@³q°T­û¿à«n©Y¡B½²©ú²M¡B¶À´D

¡@¨S¦³¾Ô¤õ¡A¥u¬O¤@³õ«ùÄòªñ¤ëªº¯É´­³·ªá¡A«o»´©ö¥OÆ{Æ{½µ½µªº´ËªL¦¨¤ù­Ë¶ò¡A±N²Ê¦p¤ô±íªº¦Ê¦~¦Ñ¾ð³s®Ú©Þ°_¡AÅý¤j¶q°Êª«¡B³¾Ãþ­ËÀů¡C¤µ­Ó¥V¤Ñªº¨u¨£³·¨a¡A°£¤FÅý¤Ó¦h¤Hªº·s¦~¹L±o®æ¥~Á}Ãø¡A¹ï¾ã­Ó¤¤°êªº¦ÛµM¥ÍºA¨Ó»¡¡A¦P¼Ë¬O¤@³õ¥Í¦º¦ÒÅç¡C¦b¯À¦³¡uª«ºØÄ_®w¡v¤§ºÙªº¼sªF»àÃö«nÀ­°ê®a¯Å¦ÛµM«OÅ@°Ï¡A¥ÍºA¨t²Îªº«ì´_¦Ü¤Ö»Ý­n30-40¦~®É¶¡¡C

¡@¬K¸`«e¡A¤@³õ80¦~¤@¹Jªº«B³·¤Î§C·Å¦B­á¤Ñ®ðŧÀ»¸f¥_¦a°Ï¡A³y¦¨¤s°ÏªL·~¤j­±¿n¨ü¨a¡C¾Ú²Î­p¡A¥Ø«e¶È«nÀ­«OÅ@°Ï´N¦³95%ªºªL¤ì³Q·´¡A¾ã­Ó«nÀ­¸gÀÙ·l¥¢¶W¹L30»õ¤¸¡C

¤ò¦ËÃzµõ¡@¦ü©ñ·Ïªá

¡@¡u¥¦¬O·Å±a°Ê´Óª«³Ì«nºÝªº³Ì«áÁ×Ãø©Ò¡A¤]¬O¼ö±a¨È¼ö±a°Ê´Óª«ªº°ò¦]Ä_®w¡v¡A¦b±M®a²´¸Ì¡A«nÀ­¬Ã¶QµL¤ñ¡F¦b´¶³q¥«¥Á²´¸Ì¡A«nÀ­¦P¼Ë¬°¯]¤T¨¤ªº¥Í¥Í¤£®§´£¨Ñ¤F¤@¤ù³±²D¡C

¡@µM¦Ó¡A¤@³õ³·¨a¡A«o¦ü¥G¦b¤@©]¤§¶¡¡A§ïÅܤF«nÀ­¸s¤sªº­±»ª¡G¦b¼Ö©÷·¨ªF¤s¤Q¤G«×¤ô«OÅ@°Ï¡A¾ã­Ó¤sÀYªº§ü¤ìªL³Q«d¦¨¤@®Ú®Ú¡u¹q½u±ì¡v¡A°ê®a¯Å«OÅ@´Óª««n¤è¬õ¨§§ü¡B¤T¦y§ü¤]¥¼¯à©¯§K©óÃø¡F¨Å¶§¤j³»¤s¤@±aªº¸s¤s¡A©~µM¤@¤ùÂ_¾ð´ÝªK¡A¤j¾ð¹³¤úÅÒ¯ë¤@®Ú®Ú´¡º¡¤F¾ã­Ó¤sÀY¡F¦b¤¯¤Æ¤@±a¡A³¡¤À¤sÀY§¹¥þ³Q«c¦¨¤F¥úÀY¡K¡K

¡@«nÀ­«OÅ@°Ï©~¥Á»¡¡A¥H«eº¡¤s¬ÒºÑªº¤ò¦Ë¡A¦b¹L¦~«e«á¨º´X¤Ñ¡A©õ¤é¶ê¹êªº¦Ëµ©µõ¦¨¤@¤ù¤@¤ù¡Aµo¥X©ñ·Ïªá®ÉªºúÕ°ÔÃzµõÁn¡C¦Ó¦b¤Ñ¤«¤sªL³õ¡A¤@®Ú²Ó¦p¤úÅÒªº¾ðªK¡A³ºµM±¾µÛ¤âÁu²Êªº¦B±¾¡C

