©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¡½¼B¾å¾W¤â¤Wªº¼ÐÅÒ¶K¥iÀx¦s©Ò»Ý¸ê®Æ¡A¨Ï¥Î®É¦æ¸g±µ¦¬¾¹¡A¹q¸£«K·|¿é¥X¸ê®Æ¡A¦bº·¹õ¤WÅã¥Ü¡C
¡@ÁöµM¼B¾å¾W¦æ¨«¤£«K¡A¦b¤W¤ë©³Á|¦æªº2009ªx¯]¤T¨¤¦w§QªM¤j¾Ç¥Ípºâ¾÷§@«~Áɤ¤¥u¯à³z¹Lµø¹³·|ij¹ïµª¡A¦ý¤´¥H¨ä²¦·~§@«~¡u°ò©ó®gÀWÃѧO¤Îµu«H³q°T§Þ³Nªº¯è¯Z»P¼s§i«H®§¨t²Î¡v«i¹Üª÷¼ú¡C¼B¦b8·³®É¤w±w¤W§ù¿³¤ó¦Ù¦×Àç¾i¤£¨}¯g¡]§Y«UºÙªº¦Ù¦×µäÁY¡^¡A¥H¦ÜÂù¸}ÅõºÈn¾a½ü´È¦æ°Ê¡A¦ÓÂù¤â¤]¤O¶q¤£¨¬¡A¥®ÉnɧU¤@Âù¸_¤l¤@¥ª¤@¥k¦a«öþÓ¹q¸£Áä°µ¥\½Ò¤Îݾ¡A¦ý³o¦¸¥Lªº²¦·~§@«~¥ý¬O¥Ñ¾Ç®Õ±Ð±Â¯S§O±ÀÂ˰ѥ[¤ñÁÉ¡AµM«á¤S¦b¨Ó¦Û»´ä¡B¤º¦a¤£¦P°|®Õªº40¦hÓ¶¤¥îªº³Ç¥X§@«~¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡C¨s³º¬O¬Æ»òÅX¨Ï¤@Ó¨Å馳ÄY«¯Ê³´ªº¤H¡A³Ð³y¥X¦³®Ä°^ÄmªÀ·|ªº«H®§¨t²Î¡H
¾K¤ß¹q¸£¡@³]p·½¦Û¥Í¬¡
¡@³o¬O¼B¾å¾W²Ä¤@Ó¥¿¦¡°Ñ¥[ªº¤½¶}¤ñÁÉ¡A¥Lªí¥Ü¤µ¦¸±o¨ìªº¬O¸gÅç¡A¾Ç¨ì«ç¼ËÀ³¹ï°ÝÃD¡C¡u¦]¬°Á{³õ¤~ª¾¹D°ÝÃD¡A§Ṵ́µ³oÓp¹º®É³£¸û¾Ç³N©Ê¡A¦ý¦b¤ñÁɱ¹ïªº°ÝÃD¬OÃö©ó¦¨¥»®Ä¯q¤è±¡C¡v¦³³ø¹D«ü¼B·í®É¹ïµª¦Û«H¡A©ó²z¤u¤j¾Ç¹q¤lpºâ¨t²¦·~ªº¥L«oÁ¾µê¦a»¡¡G¡u¨ä¹ê¥u¬O¦³¬Æ»ò«K»¡¬Æ»ò¡C¡v
