 放大圖片
■考評局職員指高考英文科09年考試報告因印刷錯誤而停售，下月才再度發售。 本報記者彭美芳 攝
【本報訊】(記者 任智鵬、彭美芳) 語文水平、常識及思維能力是年輕人知識發展的基礎，不過考評局09年會考及高考考試報告卻反映，不少考生中英文卷內，除常見的文法、發音、錯別字及串錯字等問題俯拾皆是外，更欠缺常識及思維能力。有中七生竟誤將發明電燈的愛迪生「變身」成安徒生及愛恩斯坦，令人啼笑皆非；今年2份中文科報告更罕有地狠批部分學生「語文能力倒退、辭不達意、思緒混亂、視野狹窄、欠缺常識」，情況令人擔心。
昨出版的考試報告，除一如以往列舉「報張(章)」、「支(資)助」等經常出現的錯別字外，更不留情面狠批考生表現，如在高考中文科文化卷「審題不周、概念不清、思維混亂、欠缺常識」，有考生舉例時古今不分，亦有人宣稱「中醫完全不重視經驗」。報告形容考生表現「勤學有餘，思考欠靈活」，對所學「流於記誦」，對教科書觀點更是不經思考「通盤接受」。
小組討論 考生謬論連篇
高考會話卷情況更「離譜」，有考生誤以為電燈是童話作家安徒生所發明的，其天真和無知令考官發笑；而在小組討論中，不少考生都馬虎應對，謬論連篇，例如考生稱「姚明是知名人士，具有一定的優點，而謙虛也屬於優點的種類，故姚明是具有謙虛的特質。」考官認為，考生思想欠邏輯，說話前未想清楚。
至於會考中文作文卷，報告直指大部分考生「句法錯誤、辭不達意，表現幼嫩、視野狹窄」。報告亦認為學生語文能力倒退，明顯與讀書太少、寫字太少有關，建議他們應讀一二千篇文章，才能建立寫作能力。
高考生串錯banana
至於英文科的表現考生亦「不遑多讓」。簡單如club，不少會考生串錯為cup/culb；又錯將過去式made寫成make；高考生也將banana（香蕉）串錯成banna/bannana，及將renvenge、war聽錯作意思迴異的relief及wall。
另外，部分考卷也反映考生思維及常識出問題。如會考英文聆聽中要求考生寫出經典電影《神犬拉西》好看的原因，考生不去理解前文後理，將cute（可愛）聽作killed，鬧出「拉西被殺好好睇」的大笑話；而高考英文作文卷審題上，亦反映考生對內地時事及相關英文生字認識不足，多達19%考生將題目中的space exploration（太空探索）誤解為「土地開發」而寫錯題，因而失掉不少分數。
|
放大圖片