¤ô³À¥~°k¡@ª°¯W¾jÀÅ

¡@¾ð¤ìªº¯}Ãa¬O¥i¥H¨£¨ìªº·l¥¢¡A¦ý¬O«nÀ­§ó¦hªº·l¥¢¤]³\¬O¤H­Ì¬Ý¤£¨£ªº¡C±M®a³zÅS¡A³·¨a¤¤­á¦ºªº°Êª«µLªk²Î­p¡A¤HÃþ¨£¨ìªº°Êª««ÍÅé¥u¬O¨ä¤¤¤@³¡¤À¡C¥L­Ì«e´X¤é¶i¤s¬d¬ÝªL¤ìªº®É­Ô¡A¤@¸ô¤Wµo²{¦³¡u¼sªF¬Ù³¾¡v¥Õøp¡BÀôÀV¹nµ¥¬Ãµ}³¾Ãþªº«ÍÅé¡A¥H¤Î¤ô³À¡B¶À¹¨¡BĬªù²Üµ¥¬Ãµ}³¥¥Í°Êª«¤U¤s³V­¹ªºÂܸñ¡C

¡@¦b»àÃö¤¯¤Æ¦a°Ï¡A¤S°§¤S­áªº²`¤s¤ô³À¬°¤F³V­¹¨D¥Í¡A¤£±o¤£°k¥XªÅªÅ¦p¤]ªº²`¤s¦ÑªL¡A¥Õ­±¯W¡Bª°¯W¡B¥Õøpµ¥¤@¨Ç²`¤s³¾Ã~¡A¦b°k¥X¦B³·«Ê­áªº¤j¤s³~¤¤¡A³Ì²×¾jÀÅ­¥³¥¡C

¡@­ì¨Ó¤T¨B¤@³¾Án¡A¤­¨B¤@³Â³¶­¸ªºÀu¬ü´º¦â¦­¤w¤£¨£¡A¦b¨Å¶§ªL³õ¤@­Ó¨Ó¦^¡AÁ`¦@3­Ó¦hÄÁÀY¡A´N¥u¨£¨ì¤@°¦­¸³¾¡AÅ¥¨ì¤@¦¸³¾Án¡A¦º¤@¯ëªº±IÀR¬O¨Å¶§ªL³õªº¯u¹ê¼g·Ó¡C

¦¿¦è¡@6¦¨¤ò¦Ë¶}µõ ªL¹A¬y²\¤£¤î

¡@¡i¥»³ø¾n¦¿¦è°OªÌ§õ²M¥­¡Bªò·ßªâ«n©÷21¤é¹q¡j¨ü³·¨a¼vÅT¡A¦¿¦èªL·~·l¥¢¥¨¤j¡A¯S§O¬O¤ò¦Ë¡B§ü¤ì¡BÀã¦aªQ¡B°¨§ÀªQ¡Bªo¯ùµ¥¸gÀٮįq¦nªºªL¤ì³Ì¬°ÄY­«¡C

¡@¾Ú±x¡A¦¿¦è80%¥H¤Wªº¤ò¦ËªL³õ¤w¸¨¹ê¨ì¹A¤á­Ó¤H¸gÀç¡A¦Ó³o¦¸¨a®`¤¤³Q·´³ÌÄY­«ªº¤S«ê«ê¬O³o¨ÇªL¤l¡C¦b»É¹ª¿¤¡A60%ªº¤ò¦Ë¥þ³¡­Ë¦b¦a¤W¶}µõ¡A¦Ñ¦Ê©m¬Ý¨ì¬y²\¤£¤î¡C¤ò¦Ë®Ú®Ú¬O¡uª÷±ø¡v¡A¨C®Ú¥i¥H½æ¨ì15¤¸¥ª¥k¡A¤ò¦ËªL¨ü¨a«á¡A°ò¥»¥¢¥h¤F¥¦À³¦³ªº¸gÀÙ»ù­È¡C­Y­n«ì´_¡A¦Ü¤Ö»Ý­n5¦~®É¶¡¡C

¡@¦¹¥~¡A¡uª÷«½«½¡v¡B¡u·n¿ú¾ð¡vÀã¦aªQ¤§«e¨C¯aªL¤lªº¬yÂà»ù¹F¨ì700¤¸¥H¤W¡A¦p¤µ­n«ì´_¡A¤]»Ý­n10¦~¥H¤W®É¶¡¡CÁ︭¾ð«ì´_»Ý­nªº®É¶¡´N§óªø¡C¾Ú¹w´ú¡A¤µ¦~¦¿¦è¯ùªo±N´î²£3.9¸U¾·¡AªQ¯×´î²£12.96¸U¾·¡C

