子貢曰：「貧而無諂，富而無驕，何如？」子曰：「可也。未若貧而樂，富而好禮者也。」——《論語．學而篇》
解釋：子貢說：「貧窮卻不巴結奉承，富貴卻不狂妄驕傲，這樣的人如何？」孔子說：「可以。但不如那些窮得來懂得快樂，富有得來而有涵養禮貌的人。」 ■京華 譯
