À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~8¤ë31¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¸`¯à´î±Æ ¥_¨Ê­P¤O«Ø¥@¬É¯Å§CºÒ¥Ü½d«°¥«


http://paper.wenweipo.com   [2009-08-31]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¥»³ø¥_¨Ê·s»D¤¤¤ß°OªÌ °¨ÀR

¡@­º¿û­ì§}¤W¤@§å·s¿³²£·~¶µ¥Ø«E«Ý¯}¤g°Ê¤u¡A1,000¦h½ø·s¯à·½¨T¨®¦~¤º±N¦æ¾p¦b¥_¨ÊµóÀY¡A¥_¨Ê­¥°Ïªº·s¹A§ø¡A®a®a¤á¤á³£¨Ï¤W¤F·s¯à·½¡A¤[©~¦b¨Êªº¤H·P´n§ó¦h¡A¥_¨Êªº¤Ñ¥¿¦b¤@¤Ñ¤ÑÂŰ_¨Ó¡A«G°_¨Ó¡C¡u¦Ã¬V¡B¯Ó¯à¡BÀô«O¡v¡A³o¨Ç¹Ò¥~´CÅéºò¨n¤£©ñªº¼öÂI¦P¼Ë²o°ÊþÓ¥_¨Ê¥«©x­ûªº¯«¸g¡C½Õµ²ºc¡Bªv¦Ã¬V¡B±À¼s·s§Þ³N¡Bµo®i·s¯à·½¡A¥_¨Ê¥«¤W¤U©x­û¡B¦U¦æ¦U·~§¡±N¸`¯à´î±Æ©ñ¦b­«­n¦ì¸m¡C

¡@¥_¨Ê¦b¸`¯à´î±Æ¤è­±ªº¤u§@¤w¸g¨«¦b¥þ°êªº«e¦C¡C°ê°È°|°Ñ¨Æ¡B¤¤°ê¬ì¾Ç°|¥i«ùÄòµo®i¾Ô²¤¬ã¨s²Õ²Õªø¤û¤å¤¸ªí¥Ü¡A¥_¨Ê¤w¸g¨ã³Æ«Ø¥ß¥@¬É¯Å§CºÒ¥Ü½d«°¥«ªº±ø¥ó¡AÀ³¬°¥þ°ê±´¯Á«°¥«·s«¬¥i«ùÄòµo®i¸gÅç¡C

¥_¨Ê¤w¨ã³Æ«Ø¥ß¥@¬É¯Å§CºÒ¥Ü½d«°¥«±ø¥ó

¡@¡u§Ú­Ì¥i¥H¦Û»¨¦a»¡¡A¶ø¹B·|«áªº¥_¨Ê¥«¥Á¥¿¦b¨É¨üþÓªñ10¦~¨Ó³Ì¦nªºÀô¹Ò¡C¡v¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¥_¨Ê¥«©e®Ñ°O¼B²N¦b8¤ë7¤éÁ|¿ìªº¥_¨Ê¶ø¹B«°¥«µo®i½×¾Â¤W°µ¥X¤W­zªí¥Ü¡C

¡@¡u¥_¨ÊªºÂŤѼg¦b¤Ñ¤W¡A¼g¦b¨C­Ó¤Hªº·P¨ü¤¤¡A¼g¦b¨C­Ó¤Hªº¤ß¸Ì¡v­±¹ï¥~°ê´CÅé¹ï¥_¨Ê¤j®ðªº½èºÃ¡A¥_¨Ê¥«Àô«O§½°Æ§½ªø§ù¤Ö¤¤°Ê±¡¦a»¡¡C

¡@¡u¥_¨Ê¥«³sÄò3¦~¶WÃB§¹¦¨¡u¤Q¤@¤­¡v¦~«×¸`¯à´î±Æ¥Ø¼Ð¡A¦³¤O¦a«P¶i¤F¡yºñ¦â¥_¨Ê¡zªº«Ø³]¡C¤µ¦~¤W¥b¦~¡A¥_¨Ê¥«ªºÂŤѼƬ°171¤Ñ¡A¦û80.7¢H¡A¬°2000¦~¥H¨Ó¦P´Á³Ì°ª­È¡C¡v¥_¨Ê¥«µo§ï©e°Æ¥D¥ô¤ý®ü¥­¤¶²Ð¡C

