檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2009年3月10日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 港聞 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

法國大革命 The French Revolution


http://paper.wenweipo.com   [2009-03-10]     我要評論
放大圖片

1789年6月20日,網球場宣言 The Tennis Court Oath, 20 June 1789

摹大衛 After David

油畫 Oil on canvas

加那瓦雷博物館 Musee Carnavalet

 由於特權階級態度保守,三級會議無法取得進展。在此僵局下,第三等級的代表於6月17日宣布成立「國民議會」。為抵制這個具革命意義的組織,朝廷封閉了代表開會的會議廳。6月20日,代表們移師到附近的網球場,誓言永不解散,直至法國制訂出憲法為止。

 The Estates-General made no progress because of the conservative spirit of the privileged class. In the face of this impasse, the elected representatives of the Third Estate declared themselves the “National Assembly” on 17 June. To counter this revolutionary decision, the Court closed the chamber where they met. On 20 June, the representatives moved to a real tennis court situated nearby where they swore not to separate until they had drawn up a constitution for France. ■資料:香港歷史博物館

相關新聞
歐化41種藥全面停產停售 (圖)
藥劑師:應免一次過換太多藥 (圖)
藥物生產規範港標準遜歐美
兒童傷風咳成藥 醫生指副作用多 (圖)
購藥重成效安全 成本只屬次要 (圖)
藥物製作過程5主要步驟 (圖)
3200港企「休克」 萬港人無工開 (圖)
廠商無奈「冬眠」 冀政府出手打救 (圖)
中低檔鞋廠 料年中脫困 (圖)
數千被裁港高管 就地搵工 (圖)
學者:銀行鬆貸 保命關鍵
港千億信保 支持中小企
宿霧玩潛水 2男女溺斃 (圖)
海面水流湍急 不宜新手習潛
警通緝竊東亞保險庫匪徒
2款飛利浦火牛回收 4款三洋洗衣機須維修 (圖)
2歲女童染71型腸病毒
警查轉載14歲媽媽孕照 (圖)
投資泡湯 失常漢大鬧屯院 (圖)
家族爭產「小巴大王」與外孫女和解
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
港聞

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多