【本報訊】綜合外電消息及中央社23日報道:正在美國的達賴表示,如果西藏人民同意,達賴的轉世制度可以結束。他在洛杉磯接受美國國家電台訪問時表示,「如果人民覺得達賴喇嘛這個制度已經過時,那這個制度就該消失—我沒有問題」。