¡@°ê°È°|°Ñ¨Æ¡B¤¤°ê¬ì¾Ç°|¥i«ùÄòµo®i¾Ô²¤¬ã¨s²Õ²Õªø¤û¤å¤¸¤µ¦~¢´¤ë¦b¥_¨Ê¬ì³Õ·|¤W«ü¥X¡A·í«e§CºÒ¸gÀÙ¼é¬y¤è¿³¥¼¦ã¡A¥_¨Ê¤w¸g¨ã³Æ«Ø¥ß¥@¬É¯Å§CºÒ¥Ü½d«°¥«ªº±ø¥ó¡AÀ³¬°¥þ°ê±´¯Á«°¥«·s«¬¥i«ùÄòµo®i¸gÅç¡C

¡@°ê®aªÀ¬ì°òª÷­«¤j¶µ¥Ø¡u·s°Ï°ì¨ó½Õµo®i»P¬Fµ¦¬ã¨s¡v½ÒÃD²Õªñ¤é­º¦¸©ÜÅS¤F¤¤°ê¦U¬Ù°Ï¥«¥ÍºA¤å©úªºµo®i²{ª¬¡C³o¥÷³QºÙ¬°¥Á¶¡¡uºñ¦âGDP¡v±Æ¦æªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥_¨Ê¥ÍºA¤å©ú¤ô¥­¦ì©~¤¤°ê­º¦ì¡A¥_¨Êªº¥ÍºA¤å©ú¤ô¥­³Ì°ª¡A¸gÀÙµo®i¬O³Ì¬°¸ê·½¸`¬ù©MÀô¹Ò¤Í¦nªº¡C

½Õµ²ºc¡Bªv¦Ã¬V ¥_¨Êºñ¦âµo®i¦³¸gÅç

¡@Áp¦X©PÃä¬Ù¥«ªv²z¤j®ð¦Ã¬V¡B²^¨OÃö³¬¡u¤T°ª¡v¥ø·~¡A¶ø¹B·|«e¥_¨Ê¤j¤O¹ê¬I¦U¶µ¸`¯à´î±Æ±¹¬I¡A¶ø¹B·|«á¤H­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A³o¨Ç±¹¬I¨Ã¤£¥u¬O¶ø¹B·|«eªº¡uÁ{ªù¤@¸}¡v¡A¦Ó¬O¦¨¬°¥_¨Ê¥«ªø´Á°õ¦æªº¦³®Ä±¹¬I¡C¥¿¦p¥_¨Ê¶ø¹B¸gÀÙ¬ã¨s·|°õ¦æ·|ªø³¯¼C©Ò¨¥¡A¦b¥þ°ê³\¦h¦a°Ï²`³´°ª¯à¯Ó¡B°ª¦Ã¬V¡B§Cªþ¥[­Èµo®iªd¼æªº®É­Ô¡A¥_¨Ê­ÉÄw¿ì¶ø¹B¤§¾÷ªGÂ_¿ï¾Üºñ¦âµo®i¹D¸ô¡C

¡@¥_¨Ê¦b¸`¯à´î±Æ¤è­±¤w¸g¦³¤F¥R¨¬ªº¸gÅç¡A¥_¨Ê¥«µo§ï©e°Æ¥D¥ô¤ý®ü¥­¤¶²Ð»¡¡A¥_¨Ê­º¥ý°h¥X¤F¤@§å¤£²Å¦X­º³£«°¥«¥\¯à©w¦ìªº¦Ã¬V¤ñ¸û­«ªº²£·~¡A¹ê²{¤F­º¿ûÀ£²£·h¾E¡AÃö°±¤F¥_¨ÊµJ¤Æ¼t¡B¥_¨Ê¦³¾÷¤Æ¤u¼t¡B¥_¨Ê¤Æ¤GªÑ¥÷¤½¥qµ¥¤@§å°ª¯Ó¯à¡B°ª¯Ó¤ô¡B°ª¦Ã¬V¥ø·~¡A²Õ´°h¥X¤F¤p³y¯È¡B¤p¦L¬V¡B¤pű³yµ¥7­Ó¦æ·~ªº100¦h®a¥ø·~¡C¾Ú²Î­p¡A¥_¨Ê¥«¹ï¥D°Ê°h¥X¨Ã³q¹LÅ禬¥B²Å¦X¼úÀy¼Ð·Çªº42®a¥ø·~µ¹¤©°]¬F¼úÀy¡A¼úÀy¸êª÷¦@­p4,930¸U¤¸¡C

¡@þÓ¤Oºc«Ø²{¥N²£·~Åé¨t¡A¥_¨Ê¥¿¦b°í«ù¨«°ªºÝ¡B°ª®Ä¡B°ª¿ç®g¤Oªº²£·~µo®i¤§¸ô¡C¤µ¦~¡A¥_¨Ê¥«¬ã¨s¨î©w¤F¤Q¤j²£·~®¶¿³©M½Õ¾ã¹ê¬I¤è®×¡A±Nµ²ºc½Õ¾ã©M¸`¯à´î±Æ§@¬°­«­n¤º®e¡A²[»\¹q¤l«H®§²£·~¡B¸Ë³Æ»s³y·~¡B·s¯à·½»PÀô«O²£·~¡B¥Í²£©ÊªA°È·~¡Bª«¬y·~µ¥½Ñ¦h»â°ì¡C

