檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2009年10月28日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 港聞 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

普通話天書


http://paper.wenweipo.com   [2009-10-28]     我要評論

 編者按:「勁」在廣東話中多用作形容詞或副詞,用以描述「犀利」或者特別的程度。而普通話則多用「棒(b�ng)」、「牛(n�u)」或者「厲害(l* h�i)」來形容人或事物十分出色,「勁」在普通話中則多為「勁頭」的意思,例如:

 1. l�i j�n

 來勁:有勁頭兒,使人振奮。

 例句:一說起電影明星的軼事,他就來勁了。

 2. ji�o j�n

  較勁:各不相讓或互不服氣,要較量高低;鬧彆扭、對�虓F;堅持己見,不聽他人勸阻。

  例句:為了爭奪成績排行榜榜首,幾個尖子生都在暗中較勁。

 兩個小女生斤斤計較,經常為了一點小事情較勁。

 大明做事有點死心眼兒,你越說他,他越較勁。

 3. ji�o zhen r

  較真兒:對事情認真。

  例句:王經理對工作有很高要求,凡事愛較真兒。

相關新聞
特首高調回擊惡意中傷 (圖)
坊間中傷曾蔭權及其家人事件簿 (圖)
沉默非金 政界撐煲呔回應 (圖)
曾蔭權一度打算放棄索償
宋立功:特首毋須立會作供 (圖)
學者指有報章妄下判斷
政團評分 民主黨跌至第10 (圖)
黃毓民欺同道 搶咪狂鬧阿基 (圖)
施政報告滿意率微升
公務員減薪法案無意修改
專資會籲設專責機構 拓6大優勢產業 (圖)
曾鈺成料反對派「綑綁政改」
政經人語:斷估冇辛苦 反對派圖「玩晒」政改
鄭家純延後交證人陳述書
退庭午膳遇伏 主控官遭潑墨 (圖)
近年司法人員及律師遇襲或被恐嚇事件
稱性交可轉運 「法師」涉9姦嫩模
網售侵權「W7」 中六生被捕
私家車撞欄險墮行人隧道 (圖)
兩體健甲流患者危殆
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
港聞

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多