À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~5¤ë16¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·P¨ü¿Dªù >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¸ôÀô²`«×¦æ ­Ó©Ê¤§®È


http://paper.wenweipo.com   [2008-05-16]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¸ôÀô¬O¿Dªùªº«áªá¶é¡A¾¨ºÞ¿Dªù¥b®qªñ¦~¤j¿³¤g¤ì¡A¥«®e¦³¤F½¤ÑÂЦaªº§ïÅÜ¡A¦ý¸ôÀô´N¦p©Ê®æ¥¨¬P¯ë¡A¨ÌµM¬G§Ú¡A¥u·R±q®e¤£­¢¦a¨«¦Û¤vªº¸ô¡C

¡@¤µ¤é¡A¸ôÀô¸t¤èÀÙ¦U±Ð°ó¸Ì¡A¤¤°êªº¤Ñ¦Z¹³¤´»P¤Ñ¥D±Ð½Ñ¸t©M¿Ó¦@¦s¡B¼Æ¦Ê¦~¾ú¥vªº¥Û­±¬Ö¥j¹D¤]¦w¦b¡AÅý¤H­Ì·P¨ü¥ý½ú­Ìªº¨¬¸ñ¡C

¡@¸ôÀô§ó¦³¤@­Ó¥Rº¡«n¼Ú±¡½Õªº¦ËÆW¡A¨º¸Ì¤´Â¦³«Ü¦h¨Ó¦Û¸²»y¨t°ê®aªº¬ü¤k¡B«Ó­ô¡A¦b¤é¥ú¯D©M¼^¤ô¡C

¡@¸ôÀô¥jºÙÆQÆW¡BÆQ¨_ÆW©Î¤E¿D®q¡A¦]ªF¥_¨¤ªº¤E¿DÆW»P®q¤W¤E¿D¤s¦Ó±o¦W¡C¸ôÀôªº¸²¤å¬°Coloane¡A­µÄ¶¦Û¸Ó®qªº¼sªF¸Ü¡A¥j®É¤S¦W¡u¹L¸ôÆW¡v¡C¸ôÀô®q­±¿n¬ù7.6¥­¤è¤½¨½¡A¤H¤f¬ù3¤d¤H¡C®q¤W«O¦³¦ÛµM­·¥ú¡A¦p¾ðªL¡B¤s¥C¡B­·´º©É¤H¡A¨ä¤¤¥H¦ËÆW©M¶Â¨F®üÅy³ÌµÛ¦W¡C

¡@¤@¦Ê¦h¦~«e¡A·í¿Dªù¤wº¥¦¸¦¨¬°¤¤¦è¶T©ö¤¤¤ß®É¡A¸ôÀô®qÁÙ¸g±`¦³®üµs¥X¨S¡A·í®É¡A®q¤W¤@¤ù¯î¿¾¡AÂø¯óÂO¥Í¡A¦a¶ÕÀI®m¡C1910¦~¡A®q¤W©~¥Á¦¨¥\±N®üµsÅX³v¡A¦Ó¤µ¤é¦¨¬°»·¨¬¸ô®|ªº¥Û­±¬Ö¥j¹D¡A´N¬O·í®É¸ôÀô©~¥Á¥~¥Xªº¥D­n³q¹D¡C

·P¨ü¥ý½úªº¨¬¸ñ

¡@³o±ø¥j¹D¡A¦ì©ó¸ôÀô®qªº¤s¨¦¤§¤¤¡A¦o¬ï¶V¸ôÀô®qªF¦è¨â¦a¡A©õ¤é¶Â¨F§ø»P¸ôÀô§ø¥Áªº¤@¤Á°Ó¶T©¹¨Ó¡Bª«¸ê¥æ´«µ¥¬¡°Ê¡A¥þ¿à³o±ø¨±°j¦±§é¡B¦a¶Õ°~®kªº¤s¸ô¡C¥Ñ©ó¸ôÀô¤s¨¦©³²`³B¡A¦³¤@ªø¦~²Ö¤ë³Q¤ô¬y«I»kªº©¥¥Û¡A¨ä§Îª¬¤×¦p­±¬Ö¡A¬GºÙ¤§¬°¥Û­±¬Ö¡C¥Û­±¬Ö¥j¹Dª½¦Ü1969¦~¤§«e¡A¤´¬O§ø¥Á¨B¦æ¥X¥~ªº¥D­n¹D¸ô¡A¦ýÀHµÛ¹D¸ô¥æ³qµo¹F¡A³s±µœ®¥J»P¸ôÀôªº³s³e¤½¸ô«Ø¦¨¦Ó¤éº¥¯î¼o¡Aª½¦Ü90¦~¥N¥½¡A·í®Éªº¿DªùÁ{®É®ü®q¥«¬F§½¡A¦A­«·s¶}ÅP¥j¹D¬°»·¨¬¸ô®|¡AÅý¤H­Ì´M«Õ±´¯µ¡A·P¨ü¥ý½ú­Ì¬°¥Í¦s¥´©é¡A¤@¨B¤@¸}¦Lªº¨¬¸ñ¡C