µo®i·s¯à·½ ¥i¦A¥Í¯à·½¤­¦~½¨âµf

¡@µo®i·s¯à·½¬O¥i«ùÄòµo®i­«­nÁ|±¹¡A¾Ú±x¡A¨ì2008¦~¡A¥_¨Ê¦b·s¯à·½»â°ì¸êª÷§ë¤J¹F50»õ¤¸¥ª¥k¡A¨ä¤¤¬F©²ª½±µ§ë¤J¬ù17»õ¤¸¡C«Ø¦¨¤F¨È¬w³Ì¤j³W¼Òªº¸VÃþªh®ðµo¹q¶µ¥Ø¡B¥þ°ê³Ì¤j³W¼Òªº¥i¦A¥Í¤ô·½¼ö¬¦¨t²Îµ¥¤@§å¨ã¦³¬ð¯}·N¸qªº¥i¦A¥Í¯à·½§Q¥Î¤uµ{¡C

¡@¤ý®ü¥­ªí¥Ü¡A¤µ¦~¥_¨Ê­º®y¥Íª«½è¼ö¹q¼t³q¹L¥ß¶µ¡C¸Ó¶µ¥Ø­p¹º¦~®ø¯Ó¥Íª«½è¿U®Æ6.2¸U¾·¡A«Ø¦¨«á¡A¤£¶È¨C¦~¦V¹qºô¿é°e7,200¸U¤d¥Ë®Éªººñ¦â¹q¤O¡A¦P®ÉÁÙ¥iº¡¨¬¥_¨Ê·í¦a¸s²³20¸U¥­¤è¦Ìªº¨Ñ¼ö»Ý¨D¡C¤ý®ü¥­ºÙ¹w­p¨ì2010¦~¡A¥_¨Ê¥«¥i¦A¥Í¯à·½¶}µo§Q¥ÎÁ`¶q±N¹F¨ì260¸U¾·¼Ð·Ç·Ñ¡A¤ñ2005¦~½¨âµf¡C

¸`¯à´î¯Ó ¬F©²¥ý¦æ

¡@¥_¨Ê¥«¬F©²¥¿¦b­P¤O¥´³y§CºÒ¬F©²¡A¸`¯à´î¯Ó²v¥ý±q¬F©²³¡ªù¶}©l¡C2007¦~¤@¦~¡A¥_¨Ê²v¥ý¦b54®a¬F©²¾÷Ãö¶i¦æ¥Î¹q¡B¥Î¼ö­p¶q§ï³y¡A¦~¸`¹q150¸U«×¥ª¥k¡C2009¦~¥_¨ÊÁÙ±N¹ê¬I30®a¬F©²¾÷ºc¸`¯à§ï³y¡A¹w­p¦~¥i­°§C¯à¯Ó4,600¾·¼Ð·Ç·Ñ¡A¥i´î±Æ12,500¾·¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¡C

¡@¦¹¥~¡A¥_¨Ê¥¿¦b¤½¦@ªA°È»â°ì©M©~¥Á®a®x½d³ò¤º¤j¤O±À¼sºñ¦â·Ó©ú¡C2004¦Ü2007¦~¡A¥_¨Ê¥ý«á¦b¤¤¤p¾Ç¡B¦aÅK¯¸µ¥¤½¦@»â°ì§ó´«¸`¯à¿O200¸U°¦¡C¤µ¦~¡A¤¤¥¡°]¬F±N¸É¶K4,970¸U¤¸¡A¥_¨Ê¥«¸É¶K4,320¸U¤¸¡A¦b¥«¯Å©M°Ï¯Å¤½¦@ªA°È»â°ì±À¼s°ª®Ä·Ó©ú²£«~1,370¸U°¦¡A¹w­p¨C¦~±N¥i¸`¬ù¥Î¹q5»õ«×¡A¬Û·í©ó¨C¦~¸`¬ù18¸U¾·¼Ð·Ç·Ñ¡C

