À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~10¤ë13¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡E¥´°w¤]À~·wªº¤U¤@¥N


http://paper.wenweipo.com   [2008-10-13]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¹L«×ªº¼b¥ÍºD¾i¥O«Ä¤l¤í¯Ê¤FÀ³¦³ªº©è§Ü¤O¡A§ó¹N½×³d¥ô·P»P©Ó¾áªº«i®ð¡C

§õ¡@¹ç

¡@§@¬°­»´äªº60«á¡A¦Û¤v¬O©¯¹Bªº¤@¥N¡A¥i¥H·f¤W­¸ÅD«e¶iªº¸gÀÙ§Ö¨®¡C¨à®Éªºª±¦ñ¡A¥u­n¬O¦³¤ß¤H¡A§V¤O¦Ü¤µ¤Ñ¡A¦h¤w¬O¥Í¬¡¦wíªº¤¤²£¤@±Ú¡C¤£¹³§Ú­Ì¥Í©ó¾Ô¶Ãªº¤÷¥À­Ì¡A¤é±º©]±º¡AÁÙ¬OÁý¤£¹¡¥þ®a¡C¨ì¤F¥Í©ó¦w¶h¡Aªø©óÁcµØªº90«á¤@¥N¡A¥L­Ì§ó¬O¦³ºÖ¤F¡A¦ý±q¾ã­ÓªÀ·|µo®i¨Ó¬Ý¡A«o¤£ª¾¹D¬O©¯ÁÙ¬O¤£©¯¡C

¡@­º¥ý¬O³o¨Ç¦b¬y¥¤»P»e¤§¦aªø¤jªº¦~«C¤H¡A¹ï°f¹Òªº©è§Ü¤O¤§§C¡A¹ê¦b¥O¤HÃø¥H·Q¹³¡C¤£¹L¡A­»´ä¤H¤£­n®ð¾k¡A¦]¬°¼Ú¬ü«C¤Ö¦~¤ñ­»´äªº§ó¤£ÀÙ¡C¨à¤l³Ìªñ§i¶D§ÚÃö©ó¥L¾Ç®Õªº¤k¦P¾Ç¥´¨¾¬Ì°wªº¬G¨Æ¡A¥O¤H§Ô­ö¤£¸T¡A¦ý¯ºÁn¹L«á¡A§ó¾á¤ß³o¨Ç¯Ü®z©ú¤éªº´É¼Ù¡A±N¨Ó¦p¦ó¥h¤ä¼µ¾ã­ÓªÀ·|ªºµo®i¡C

´ä¥Í¤£©Èµh½Ò·Ó¤W

¡@¸Ü»¡¨º¤Ñ12·³ªº¨à¤l©ñ¾Ç«á§i¶D§Ú¡A¤µ¤Ñ¯Z¤W15¦ì¤k¦P¾Ç¦b¯Z¥D¥ô°ó«á¡A«K¥h¤FÂåÀø«Ç¥´¨¾¬Ì°w¡A¦ý¨ì¤F¤W¤È½Ò³£§Ö§¹µ²®É¡A¤~¦³¤@­Ó¦^¨Ó¡A¨ä¾l14¦ì¤k¥Í¡A¤£¬O¦b¥´°w«eÅå¨ì·w¡A«K¬O¦b¥´°w®Éµh¨ì·w¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¬O¦b¥´°w«e«á­ú­Ó¤£°±¡C¦o­Ì³£¤£¯à¦^¨Ó¡A¥þ¯d¦bÂåÀø«Ç¥Ñ¦Ñ®v¦w¼¾¡C¨ì¤F¤U¤È¡A«j±j¦³´X­Ó­WµÛÁyªº¤k¥Í¦^¨Ó¤W½Ò¡C§¤¦b¨à¤l®ÇÃ䨺¦ì¤p¤k¥Í¡A«h¤£°±¥s¨à¤l¬°¦o¥N³Ò¡A¦]¬°¦oªº¤â«Üµh¡C