´ò¥_¡@¸U¯a¬a¾ïµ´¦¬¡@¨}ºØ´î²£¤T¦¨

¡@¡i¥»³ø¾nªZº~°OªÌ°¨µEµE21¤é¹q¡j³sÄò¤Q´X¤é¤j³·¡A´ò¥_¤¦¦¿®w°Ï¡B´I¤ô®w°Ï¡B¤T®l®w°Ïµ¥°h¯ÑÁÙªL°Ï¡A75%¥H¤Wªº¬a¾ï§¡¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº­á®`¡C¨ä¤¤¡A·í¶§¥«23.5¸U¯a¬a¾ï¥þ³¡¾D¨ü·´·À©Ê­á®`¡C¦¹¥~¡A¥þ¬Ù¦ËªL¨ü¨a­±¿n¹F388.3¸U¯a¡A¦û¸Ó¬Ù¦ËªLÁ`­±¿nªºªñ80%¡C­á®`·l·´·s³y¥®ªL213.1¸U¯a¡A¦û¸Ó¬Ù·s³y¥®ªLªº81.9%¡C¹w­p¶}¬K®ð·Å¦^¤É«á¡A­]¤ì¦¨¬¡²v©M«O¦s²v³£±N¤U­°¦Ü50%¥ª¥k¡C

¡@¦P®É¡A³·¨aÁÙ·l·´¸Ó¬Ù¦UÃþ¨|­]¤j´×36,792¥­¤è¦Ì¡A60³B¨}ºØ°ò¦a¡B25³B±ÄºØ°ò¦aªºªL¤ìºØ¤l²£¶q¥­§¡±N´î²£30%¥H¤W¡C

´ò«n¡@³·«ÊªL¤¤«° ¾ð·F¬Ò¡u¦B½F¡v

¡@¡i¥»³ø¾n´ò«n°OªÌ«À¶i¡B§õµ{ªø¨F21¤é¹q¡j´ò«n¬O¤¤°ê´ËªLÂл\²v³Ì°ªªº¬Ù¥÷¤§¤@¡A¦b¨ü¨a³ÌÄY­«ªº¡uªL¤¤¤§«°¡v×ë¦{¡A¥Ø«e¤w¦³1,300¸U¯a´ËªL¨ü·l¡A¨ä¤¤ªñ670¸U¯a´X¥G§¹¥þ³Q·´¡Aª½±µ¸gÀÙ·l¥¢56.35»õ¤¸¡C¾Ú°ê®aªL·~§½¦B³·¨a®`¦Ò¹î²Õªºªì¨B¹w­p¡A³·¨a±N¾É­P×ë¦{´ËªL¥ÍºA¨t²Î¦Ü¤Ö­Ë°h20¦~¡A§½³¡¦a°Ï»Ý­n30-50¦~¤~¯à«ì´_¡C

¡@¦b¨Ê¯]°ª³t×ë¦{¸ô¬q¡A¤½¸ô¨â°¼ÀH³B¥i¨£¤j­±¿n§éÂ_¡B­Ë¥ñªº¾ð¤ì¡A¦³ªº¤s©Y§ó¬O§¹¥þÅܦ¨¤F¥Õ³·Âл\ªº¨r¤s¡C¨º¨Ç®¼¦í­·³·¦î¥ßªº¾ð¤]§¹¥þ³Q«p«p¦B¼h¥]»q¡A¾ð·F¤Wµ²¥X¤F±K±K³Â³Â¡B¾í¤l¯ë¤j¤pªº¡u¦B½F¡v¡A¬Æ¦Ü³s¬h¾ð³£³Q­á±o¾®©T¡C

¡@×ë¦{¥«ªL·~§½Á´ӥ­¥D¥ôªí¥Ü¡A×ë¦{³\¦h¦a°ÏªºªL¤ì¤´³B©ó¦B­áª¬ºA¡A¦p¤£¤Î®É±Ä¨ú±¹¬I«OÅ@¡A±¡ªpÁÙ¦³´c¤Æªº¥i¯à¡C¥Ø«e¡AªL·~³¡ªù¤w¨î©w¤F±Ï¨a¸É·l¤è®×¡Aª§¨ú§â·l¥¢­°¨ì³Ì§Cµ{«×¡A¨Ã«OÃÒ¬K©u³yªL¤u§@ªº¶¶§Q¶i¦æ¡C

