子曰：「質勝文則野，文勝質則史。文質彬彬，然後君子。」
《論語．雍也篇》
解釋：孔子說：「一個人如果內在的品質勝過外在的文采就會顯得粗野，但如果外在的文采勝過品質就會浮華不實。只有文采和品質都具備，才是君子。」 ■京華 譯