Àô«O¸`¯à¯Ç¤J¦Ò®Ö

¡@¥_¨Ê¥«¦b¥þ­±§¹¦¨2008¦~¦~«×­p¹ºªº°ò¦¤W¡A2009¦~±NÄ~Äò§¹µ½¥]¬A¬Fµ¦¤Þ¾É¾÷¨î¡Bµû»ù¦Ò®Ö¾÷¨î¡BºÊ·þºÊ´ú¾÷¨î¡B¼Ð·Ç­ã¤J¾÷¨î¡B¥«³õªA°È¾÷¨î¡B«Å¶Ç°Ê­û¾÷¨îµ¥¦b¤ºªº¤»¤j¾÷¨î¡C2009¦~¥_¨Ê¸`¯à´î±Æ¥Ø¼Ð³d¥ô¦Ò®Öªº½d³ò±N¶i¤@¨B¥[¤j¡C¥_¨Ê¥«±N¬ã¨s§¹µ½²Å¦X­º³£¥\¯àªº¦Ò®Öµû»ù«ü¼ÐÅé¨t¡A±NÀô¹Ò«OÅ@¡B¥æ³q¸`¯à«ü¼Ð¯Ç¤J¸`¯à´î±Æ¥Ø¼Ð³d¥ô¦Ò®Öªº½d³ò¡A«Ø¥ß¤½¦@¾÷ºc¸`¯à¥Ø¼Ð³d¥ô¨î¡C

¤Q¤j¤uµ{¥þ­±¹ê¬I

¡@¾Ú¥_¨Êµo§ï©e©x­û¤¶²Ð¡A¡m¥[§Öµo®i´`Àô¸gÀ٫س]¸ê·½¸`¬ù«¬Àô¹Ò¤Í¦n«¬«°¥«2009¦~¦æ°Ê­p¹º¡n¤w¥þ­±±Ò°Ê¡C«ö·Ó­p¹º­n¨D¡A¥þ¦~¦@¦w±Æ86¶µ¥ô°È¡A¨ä¤¤¥»¦~«×§¹¦¨48¶µ¡A¸ó¦~«×¹ê¬I38¶µ¡A¹w´Á§¹¦¨³æ¦ìGDP¯à¯Ó¤U­°4%¡B³æ¦ìGDP¤ô¯Ó¤U­°5%µ¥¦~«×¥Ø¼Ð¡C¾Ú±x¡A¬°¹ê²{¤W­z¥Ø¼Ð¡A¤µ¦~¥_¨Ê±NÄ~Äò²`¤Æ²£·~µ²ºc½Õ¾ã¡B·s§Þ³N±À¼s¡B©TÅé¼o±óª«³B¸m¡B¤j®ð¦Ã¬Vªv²z¤uµ{¡B¤ô¦Ã¬Vªv²z©M¤ô¸ê·½¸`¬ù¤uµ{¡Bºñ¦â·Ó©ú¤uµ{µ¥¤Q¤j­«ÂI¤uµ{¡C

¬ÛÃö·s»D
½q¨l¾Ô§½Áͽw Ãä¥Á¥h¯dÃø¨M (¹Ï)
©s«Ø¬W­u¶³«n¥D«ùºûí (¹Ï)
½q¬F©²¡GªG´±§½¶Õ¤w´_¥¿±` (¹Ï)
¤¤°êÃä¥Á2¦º15¶Ë ½q¤è¹Dºp (¹Ï)
¤¤°ê°Ó¤H«s¹Ä¡G·l¥¢½Ö¨Ó½ßÀv¡H (¹Ï)
±M®a¡G´^®aÁn¤j¶Õ¤w¥h ©Ê©RµL¼~ (¹Ï)
Ãä¥Á¤¤µo²{µn®æ¼ö¯f¨Ò
¤º¦a¦¨«~ªo´£»ù©µ«á (¹Ï)
¦Ò¼{¥«³õ¨Ñ¨D ¤è¯à§í¨î§ë¾÷
­º§å¤k¾Ô°«¾÷®v´«¡u¾Ô¦ç¡v (¹Ï)
´ò«n³ß³{¥ÌÀM µyÓV§ò±¡ (¹Ï)
·¨¼äêÁ±à¤g¯S¨Ï½Íæ§½ (¹Ï)
¶i¤f¨T¨®¹s¥ó´îÃöµ| °Ó°È³¡§_»{
ªe¥_µo²{²M¹D¥ú¸t¦®
¤j¾ô¯]®ü°¼½u ¤uµ{µû¼Ðµ²§ô
¤tÂÃÅK¸ô¤U¤ë°Ê¤u ¦¨³£©ÔÂÄ¥u»Ý8¤p®É (¹Ï)
¤T±ø¤JÂÃÅK¸ô
°ê¼y­º³õºt½m ¸U¤G¤H°Ñ»P (¹Ï)
²`´ä¸ê¼t¤j¤õ ºÃ¬°Áa¤õ (¹Ï)
¹p¹qÀ»¤¤¤ì«Î ¦wÀ²6§ø¥Á³à¥Í
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h