放大圖片
方南理:http://www.larryfeign.com/
文:尉 瑋 圖:由皇冠出版社及受訪者提供
皇冠旗下的「青春文化」事業出版公司出了兩本新書——Coco Wang的《遇上英國王子》與方南理的《哎呀——爆笑港式生活實錄》。兩個人看似風馬牛不相及,但細究卻有許多有趣的對照。他們一個慣用英文名,卻是地地道道的北京人;一個名叫「方南理」,卻是紮根在香港離島的美利堅人。一個為了破除外國人對中國的誤解,而用漫畫畫下「512四川大地震」中的動人故事;一個則因繪畫香港人的現實生活而成名。他們都用畫筆破除不同文化間的誤解與壁壘,他們的故事讓我想起了《丁丁歷險記》的作者艾爾吉,那個在《藍蓮花》中對遙遠的中國進行想像漫遊的比利時人。
記者用電子郵件聯繫了Coco,又拜訪了方南理的離島小屋,看看身在異國的漫畫家們的創作生活。
|