¡@¥O¤Hź¶Æªº¬O¦^¨ÓÄ~Äò¤W½Òªº¨º¦ì°ß¤@ªº¤k¥Í¡A¬O¨Ó¦Û­»´äªº¡C

¡@°_ªì¥H¬°¨à¤l¦³ÂI¸Ø¤j¨äµü¡A«á¨Ó¹J¨ì¯Z¤W´X¦ì¤k¥Í¡A¤~ª¾¹D¯u¦³¦p¦¹³õ­±¡C§@¬°¥ØÀ»ÃÒ¤H¡A¦o­Ìªº´y­z§ó¬Oø§ÎøÁn¡C¡u¨º¤Ñ¨«¤JÂåÀø«Ç¡A¬Ý¨ì¦a¤W½öº¡¤F¤H¡A¦³¨Ç¬O­è·w¹L¥hªº¤k¦P¾Ç¡A¦³¨Ç¬O¥´§¹°w«á¡Aı±o¦Û¤v¤Óµh¤F¡A¥²¶·½ö¦b¦a¤U¥ð®§ªº¡CÁÙ¦³§ó¦hªº¬O§¤¦b¦a¤W­úªº¡C¥Ñ©ó¤Ó¦h¤H­n§äÀã¤ò¤y§N¼Å°w¤f¡A¥[¤W­n§äÀã¤ò¤y¼ÅÃB©M©Ù²\ªº¡A¦Ñ®v­Ì­n¨ì³B±iùÀã¤ò¤y¡A³õ­±¦n¤£²V¶Ã¡C¡v

§Üµh«ü¼Æ¸`¸`¤U¶^

¡@©M¤j®a¤@¼Ë¡A§Ú¶}©l¬OÃø¥H¸m«H¡A¥u¬O¥´¨¾¬Ì°w¦Ó¤w¡A¤p¤k¥Í­Ì¬O§_¦³ÂI¤pÃD¤j°µ¡C«á¨Ó©M¾Ç®Õ¤@¦ì¦Ñ®v¶¢½Í¡A¦o¤]¦b·nÀY¹Ä®§¡AÁÙ¬°§Ú¸É¥R¤F¥H¤U¸ê®Æ¡G¨C¦¸¥´°w¡A³£·|¥X²{Ãþ¦ü³õ­±¡A¾Ç¥Í­Ìªº¡u§Üµh«ü¼Æ¡vªñ¼Æ¦~§ó¬O¸`¸`¤U¶^¡C³Ì¦³½ìªº¬O¡A¦o¤]©Ó»{¨Ó¦Û¨È¬wªº²¾¥Á¤U¤@¥N¡A¡u§Üµh«ü¼Æ¡v¤@¯ë·|¤ñ­^°ê¡u­ì©~¥Á¡v°ª¡C

¡@¤£³æ¤k¥Í¦p¦¹¼b¶Q¡A³o¸Ìªº¨k¥Í¡A¤]¬O«Ü¤p¨Æ«K·|¤j­ú¤@³õ¡A¹s§Ô­@¤Oªº¤j¨k«Ä¡A¨ì³B¥i¨£¡C¨â¦~«e¡A¨à¤l°Ñ¥[¤F³o°Ïªº¨¬²y¶¤¡C¨C­Ó¬P´Áªººñ¯ô³õ¤W¡A§Ú«K¨£¨ì¤£¤Ö²\º§º§¡A¾ÖµÛ¥À¿Ë­úªº12·³¨k«Ä¡C±Ð½mÁ¡³d¤@¥y¡A­n­ú¤W¤@³õ¡F³Q¤ñÁɹï¤â½|¤F¤@¥y¡A­n­ú¤@³õ¡F¶]²Ö¤F¡A¤]­n­ú¤@³õ¡C­ú»ó¤l®É¡A±Ð½m©M®aªø­Ì¤SÅó¤S¿ü¡A°ß®£¦Û¤v³Q«ü­h¨à¦üªº¡C