¡@¼B¾å¾Wªº³o¦¸³]p¬O±q¥Í¬¡¤¤±o¨ì±Òµo¡C¡u¦b°Ó³õÁʪ«®É±`¬°§ä¤£¨ì¦Û¤v·Q§äªº©±çE¦Ó·Ð´o¡A¤£ª¾¹D©±çE¦p¦ó¤ÀÃþ¡C¡v¥L¨M©w³]p¤@Ó«H®§¨t²Îµ¹¤H̱a¨Ó¤è«K¡C¡u«ä¦Ò¦³ÂI¤ÏÂà¤F¡F¥®É¬O§A§ä¸ê®Æ¡A²{¦b¥Ñ¸ê®Æ¨Ó§ä§A¡v¡C¦Ó¨t²Î³]p«h¥H¾÷³õ¬°I´º¡AÅý¼«È³z¹L¨t²Î§ó¤è«K§Ö±¶¦a§ä¨ì©Ò»Ý¸ê®Æ¡C
¡@¡u³o¬OÓ¹q¤l¸ê°T¨t²Î¡Cº¥ýn¹w¥ý¿é¤J¯Z¾÷±ø½X¡BÓ¤H³ß¦n¦p¦UÃþ«¬¹s°â°Ó©±¡AµM«á»s¥X¤@±ilabelµ¹¥Î®a¶K¤W¡A¦A¨«¨ì¸ê°Tª©«e·|Åã¥Ü¯è¯Z¸ê®Æ¤Î¥Î®a¤§«e©Òn¨Dªºµn¾÷¦ì¸m¡FÁÙ¦³µu°T¥\¯à¡A§A¥i¥H¶Ç°e°T®§¨ì¯è¯Zªº¦øªA¾¹¡A¥¦·|¦Û°Ê¦^ÂСC·í¥i¥H¡y¤J¹h¡z®É¡A¥¦¤S·|¶Ç°T®§´£¿ô§A¡C¡v
¡@¨t²ÎµLºÃ¤è«K¤F¼«È¡A¦ýn±Np¹º¸¨¹ê¡A²{¶¥¬q¨Ã«D©ö¨Æ¡C¼B¾å¾W»¡¨t²Î©Ò»Ýªº¼ÐÅÒ¶K¬ù¤@¤¸¤@Ó¡A¦pªG¦b¾÷³õ¨Ï¥Î¡A°²Y¤H¬y¦³10¸U¡A¦¨¥»³£°_½X10¸U¡AÁÙ¥¼¦³pºâµw¥ó¦¨¥»¡A©Ò¥Hn«Ý¸ê°T¬ì§Þ¦¨¼ôÂI¦¨¥»§C®É¤~¥i¥þ±¥Í²£¡C¥t¥~µw¥ó¾Q±Æ»Ý®É¡A¦³¥Î¨Ó°»¹î¬Æ»ò¤H¨«¨Ó¡B´£¨Ñ¬ÛÃö¸ê®Æªº¸ê®Æ±µ¦¬¾¹¡B¶Ç°eºôµ¸¦øªA¾¹¡B¸ê®ÆÀx¦s¾¹©M¹q¤l«Ì¹õµ¥¡C¥L«ü¥X¦b¨ó½Õµw¥ó¤W¤Ï¦Ó¬O¥L±¹ïªº¸û¤j§xÃø¡A¥Î¤F¤@¦~®É¶¡»s§@³oÓ§@«~¡A´Á¶¡¸g±`n¯d¦b¹êÅç«Ç¸Ì®Iº¤u§@¡C
¤H¦U¤£¦P¡@¤ð¶·¹L¤À¤ñ¸û
¡@¹³´¶³q¤H¤@¼Ë¡A¼B¾å¾W¥®É¤]»P®a¤H¡BªB¤Í¥X¥~¹C³}°Ó³õ¡B¬Ý¹q¼v¡A»P¦P¾Ç¡B¦Ѯv»E·|¡C¡u³o10¦~¦n¤F«Ü¦h¡A¸û¦h¤Wµó¡A¦]¬°¦Û±q98¡B99¦~¶}©l¦³§C¦a¥x¤Ú¤h¡A²{¦b°¨ÅK¥ç³q¨®¡A¥æ³q«Ü¤è«K¡A¦ý¦aÅK®tÂI