¶Q¦{¡@³·Âê¯ó®ü °êÄ_¶ÂÀVÅbÀIÂ_­¹

¡@¡i¥»³ø¾n¶Q¦{°OªÌ§õ¾å¹ç¶Q¶§21¤é¹q¡j1¤ë12¤é¥H¨Ó¡A¶Q¦{¾D¹J50¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº³·¾®¨a®`¤Ñ®ð¡A­P¨Ï«Â¹ç¿¤¯ó®ü¦ÛµM«OÅ@°Ï¬ù10¸U°¦³¾¸V³V­¹­±Á{ÄY­««Â¯Ù¡A¤×¨ä¬O1,194°¦°ê®a¤@¯Å«OÅ@³¾Ãþ¶ÂÀVÅb³V­¹§xÃø¡C

¡@¶ÂÀVÅb¬O¥@¬É¤W15ºØÅb¤¤³Ì±ß³Qµo²{ªº¤@ºØ¡A¤]¬O°ß¤@¥Í¬¡¦b°ª­ìªºÅbÃþ¡A¥þ²y¶È¦s7,000¾l°¦¡C¥Ñ©ó¨C¦~¨Ó¯ó®ü¶V¥Vªº¶ÂÀVÅb¹F1,000°¦¥H¤W¡A´N¼Æ¶q©MºØ¸s¶°¤¤µ{«×¨Ó»¡¡A¯ó®ü¬O¨´¤µ©Òª¾¶ÂÀVÅb¦ÛµMºØ¸s±K«×³Ì¤jªº´Ï®§¦a¡C

¡@¬°½w¸Ñ¶ÂÀVÅb­¹ª«µu¯Êªºª¬ªp¡A¯ó®ü°ê®a¯Å¦ÛµM«OÅ@°ÏºÞ²z§½±Ä¨úÁ{®Éºò«æ±¹¬I¡A¥H¤H¤u§ë­¹¤è¦¡¡A¨C¤Ñ¦b5­Ó¶ÂÀVÅb©]±J¦a¤Î¨ä¥L³¾¸V©]±J¦a§ë©ñ¥É¦Ìµ¥­¹ª«¡A¥O¨e­Ìµ´¹Ò³{¥Í¡C

¦U¦a¥ÍºA·l¥¢¤@Äý

¬Ù¥÷¡@ªL³õ¨ü·l­±¿n¡@¸gÀÙ·l¥¢

¦¿¦è¡@5,367¸U¯a¡@¡@¡@156.2»õ¤¸

´ò«n¡@4,721¸U¯a¡@¡@¡@79»õ¤¸

´ò¥_¡@2,310¸U¯a¡@¡@¡@23.7»õ¤¸

¼sªF¡@1,124.4¸U¯a¡@¡@¡@66.48»õ¤¸

¦X­p¡G19­Ó¬Ù¥÷¨ü·l´ËªL­±¿n¹F2.79»õ¯a¡Aª½±µ¸gÀÙ·l¥¢573»õ¤¸¡C

©P¤»«B³·­«Á{ ªý¨a«á­««Ø

¡@¡i¥»³ø¥_¨Ê·s»D¤¤¤ß°OªÌ¦¿øʼ_21¤é¹q¡j°ê®a®ð¶H§½¹w­p¡A¤¤°ê¦è¥_¦a°ÏªF³¡¡BµØ¥_¦a°Ï¦è³¡©M«n³¡¡BªF¥_«n³¡¡B¶À²a¤Î«n¤è¦a°Ï23-26¤é¡A±N¥X²{¤@¦¸¸û¤j½d³òªº³±«B³·¤Ñ®ð¹Lµ{¡A±N¹ï¬K¹B©M«n¤è¨a«á­««Ø¤u§@±a¨Ó¤£«K¡C

¡@¹w­p2008¦~¥þ¦~¡A¤¤°ê±N§e²{§ò­«©óåüªºÁͶաC¬K®L¨â©u¥þ°ê¤j³¡¤À¦a°Ï®ð·Å±N°¾°ª¡AªF³¡¦a°Ï¥H¤Ö«B°®§ò¬°¥D¡A¤×¨ä¬O²aªe¥H¥_¦a°Ï³Ì¬°ÄY­«¡A¤j¿³¦wÀ­´ËªL¤õÀIµ¥¯Å°¾°ª¡F®L©u§ò­«©óåü¡Aªø¦¿¤U´å¦Ü¦¿«n¥_³¡¥i¯à¥X²{°ª·Å°®§ò¡A¼ö®ö¤ñ±`¦~¦P´Á°¾±j¡A»ä­·¬¡ÅD¡C