«n¼Ú¦¡¤½²³ªa¦À

¡@¦æ§¹¥j¹D¡A¶¶«K¥h¸ôÀô¦ËÆWºZªa¡C¦ý¤£­n¥H¬°¡A¥h¦ËÆW´N¤@©w­n¦b¦ËÆW®üÅy´å¤ô¡A¦]¬°¡A¿Dªù¬F©²¦b¸ôÀô¦ËÆW®üÅy¬s¾Fªº¤@­Ó¤p®üÆW¡A«Ø³y¤F¤@­Ó§O¶}¥Í­±¡B·B¬ü¨p¤H­Ñ¼Ö³¡ªº«n¼Ú¦¡¤½²³ªa¦À¡C

¡@³o¸Ì¯à¬Ý¨ì®ü¤Ñ¤@¦âªº¦ÛµM¬ü´º¡A©P³ò¦³»Aºñªº¾ð¤ì¡A»P¾Fªñ´I¼Ú³°¯S¦âªº§O¹Ö¼Ó©Ð¤¬¬Û½÷¬M¡C³o­Ó¤½¦@ªa¦À¡A¨C¦~¤­¤ë¦Ü¤Q¤ë¡A¹ï¥~¶}©ñ¡A¦¨¤H¦¬¶O¶È¤Q¤­¤¸¿Dªù¹ô¡A¥­¤é»á¦h®È¿D¸²»y¨t°ê®aªº¬ü¤k¡B«Ó­ô¡A¦b¦¹¤é¥ú¯D©M¼^¤ô¡C

¯ïªK¸JÚ»­·¨®°}

¡@´å§¹¤ô¡Aªð¸ôÀô¥«°Ï¡A¦Y¹L¦w¼w¾|¸²¾Ø¡A¤£§«¤]¥h¯ïªK¸J½XÀY¤@±a³}³}¡C¤j³¡¤À¥h¸ôÀôªº¹C«È¡A³q±`¥u·|¦b¥«°Ï¸t¤èÀÙ¦U±Ð°ó¡BÃÓ¤½¼q©M¤Ñ¦Z¼q¤@±a¹CÄý¡A¦Ó©¿²¤¤F¦ì³B¬Û¤Ï¤è¦V¡A¯ïªK¸J½XÀY¤@±a¡A¨º§O¨ã¤@®æªº­·¥ú¡C¦b¯ïªK¸J½XÀY©¤Ãä¡A¹C«È¥i»·²·¹ï©¤¯]®ü¾îµ^®q¸£­I¤s¤W¡A¥Î§@µo¹qªº¥¨«¬¤j­·¨®°}¡A©ÎªÌ¶R¨Ç¦a¹D®ü¨ý°µ¤â«H¡C¦pªG§A·RÃh¡A¥ç¥i¤W¤s¨ì¯ïªK¸J§ø¨«¤@¨«¡A¨º¸Ìªº§ø«Î¤´¦³®ã©Ð¡A§ø¥Á¤´¥Î®ã¨Ó¿N¶º¡C

¡@¯ïªK¸J§ø®üÃä¤@±a¼o±óªº³y²î¼t¡A©õ¤é´¿²±·¥¤@®É¡A¨£ÃÒµÛ·í¦a½÷·×ªº³y²î·~µo®i¡A¦ý®É²¾¶Õ©ö¡AªÀ·|¸gÀÙµ²ºcÂ૬¡A©õ¤é­·­·¤õ¤õªº³y²î¼t¡A¤µ¤é¤w¤@¤ù­ä¹s¡A¥u¯à¯dµ¹¹C¤H¤@¥÷¸Ö·Nªº»a²D©M¤@µ·¾Ð°O¡C

¥æ³q¡G¥i­¼21¡B21A¡B25¡B26¡B26A¤Ú¤h¡A±q¿Dªù¥b®q¨ì¹F¸ôÀô¥«°Ï¡B¦ËÆW¤Î¥Û­±¬Ö¥j¹D¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·P¨ü¿Dªù

·s»D±MÃD

§ó¦h