¡A¤£¬O¨CÓ¯¸³£³]¦³´Ý»Ù¦ì¸mªA°È¡C¡vÁöµM¦æ°Ê¤£«K¡A¦ý¥L»¡¤£·|´e¡A¤Ï¦Ó¦³¾÷·|Åý¥LÀRÀRªº·P¨ü¨Ã䪺¤@¤Á¡C¥L¨S¦³¯S§O·Q°µªº¨Æ¡A¦ý¨D¯àÀ³¥Î¹q¸£À°§U¨ä¥L¤H¡F¥L»P®a¤H¬Û³B¿Ä¬¢¡A¦³¤@©n¤@§Ì¡C§Y¨Ï¤£¯à¹³¥±`¤H¨º¼Ë¤JŪ¤¤¾Ç¡A¦ý¥L«ü¥H«e¦b¯S®í¾Ç®Õ«Ü¶}¤ß¡A³Ì¦nªºªB¤Í³£¦b¨º¸Ì¡C
¡@¡u8·³®Éµo²{³oÓ¯f¡A¤p®ÉԬƻò³£¤£À´¡A¦bªì¤¤®É´¿¦]³oÓ¯f¦Ó¤£¶}¤ß¡A¦ý²{¦b¤w«Ü¤Ö³o¼Ë¡C¥H«e³ÌÃø¹Lªº¬O¦]¬°¨Ã䪺ªB¤Í¦º¥h¡A¤£¬O®`©È¦Û¤v¤]·|¦º¡A©l²×²´¨£¤@Ó»{ÃѪº¤HÂ÷§A¦Ó¥h¡A«ç»ò·|¤£Ãø¹L¡C¡v¼B¾å¾Wªì¤¤¤JŪ¯S®í¾Ç®Õ¡A»P¦Ñ®v¦P¾ÇÃö«Y«Ü¦n¡A¹ï¨CÓ¤H³£«Ü¼ôµ¸¡A¡u¾ã¶¡¾Ç®Õ¤j¬ù¦Ê¥|¦Ü¦Ê¤¤H¡A¥[¤W±Ð¾û¤£¹L¤¦Ê¤H¡C§Ú¦b¾Ç®Õ¸Ì¨£¦h¤F¦P¼Ë±w¤F¸ÓÃþ¯gªº¤H¡Aı±o¨S¬Æ»ò¡A¤ñ§Ú§ó®tªºÁÙ¦³¡A¤£»Ýn»P§O¤H¤ñ¸û¡C¡v
¡@¤@ª½¥H¨Ó¡A¥L¦bŪ®Ñ¤è±¸û¨ä¥L¦P¾Ç¶¶§Q¡A¤£¹L¥LÁ¾µê¦a»¡¡G¡u¨CÓ¤Hªº¯à¤O¦³¡A²z¸Ñ¤O¦³¡A¨Å骬ªp¤£¦P¡A¤£¦P¤H¦³¤£¦Pªøµu³B¡A¨S¦³½Ö¤ñ½Ö¯S§O¦n©Î¤£¦n¡C¡v¥L¤@ª½©êþÓ³oÓ«H©À¡G¡u¤@¶}©l°µ´NnºÉ¤O¦Ó¬°¡AÁ`¦³¤@¬q®É¶¡·|±º¹L¡C¡v¥LÁÙ¼y©¯¦Û¤v±q¨S¦³¹J¤WÃa¤H¡A¤j®a³q±`³£«Ü¼Ö·NÀ°§U¥L¡C
§U¤H¦Û§U¡@¤J¤j¾Ç×Ū¹q¸£
¡@«á¨Ó¥L¤¤¾Ç²¦·~¤JŪ¤j¾Ç¡A±¹ïªÀ·|¤£¦Pªº¤H¡A¥Lı±o¤ßºAÁÙ¬O¨S¬Æ»ò»Ýn§ïÅÜ¡C¡u¥ô¦ó¨Æ³£¥i¨â±¬Ý¡A§Úı±o§Ú¯à·P¨ü¨ì§O¤H¤£¯à·P¨ü¨ìªº¡A§Ú°µ¨Æ¥i¯à¤ñ¸ûºC¡A¦ý·|¯d·N¨Ã䪺¨Æ¡A¤@¨Ç²Ó·Lªº¨Æ¦pªá¯ó¾ð¤ì¬Æ»ò³£¦³¡AÀR¤U¨Ó¦h·P¨ü³oÓ¥@¬É¡A¨ä¹ê¡A³o¬O¤@Ó»á¬ü¦nªº¥@¬É¡I¡v
