京劇《老戲新唱》 配合時代節奏

放大圖片

　■李寶春在演前講座中表演一小段《擊鼓罵曹》。

文︰小華

　由康文署主辦的京劇《老戲新唱》，日前在香港文化中心大劇院演出兩場，大受戲迷追捧。是次演出由京劇名家李寶春領導的台北新劇團及上海京劇院名角合作，台北新劇團的演員均為台灣戲曲學校的畢業生，接受嚴格的訓練，有良好的基本功，所以演出簡本的京戲，也都演出很紮實的功架，尤其在大晒冷的《大鬧天宮》一劇中，每一位演員均毫不馬虎，配合家傳秘藝、承傳有美猴王之稱的父親李少春戲寶之李寶春的演出，使現場觀眾看得心花怒放。而此次台北新劇團帶來的新觀感戲有《奇冤案》和《陰陽擊鼓罵曹》，前者即是《烏盆記》，扮演冤鬼的李寶春用長袖申訴冤屈，一新耳目；另一齣《陰陽擊鼓罵曹》，加了陰間罵曹一節，都有新意。兩天的演出給予觀眾嶄新的觀感──演員對京劇藝術的認真溢於言表、傳統程式保留，刪去不必要的累贅，令劇藝演出更流暢。第一天演兩個戲︰《掛畫》及《奇冤案》，十時散場；第二天演《陰陽擊鼓罵曹》、《櫃中緣》和《大鬧天宮》，十一時散場，兩天觀後感覺都似滿載而歸，可見老戲新唱可行。