檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2008年4月1日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

起居註.虛竹喝水


http://paper.wenweipo.com   [2008-04-01]

李開周

 《天龍八部》第29回,虛竹奉命下山,途中口渴,到一涼亭喝水。旁人從缸裡舀水就喝,虛竹卻先說了一段偈:「佛觀一缽水,八萬四千蟲。若不持此咒,如食眾生肉。」又唸了一段咒:「唵縛悉波羅摩尼莎訶。」這才捧起水碗。旁人看得奇怪,問他唸的什麼咒。虛竹說:「小僧唸的是飲水咒。佛說每一碗水中,有八萬四千小蟲,出家人戒殺,因此要唸了飲水咒,這才喝得。」

 上述情節是金庸杜撰,其實佛陀並沒說過每碗水中都有八萬四千小蟲,而是說有的水裡有蟲,有的水裡沒蟲,前者叫蟲水,後者叫無蟲水,出家人不能喝蟲水,喝無蟲水則無妨(參見《十誦律》卷11)。怎麼辨別蟲水和無蟲水呢?很簡單,把手洗淨,掬起水來細看,如果瞧見魚鱉蝦蟹蝌蚪孑孓,就是蟲水,否則就是無蟲水(參見《摩訶僧祗律》卷18)。金庸沒讓虛竹掬起水來瞧瞧,連蟲水和無蟲水都沒弄清楚,就讓他說偈唸咒,顯然性急了些。

 另外,如果那水真是蟲水,虛竹說偈唸咒也無濟於事,因為佛陀規定:水中有蟲,不得飲用,實在口渴,也得用濾水袋把小蟲濾掉後才能喝(參見《大比丘三千威儀經》卷上)。後來密宗給這條戒律打了折,允許僧人在找不到濾水袋的時候,通過唸咒來超度小蟲,其咒語是「唵缽頭摩末尼娑羅誓曳塞縛訶」(參見《大佛頂廣聚陀羅尼經》卷5),跟虛竹唸的那段飲水咒倒差不多。不過虛竹出身少林,是禪宗,似乎不應該學密宗的作風,拿咒語來蒙事。所以咱們可以說,虛竹打這起就已經犯了戒,至於後來他吃肉飲酒交女朋友,雖然也是犯戒,卻不能算是頭一遭。

 有朋友會說:犯戒有什麼不好?想吃肉吃肉,想喝酒喝酒,想追女孩子就追女孩子,多自在啊。不過佛陀告訴我們,守戒雖然暫時痛苦,卻能帶來長久的幸福;犯戒雖然暫時幸福,終將陷入長久的痛苦。簡言之,守戒上天堂,犯戒下地獄(參見《佛說長阿含經》卷2)。

 我不是和尚,也不是居士,更不是佛學大師,所以不明白佛陀為什麼不讓大伙喝蟲水。虛竹說:「出家人戒殺。」那只是表面原因。倘若進一步問:「出家人為什麼戒殺?」總不能用儒家的「惻隱之心」或者理學家的「民胞物與」來解釋吧?想來想去,佛陀大概是為了保護生物多樣性。對貪慾無窮的人類來說,保護生物多樣性暫時痛苦,卻能帶來長久的幸福;濫捕濫殺暫時幸福,終將陷入長久的痛苦。然而這個邏輯跟佛家的因果報應還有點兒區別:出家人犯戒,是犯戒者一人受報應;世俗人濫捕濫殺,是大伙跟著受報應。這或許就是濫捕濫殺一直禁而不止的根本原因。

 打個比方,倘若虛竹知道自己喝了蟲水沒事兒,他旁邊的包不同、風波惡等人卻下了地獄,恐怕他連飲水咒都懶得唸,操起碗就喝。

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

新聞專題

更多