¡@¥L³zÅS¦Û¤v«Ü¨ü¤@¦ì¤¤¾Ç¦Ñ®v¼vÅT¡C¦Ñ®v»¡n¥L¦h·P¨ü¥@¬É¡A¥Lı±o²{¦bªº¤H·U¨Ó·U¤£À´±o·P¨ü¥@¬É¡A¥i¯à¦]¬°¤Ó¦£¡AYµMÀR¤@ÀR¤U¨Ó´N¯àµo²{³\¦h¥®É¤£·|µo²{ªº¨Æª«¡C¡u°O±o¦³¦¸§Ú¯d·N¨ì¡A³Â³¶¦b¥V¤Ñªº®ÉÔ·|ªø±o¤ñ¥®ÉªÎ¤j¡AÁÙ¦³ªº¬O¨eÌ·|§â¸}ÁY°_¡C¡v¥¿¬O³oºØÆ[¹î¤J·Lªºªø³B¡A¨Ï¥L¯à¦b¥Í¬¡¤¤§ä¨ì¥»¬ì²¦·~§@«~ªºÃD§÷ÆF·P¡C
¡@¼B¾å¾W¦b³øÅª¤j¾Ç®É¡A¦]¬°·Q¦h¾ÇÂI¹q¸£ª¾ÃÑ¡Aı±o¦³¿³½ì«K¹Á¸Õ³øÅª¡A©Ò¥H©ñ¦b«e¦Cªº¤J¾Ç§ÓÄ@³£¬O¦³Ãö¹q¸£ªº¬ì¥Ø¡C¥[¤W¥H«eŪ¯S®í¾Ç®Õ¦³«Ü¦h¦P¾Ç³£¬O¾a§O¤H¼gµ{¦¡À°§U¡C¡u¦Û¤v³£·Q¼g¤Uµ{¦¡À°§U¯S®í¾Ç®Õªº¦P¾Ç¡A¨CÓ¤H³£¦³¦Û¤v§½¡A¬Ý¬Ý¥L̦³¬Æ»ò»Ýn¡A¨CÓ¤Hªº»Ýn¤£¦P¡A¦³¨Ç»¡²´¤£¦n¡B®zµø¡An¶K¦íº·¹õ¬Ý¡A³Ì¦n¯à¥Î¸û¤jªºº·¹õ¡A¬Æ¦ÜŪµ¸Õ¨÷¡AŪ¥XÁnµ¡C¨CÓ¤H³£¦³»Ýn¡A¥i¥HÀ°ªº³£·|À°¡C¡v
¡@¦Ù¦×µäÁY¯gªº¯f¼x¬O¨Åé·|·U¨Ó·U®z¡A³Ì¦h¥u¯à¬¡¨ì¥|¡B¤¤Q·³¡A¼B¾å¾W«o«Ü¬Ý±o¶}¡C¥L¥u¬Oı±o¥Ø«e¥¿¦b°µªº¨ÆnºÉ¤O°µ¡C¤µ¦~²¦·~ªº¥L±µþÓ·|§ä¤u§@¡C¡u§Úı±o°µ¤H¬Æ»ò¤]n¸Õ¸Õ¡A²{¦b²¦·~«á·Q¸Õ¤U¤u§@¡C¡v¥LÁÙ·Q³]p·sªº²£«~¡A¬°¨ä¥L¤H±a¨Ó§ó¦h¤è«K¡C¡u§Ú¤£·|¡yµo©ú¡z²£«~¡A¥u¬OÀ³¥Î¤w¦³ªºª«¥ó¦A³]p·sªº²£«~¦Ó¤w¡C¡v
|