檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2009年11月19日 星期四
 您的位置: 文匯首頁 >> 港聞 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

英語世界:形容人物的俚語


http://paper.wenweipo.com   [2009-11-19]     我要評論

韓Sir 資深英語教師

在英語世界裡,洋人溝通,很多時候俚語滿口,初到貴境的外籍人士,即使說得一口標準英語,也會不明白洋人在說甚麼。試看一看下列形容人物的俚語,您知道指的是誰嗎?

 在下列句子中,填上表內哪一些形容人物的俚語最適合呢?

1. Don't be_____! You should stand up and fight for your girlfriend's honour!

2. Joseph is a_____: he is always lying there doing nothing.

3. They found_____dying of an overdose of cocaine in the flat.

4. She was such_____that everybody in the party stared at her.

5. Stay away from Dudley; he is_____and should be locked up in an asylum.

6. Mrs. Lee has three______to feed.

7. He is____. Look! He is running around without clothes on!

Key:

. a chicken 2. a couch potato  3. a junkie 4. a knockout 5. a psycho 6. rug rats 7. a nut

 很多套用在人身上的俚語帶有貶意或取笑成分,大家切勿濫用,以防被人冠以"a big jerk"的稱號!

相關新聞
政改諮詢開鑼 (圖)
市民盼政制向前 特首冀議員支持 (圖)
政改方案5大考慮原則
諮詢文件要點
選舉辦法添民主各界表歡迎 (圖)
中聯辦:政制漸進發展邁出大步
民建聯工聯會 撐文件大方向 (圖)
丁毓珠成人之美 不介意失選舉權
唐英年:無矮化委任區議員 (圖)
曾鈺成教正音 溫馨提示3議員 (圖)
主席「手鬆」 90分鐘30議員提問
普選已有期不與2012政改掛鉤 (圖)
政經人語:用足可能空間 盡顯諮詢誠意
梁國雄擲物 再次被逐離
港府只獲授權處理2012政改
反對派遊行 續「開天殺價」
方案有助爭民主 梁振英籲向前行 (圖)
政改5程序 無公投環節
市區9.7度 零售菜價貴3成 (圖)
香港歷來最冷11月
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
港聞

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多