¤j¨Æ¤p¨Æ ­ú¤W¤@³õ

¡@°O±o¨à¤l´»°²¦^´ä½ð²y®É¡A³Q¹ï¤â½ð¶Ë¤F¡A¥i¯à¬O¤Óµh§a¡A¤£·R­úªº¥L¤S¬y¦å¤S¬y²\¦aÂ÷¶}Áɳõ¡C±Ð½mÃö¤Á¤§¾l¡A¤´¬O¥á¤U¤@¥y¡G¡u¨k¥J‘Áú¹¡A­ø¦n³Û¡C¡v§Ú¦Û¥®¬Ý¦h¤F¤p»¡¡A¸£¤l¸Ì¶ëº¡¤F¡u¨k¨à¦³²\¤£»´¼u¡v¡A¡u¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A¬y¦å¤£¬y²\¡vµ¥µ¥¦Ñ®M·Qªk¡A¤]¹ê¦b¬Ý¤£ºD¼b¶Qªº¨k«Ä¡C©úª¾¤£¤Ó¥¿½T¡AÁÙ¬O¤Q¤À¦P·N­»´ä±Ð½mªº»¡ªk¡C

¡@­^°ê«Ä¤l·R­ú¡A¤p¨Æ­ú¡A¤j¨Æ¤]­ú¡C¤p¦p¥´¨¾¬Ì°w¡A¤j¦Ü¾á¤ß¥@¬É¥½¤é¡A³£¬Oµh­úªº¦n®É­Ô¡C´X¬P´Á«eªº¤@¤Ñ¡A¨à¤l§i¶D§Ú¡A¦P¾Ç»¡¬ì¾Ç®a­Ì·|¦b¤U¬P´Á¤T³y¥X¤@­Ó¶Â¬}¡A¦a²y¤W©Ò¦³¥Íª«³£·|³Q§]¾½¡A¤j®a³£«Ü®`©È¡C§Úª¾¹D¥L­Ì»¡ªº¬O¼Ú¬w®Ö¬ã¨s²Õ´¡]CERN¡^±Ò°Êªº¥þ¥@¬É³Ì±j¤jªº²É¤l¥[³t¾¹ªº¹êÅç¡A·í±ß­è¦nBBC¦³¸`¥Ø¸ÔºÉ¤¶²Ð¨ÓÀs¥h¯ß¡A¨à¤l¬Ý«á·íµM¨S¦³¦A¾á¤ß¡C¨ì¤F¹êÅç±Ò°Ê«e¤@¨è¡A¥Lªº¦P¾ÇÁÙ¬O©È±o­ú¤F°_¨Ó¡C¥L­Ì¬ÝµÛ¤â¿ö¡A¬°§Y±N­°Á{ªº¥@¬É¥½¤é¶i¦æ­Ë¼Æ¡C·í©ú¥Õ¨ì¶Â¬}¨Ã¨S¦³¥X²{«á¡A¥L­Ì¤~¦³ÂI¤£¥Ì¤ß¦üªºÄ~Äò¤W½Ò¡C°á¤p¥|ªº¤k¨àªº¦P¾Ç­Ì¤]¨S¦³¨Ò¥~¡A©ñ¾Ç®É¡A¦o©M¦P¾Ç­ÌÁÙ¦b°Q½×µÛ¡u¥@¬É¥½¤é¡vªº¸ÜÃD¡C

¡@¨Æ«á¬Ý³ø³¹¡A­ì¨Ó¤]©Ç¤£±o­^°ê¤p«Ä¡C¦b¦L«×¤¤³¡¡A¤@¦W16·³¤Ö¤k³Ü¤U±þÂξ¯¦Û±þ¨­¤`¡C¦oªº¤÷¿Ë»¡¡A¤k¨à¬Ý¨ì´CÅé³ø¹D«ü¼Ú¬w¥¿¦b¶i¦æ¡u¤jÃz¬µ¡v¹êÅç¥i¯à³y¦¨¦a²y·´·Àªº·s»D«á¡A«K¤£°±°Ý¥L©M¨ä¥L®a¤HÃö©ó¥@¬É¥½¤é±N©ó9¤ë10¤é¥X²{ªº¨Æ¡CÁöµM®a¤H¸Õ¹ÏÂಾ¦oªºª`·N¤O¡A§i¶D¦o¤£¥Î¾á¤ß¡A¦ý¬Ý¨Ó¨S¦³°_¨ì§@¥Î¡C¦o³Ì«á¿ï¾Ü¤F´£¦­µ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R¤§¸ô¡C·s»DŪ¨Ó¥O¤H¶Ë·P¡C

