À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~4¤ë14¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ª÷¶×¥XÀ»¡G·Æ¦V³qÁY ¤é¶êµu½uÄò®z¶Õ


http://paper.wenweipo.com   [2009-04-14]     §Ú­nµû½×

­^¬Óª÷¿Ä¶°¹Î¶À¬ü´µ

¡@©P¤@¶×¥«¥æ§ë²HÀR¡A³\¦h¨È¬w©M¼Ú¬wª÷¿Ä¤¤¤ß¦]´_¬¡¸`°²´Á¦Ó¥ð¥«¡A¦P®É¥«³õ¤H¤h¥¿¦bµ¥«Ý¬ü°ê¥ø·~°]³ø©uªº¥þ­±®i¶}¡C¥»©P¤½§G²Ä¤@©u·~ÁZªº¬ü¨t»È¦æ¥]¬A°ª²±¡B¼¯®Ú¤j³q©MªáºX¶°¹Î¡A¥«³õ±N±K¤ÁÃöª`¨ä¹ïªÑ¥«ªº¼vÅT¡C¦ý¤ÀªR®vªí¥Ü¡A·|­p·Ç«h©ñÃP«á¡A±N«ÜÃø§PÂ_©Ð¦a²£©M®ø¶OªÌ«H¶Uµ¥»â°ìªºÃa±b·l¥¢¡C¬ü°ê¸gÀÙªº¥t¤@¥D­nÄpµ²¬O©Ð«Î¥«³õ¡A­^°ê¡B·Rº¸Äõ©M¦è¯Z¤ú¤]­±Á{³o¤@°ÝÃD¡C¬°¤F®¶¿³©è©ã¶U´Ú­É¶U¡A¬üÁpÀx¤w¶}©l¶R¤J¤½¶Å©M©è©ã¤ä«ù¶Å¨é¡A¦®¦bÀ£§C§Q²v¡C¨´¤µ¸ÓÁ|±¹¤w²£¥Í¤F¤@¨Ç®ÄªG¡A©Ð«Î¶U´Ú§Q²v¤w­°¦Ü5%¤U¤èªº¬ö¿ý§C¦ì¡C¤£¹L3¤ë©Ð«Î°Ê¤u¹w­p¤´±N¶i¤@¨B¤U·Æ¡A¦~²v­°¦Ü55¸U¤á¡A¦]«Ø¿v°ÓÁÙ¦b³v¨B­°§C¼Ó¥«ªwªj®É´Á¿n²Ö°_¨Óªº¦h¾l®w¦s¡C§ë¸ê¤H¥»©P±NÀ˵ø¦h¶µ¬ü°ê¼Æ¾Ú¡A¥]¬A©P¤Gªº3¤ë¹s°â¾P°â¡A©P¤Tªº2¤ëÐä¸ê¥»¬y¤J¡A¤Î©P¥|ªº©Ð«Î¶}¤u©M«Ø¿v³\¥i¡C ¥»©PÁÙ±N¤½§G¬ü°ê³qµÈ¼Æ¾Ú¡A¥]¬A©P¤Gªº¥Í²£ªÌª«»ù«ü¼Æ(PPI)¡B©P¤Tªº®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ(CPI)¡C

¥ø·~ª«»ù«ü¼Æ«æ¶^2.2%

¡@¤é¥»¥¡¦æ©P¤@¤½§G¡A3¤ë°ê¤º¥ø·~ª«»ù«ü¼Æ(CGPI)¸û¤W¦~¦P´Á¤U·Æ2.2%¡A¥H2002¦~¥H¨Ó³Ì§Öªº¨B¥ï¤U¦æ¡A©ì²Ö¤é¥»¸gÀٷƦV10¦~¨Ó²Ä¤G¦¸³qÁY¡C¥«³õ´¶¹M»{¬°¡A­Yª«»ùÄ~Äò¨«§C¡A¤é¥»¥¡¦æ¥i¯à»Ý­n¥[¤j¤½¶ÅÁʶR¤O«×¡A¨Ã¦V¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦¾aªñ¡Cª¾±¡¤H¤hºÙ¡A¤é¥»¥¡¦æ±N¦Ò¼{¼W¥[¸ê¥»¡A¥HÀ³¹ï¨äÁʶR°Ó·~²¼¾Ú»P¤½¥q¶Å¥i¯à±a¨Óªº·l¥¢¡A¦ý©|¥¼©ÜÅS¬ÛÃö²Ó¸`¡C¤é¥»¸gÀÙ·s»D¥¼«ü©ú®ø®§¨Ó·½ªº³ø¹DºÙ¡A¸Ó¥¡¦æ¥¿¬ã¨s±N§Q¼í¯d¦s¤ñ²v¥Ñ5%¤W½Õ¦Ü15%¡A¨Ãºû«ù¨ìª÷¿Ä¦M¾÷µ²§ô¡C

