放大圖片
文:林意生
改編自Wendy Orr的同名兒童小說,這套合家歡電影的故事內容正面,藉小女孩阿念和女作家亞力珊這兩女主角的經歷,鼓勵大家接納其他人,勇敢地打開心扉,走出自己的世界。英文片名《Nim’s Island》簡單直接地說出內容重點,反而中文譯名《魔島傳奇》顯得極之失色,電影中所見的並非「魔島」而是秀麗的「芳島」,內容說成是「傳奇」又太誇張,予人驚慄的錯覺。
電影反映了現實的一面。現代人的自我空間意識愈來愈高,而電腦資訊科技的進步更令這意識增強,人與人之間的接觸反而變得間接。戲裡的小女孩念與科學家的父親住在遠離人煙的小島,以及患有公共空間恐懼症、足不出戶達16個月的女作家亞力珊,因偶然機會下透過互聯網互通消息。他們在各自的世界裡,前者享受海灘與動物同玩的生活,後者則創作了暢銷冒險小說裡的英雄人物。當遇到外來干擾,念二話不說,立即放蜥蜴驅趕外來客,亞力珊也在家裡掙扎良久。直至後來二人鼓起勇氣,衝破障礙,走出各自的「comfort zone」,終成好友。
整齣電影情節簡單,看過日劇《電車男》的相信對部分情節自有似曾相識的感覺。而「Nim's Island」表達的訊息和出現多次的對白「You are not alone」,也正正回應了「No man is an island」這名句。每人心裡總有一個明媚小島,不輕易容許其他人留下,打破隔膜需要懂得接納,更需勇氣,正如戲裡說勇氣並非與生俱來,而是從學習得來的,關乎每日所作出的抉擇,這當中無疑透出了濃濃的說教味。
|