■霍爾德在聽證會上宣誓。美聯社
獲候任總統奧巴馬提名做司法部長的霍爾德,前日在國會參議院出席提名審議聽證會時,與總統布什政府的反恐政策割蓆,宣稱「水刑」是酷刑,又承諾會在美國法院檢控部分關塔那摩灣監獄囚犯,以及誓言打擊金融罪案。
霍爾德在前總統克林頓政府擔任副司法部長,曾支持克林頓在卸任前11小時赦免逃亡金融家里奇,結果被共和黨人批評,霍爾德承認犯錯。 ■路透社/法新社/美聯社