¡@¤é¶ê¨«¶Õ¤è­±¡A¹ï©ó¬ü°ê¤½¥q·~ÁZªº¼ÖÆ[¬Ýªk¤w¸g³Q¶×¥«©Ò®ø¤Æ¡A¦]¦¹¦ô­p§Y«K°]³ø¦n©ó¹w´Á¡A¤é¶êªº¤U¶^À£¤O®Æ¤]¦³­­¡A¥«³õ§ó¦³¥i¯à¦]¥X¥G·N®Æªº­t­±®ø®§¦Ó¾_Àú¡C¹Ïªí¨«¶Õ©Ò¨£¡A¦ô­p¥Ñ©ó§Þ³N¯hºA©úÅã¡Aµu´ÁªfÀ£©Î¤´·|¸û¨I­«¡A¤S©Î¥i»¡¦Ü¤Ö¹w¦ô¤W¤ÉªÅ¶¡À³¬Û·í¦³­­¡C­ì¥ý¹Ïªí¤§¼h¼h¤ä¼µ²{«h¦¨¤é¶ê¤§­«­«ªý¤O¡A­YªG¥Hªñ¤T©P¤é¶ê½w¨B¶^¶Õ©Ò³Ð¥X¤§¥­¿Å³q¹D±Àºâ¡A¥ç¨£¤é¶ê¤@ÃöÁäªý¤O¦b³q¹D©³³¡99.90¤ô¥­¡A°²­Y¬ï¯}¦¹°Ï¡A¤é¶ê±N¦³¾÷·|§áÂà²{¦æ®z¶Õ¡C¸ûªñªý¤O¬°200¤Ñ¥­§¡½u99.00¡A¦A¨Ó«h¬O25¤Ñ¥­§¡½u98.40¤ô¥­¡A¤U¤@¯Åªý¤O±Nª½«ü96¤ô¥­¡C¤Ï¤§¡A±`³W±¡ªp¤U¤é¶ê¤´¦³±æ¥ý¦V102§@¥X´ú¸Õ¡A¤U¤@¨B¤ä«ù«h¬°103.50/75¡F¦¹¥~¡A¥ç¨£100©P¥­§¡½u¦ì©ó106.20¥i§@¬°¨ä«á°Ñ¦Ò¡C

¡@¼Ú¬w¤è­±¡A¼w°ê°]¬F³¡ªø¥v©Z¥¬«ß§J(Peer Steinbrueck)¦b©P¤é¥Z¥Xªº¤@½g±M³X¤¤«ü¥X¡A¥L¤w¸gÀÀ¥X¤@¶µÁ`Åé­p¹º¡A¥H¨ó§Uµo¥Í°ÝÃDªº¼w°ê»È¦æ·~ªÌ¡A¦ý¥L¤´¤Ï¹ï¬°°ÝÃD¶U´Ú³]¥ß¤@®a¡uÃa±b»È¦æ¡v¡C

¬ÛÃö·s»D
¼s¥æ·|«e©IÁn«æ ¾¬¤H¥Á¹ôµ²ºâ²Ó«h¥X¥x (¹Ï)
¼Ú¬ü«È¤á®£©Ú¥Î¤H¥Jµ²ºâ (¹Ï)
¼sªF3¤ë¶i¥X¤fIJ©³¤Ï¼u (¹Ï)
¤H¥JÅÜ¡uµw³q¡v³f §Q¤º¥ø¹Ò¥~§ë¸ê
¥ø·~´ÁºÉ¦­¼W¥[¸ÕÂI¬Ù¥÷ (¹Ï)
¤H¥Á¹ôµ²ºâ¤£¥u­­´ä¿D (¹Ï)
¤¤¬ü¼Æ¾Ú§Q¦n ´äªÑ©Î®µ°ª (¹Ï)
³¡¤À´äªÑ¤W©P¦b¬üADRªí²{ (¹Ï)
¹Å§Q¥D®u¡u±B¯½«°¡v7¤ë¶}¹õ (¹Ï)
±`®¶©ú©Î­«²Õ¤¤«H®õ´I
´í¥´¾¬¤µ¦~¦s´Ú¼W¹O20% (¹Ï)
¹q¤l¿O¹¢®i ¤º¦a¶R®a«l¼W85%
David Webb¼µÃҺʤW¶D
©ô©ô¥x¹w°UÃÒ¨é¤ë©³±¾µP
¤º¦a¼Ó¥«­º©u°â¼Ó¼W8.2% (¹Ï)
¹O90%¥ø·~¥DºÞ®Æ¼Ó¥«¤µ©u¦^í
¸U¬ì¡G¼Ó¥«½Õ¾ã¥¼µ²§ô (¹Ï)
¼Ôºõ¡G¸gÀÙ½Õ¾ã»Ý¨â¦Ü¤T¦~
09·s¼W«H¶U©Î¶W7¸U»õ
¤H¦æ©ñ¤ô AªÑ¦¨¥æ¼É¼W (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h