逼上梁山 邂逅巴蘭欽

放大圖片

　從一個上海學生，變成美國頂尖的職業舞者，譚元元經歷過的，也許不僅僅是文化的磨合、激烈的競爭與生活的調適，還有藝術上急劇的突破。剛到三藩市芭蕾舞團時，她便要學習如何從古典芭蕾的框框中跳出來，開始掌握現代芭蕾的脈落，不過，她的速度快得驚人。

　「到美國，要跳很多巴蘭欽的舞段，剛開始覺得困難，因為他的舞段節奏非常快，音樂也難琢磨，開始時不適應，但是被逼上梁山。有一次一個主要演員手指受傷，沒有辦法參加第二天的表演，當時我剛剛進團三個月不到，從來沒有跳過巴蘭欽的作品。團長卻問我能不能馬上學，第二天去演出。那是非常難的一個舞段，是巴蘭欽非常有名的舞碼—Stravinsky Violin Concerto。我當時完全沒有信心，但想都不想就答應了，然後通宵看錄像學習，一晚上就學會了。」

　這次作為客席首席舞蹈員之一參加香港芭蕾舞團《舞若色》的表演，譚元元要演出多個舞碼，其中亦包括了巴蘭欽傳世名作《珠寶》中的《紅寶石》。該舞段採用史達拉汶斯基的《鋼琴樂隊隨想曲》，爵士風格濃厚，舞步活潑快速，「很難按照有規律的節拍來跳，是非常有巴蘭欽特色的舞段。」

　除此之外，《舞若色》的節目編排還包括前巴黎歌劇院芭蕾舞團藝術總監賽吉．里法的《白色組曲》與著名英國編舞家安東尼．都鐸的《丁香園》。前者全體演員穿著白色舞服，跳出富有法式技巧流派特色、基於純粹舞蹈的視覺效果；後者，則在優美的舞蹈中牽引出一段微妙的四角戀情，營造出如藍色般憂鬱的私密情感。加上《紅寶石》，三段舞段正組成法國國旗三色，以賀今年的法國五月。