§íÆ{µJ¼{ §xÂZ¨àµ£

¡@»¡¦^­^°ê¤p«Ä¡A­ì¨Ó¥L­Ìªº¦¨ªø°ÝÃD¤§ÄY­«µ{«×¡A¦b¦è¤è°ê®a¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡C¥u­n¬Ý¤@¤U¬ã¨s¼Æ¾Ú¡A«K·|©ú¥Õ³oµ²½×¨Ã¤£ªZÂ_¡CBBC¸ê®ÆÅã¥Ü:12¦Ü15¦W­^°ê«C¤Ö¦~¤¤¡A«K°_½X¦³¤@¦W©Ó»{´¿¸g¦Û´Ý¨­Åé¡C¨C¦~¥Ñ©ó¦Û´ÝÄY­«¡A­n°e°|ªvÀøªº¦³25,000¤H¡F11¦Ü16·³ªº«C¤Ö¦~¤¤¡A¦³1.4%ªº¤Hı±o¦Û¤vºë¯«¡uÄY­«§íÆ{¡v¡C¨ü¨ì§íÆ{¯g¡BµJ¼{¯g¡B¹½­¹¯g©M¼É¤O¶É¦Vµ¥§xÂZªº«C¤Ö¦~¤ñ¨Ò°ª¹F10%¡A¬O¤W¤@¥N¤Hªº¨â­¿¡C¨s³º³o¨ÇÂצ稬­¹¡B©ñ¾Ç«á¤£¥Î»°°µ¥\½Òªº©¯ºÖ¤Ö¦~¡A¥L­Ì¾á¤ßªº¬O¤°»ò?

¡@¤@­Ó®É¨Æ¸`¥Ø²`¤J¬ã¨s«áµo²{¡A«Ü¦h­^°ê«Ä¤l«ü¦Û¤v­±¹ï«Ü¤j¨Ó¦Û¾Ç®Õ¡B¦P¾Ç©M®a®x´ÁªºÀ£¤O¡C70%¤H¬°¤F¡ulook good¡v¦Ó¸`­¹¡C®a®x²Õ¦X½ÆÂø©Î³æ¿Ëµ¥°ÝÃD¡A¥ç¬O¨ä¤¤¤@­Ó¥D­nªº§íÆ{¤§·½¡C

¡@±M®aÁÙªí¥Ü¡A­^°ê«C¤Ö¦~ªººë¯«§xÂZ°ÝÃDÁÙ¨Ó¦Û¥L­Ì¹ïºë¯«°·±dªºµLª¾¡C­^°êµÛ¦W¨àµ£Âå°|Great Ormond Street Hospitalµoªí³ø§iºÙ¡A46%12¦Ü18·³ªº«C¤Ö¦~¡A³s¤@ºØºë¯«¯fªº¦W¦r³£»¡¤£¥X¨Ó¡C¨ä¤¤12¦Ü14·³ªº¨k«Ä¦b³o¤è­±ªºª¾Ãѳ̬°³h¥F¡A¥s¤£¥X¥ô¦ó¤@ºØºë¯«¯f¦W¡C«Ü¦h¤H¬Æ¦Ü§â­ð¤óºî¦X¯g©M»{Ū§xÃø³£¦C¬°ºë¯«¯fªº¤@ºØ¡C

¡@³Æ¨ü¨þÅ@¥[¤Wª¾Ãѳh¥F¡A­^°ê¾Ç¥ÍªºÄvª§¤O¨Cªp·U¤U¡A¾Ç·~¾Þ¦æ¾Ç²ßºA«×³£¤ñ¥~±Ú®t«l¡CÃø©Ç¸ê½è¥­±e¦p§Ú¨à¡A¦¨¬°®Õ¤¤¥XÃþ©ÞµÑªººë­^¥Í¡I

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h