曼城放棄巴西猛將艾蘭奴

放大圖片

　■艾蘭奴始終得不到信任。 路透社

　【綜合外電】曼城今夏簽下巴利、泰維斯、艾迪巴約等眾多球星，連在巴西國家隊獲得重用的艾蘭奴也要被逼走，昨天落實轉投土耳其勁旅加拉塔沙雷。這位28歲中場2007年由烏克蘭薩克達來投，儘管一直不受重用，但在80場比賽中也入了18球。另外，23歲保加利亞前鋒保積洛夫也被租借到有射手基斯坦奴盧卡利尼離隊的意甲球隊帕爾馬。

加碼求購尼史葛再被拒

　曼城有中東酋長「大水喉射住」，卻始終買不到尼史葛。據悉他們已加碼至1800萬英鎊(約2.2億港元)求購這位英格蘭國腳中堅，但仍遭英超愛華頓方面拒絕。曼城早前出價1500萬英鎊買尼史葛，但愛華頓卻明言少於2500萬英鎊也不賣。