¡@¦¹¥~¡A®Ú¾Ú³Ì·sªº1¤ë¥÷¥þ²y®ð·ÅÅܤƹϡA¥þ²yÅÜ·xªº§Î¶Õ¨Ã¥¼¦]¤¤°êµ¥§½³¡¦a°Ïªº®ð·Å²§±`°¾§C¦Ó§ïÅÜ¡C

¤sªL·´·l ©Îê¼s¦{¨ú¤ô

¡@¡i¥»³ø¯]¤T¨¤·s»D¤¤¤ß°OªÌÄ©¼s³Í¡B­J¶i21¤é¹q¡j¡u«nÀ­³o¼Ëªºµ²ªG¡A·|³y¦¨¨C¦~´î¤Ö¤d¸U¸gÀÙ¦¬¤J¡v¡A¼sªF¬Ù¦ÛµM«OÅ@°ÏºÞ²z¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¹ù¼sªÀ»¡¡C¤j¤ù¤sªL¨ü¨ì³·¨a·´·l¡A¥Ø«e¬Ý¦ü°ÝÃD¤£¤j¡A¦ý¦]ªL¤ì¦A¥Í»Ý­n20¦~¡A³o·N¨ýµÛ¡A¥¼¨Ó20-30¦~¸Ì¡AÄY­«ªº¤ô¤g¬y¥¢¡B´ËªL¤õ¨a¡B¯fÂή`µ¥Áô±w±N±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C

¦M®`1¡G¤ô¤g¬y¥¢

¡@²{¦bªº¥ÍºA§l¤ô¡B»W¤ô³£­n¾aªL¤ì¡C¦Ó«nÀ­«ê¦n¦ì©ó»àÃö»P´ò«n¥æ¬É¡A¬O¥_¦¿ªº·½ÀY¡AªL¤ì·´¤F¡A±N¼vÅT»àÃö»P¼s¦{ªº¨ú¤ô¡C¦b¨Å¶§ºÞ²z¯¸µ¥¦a¤è¡A©~¥Á¤j¦h¾a¤p¤ô¹q¯¸¦Û¦æ¨Ñ¹q¡C²{¦b»W¤£¤F¤ô¡A´Nµo¤£¤F¹q¡A·í¦a¥Í¬¡¥Î¤ô¥Î¹q³£±N¦¨°ÝÃD¡C¤@¥¹¤j«B¡AÁÙ·|³y¦¨¤s¬x¶É¬ª¡C

¦M®`2¡G°®®ã¯P¤õ

¡@¸f¥_¬O¼sªFªº¤ÑµM«Ì»Ù¡A³\¦h¤sªL¨S¦³¤F¾ð«a¡A±N¨Ï´ËªL²[¾i¤ô·½¡B«OÅ@¤ô¤g¤è­±ªº¥\¯à¤j¤j­°§C¡A¤]¥i¯à·|±a¨Ó¤ô¤g¬y¥¢¨a®`¡C

¡@¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¦aªí¤gÄ[¼h¥¢¥h¤F¾ð«a¼hªº§ÈÅ@¡A¤gÄ[Àã«×­°§C¡A¤j¶q¬\ªK¸¨¸­°ï¿n¦aªí¡A¶§¥ú¥X¨Ó´N·|¨Ï­·°®¸¨¸­¡A®e©ö¤Þµo´ËªL¤õ¨a¡C¤×¨ä¬O¨ì6¡B7¤ë¥÷¥´¹p¡A¥u­n¦³¤@­Ó¦Û¿UÂI¡A´N·|·F®ã¯P¤õ¡Aº©¤s¹M³¥µLªk¦¬¬B¡C

¦M®`3¡G¯fÂÎÁc´Þ

¡@¦¹¥~¡A¨a°Ï¤º¤j¶q­Ë¤ì¡BÂ_ªK¡B´ËªL¬\¦ºª«ªº¦s¦b¡A±N¬°¥ÕÃÆ¡B³E·F®`Âε¥´£¨Ñ¨}¦nªºÁc´ÞÀô¹Ò¡A­Æ¦s´ËªL´Óª«±N¦]¦B­á¼vÅT¦Ó¥Íªø¤£²±¡A¤]¬°´ËªL¯fÂή`ªº¥i¯à¼Éµo´£¨Ñ¤F¦³§Q±ø¥ó¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h