À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~2¤ë28¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥È³N¡G°g¤Û½ä³õ


http://paper.wenweipo.com   [2010-02-28]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

§@ªÌ²¤¶

¡@·¨¤Ñ©R¬°­»´äµÛ¦W¥È¾Ç®a¡A¦h¦~¨Ó­P¤O¬ã¨s¤K¦r¡B¤R¨ö¤Î©m¦W¾Çµ¥µ¥¤¤°ê¶Ç²Îªº¹w´ú¾Ç¡C¥L¨C¦~¥Xª©ªº¹Bµ{®Ñ¤¤¡A¦Û³Ðªº¤K¦r§å©R¨t²Î¡A¥O¹Bµ{¹w´úÅܱoºë·Ç¤Îºë²Ó¡A¨Ã³sÄò¨â¦~Àò¶Ç´C±À¿ï¬°¡u³Ì·Ç½Tªº¹Bµ{®Ñ¡v¡C

¡@®Ú¾Ú­^°êªº³ø³¹³ø¹D¡A±M®aµo²{¬ü°ê©Ô´µºû¥[´µªº½ä³õ¯S·N¦w¸Ë¥O¤H²´ªá·¶Ãªº¿O¥ú¤Î¦a´à¡A¨ä¥Øªº¤D¬O§Æ±æ¨ë¿E½ä«È·P©x¡AÂZ¶Ã¥L­Ìªº¸£³U¡A­¢¨Ï²³¤H§Ñ«o®É¶¡¡AÄ~¦Ó¦b½ä³õ¬y³s§Ñªð¡X¤Ñ©RŪ§¹³o«h³ø¹Dªº§Y®É¤ÏÀ³¡A¬O¤j¹Ä¤¤°ê¤H©¯ºÖ¡A¦]¬°§Ú­Ì¦Û¥j«K¦³­·¤ô¾Ç¡A¦Ó³o¨Ç©Ò¿×ªº½ä³õÉ«­Ç¡A¦­³Q¤£¤Ö¥È¾Ç®a¯}¸Ñ¡I

¡@¤Ñ©R­Ó¤H¥ç´¿´À½ä³õ³]­p½äÆU¡A¬G¦¹¹ï¬ÛÃöªº½ÒÃD¥ç¦³¤@©w¬ã¨s¡C­Y½ä«È§Æ±æÂÇþÓ¯}¸Ñ½ä³õ­·¤ô¡AÄ~¦Ó´£¤É½ä¹B¡A»Õ¤U²Ä¤@¶}©l­n¹ê¦æªº¨BÆJ¡AÀ³¬OÁ×§K±q½ä³õªº¥¿ªù¥X¤J¡A¦Ó§ï¥Î°¼ªù¡A¦]¬°¤j³¡¤À½ä³õ¥¿ªùªº³]­p¡A§¡³]¦³¦p²rÃ~¤Î¤M¾Wµ¥µ¥·Ù®ð¤Q¨¬ªº­·¤ô¾÷Ãö¡A¨ä®y¦V©¹©¹¥ç§¤¸¨¦b¡u·l°]¡vªº¤è¦ì¤§¤W¡A¥O½ä«È¨j¤@½ñ¶i¥¿ªù¡A­P³Óªº¹B®ð¤w¸g¤j´î¡C

¡@¦b¶i¤J½ä³õ«á¡A»Õ¤UÀ³ºÉ¶q¿ï¾Ü¤@±i»·Â÷¦UºØ¦y¨¤¡B¤öª¬¸Ë¹¢¤Î¯«¹³µ¥·l°]©Î§l°]·N¶Hª«ªº½äÂi¡A´î§C­·¤ô¹ï»Õ¤U¹B¶Õªº¯}Ãa¤O¡A¨ÃÁ×§K¦b½ä³õ¤º¬y³s¤Ó¤[¡A§_«h«K·|³vº¥¨ü¨ì¥|©Pªº¿O¥ú¤Î¸ËæC¼vÅT¦Ó¥Oºë¯«°g¶Ã¡A¤£¦ý®e©ö§@¥X¿ùªº¨M©w¡A§ó·|¥O¹B¶Õ´î®z¡A¿é±¼ª÷¿ú¡C

¡@­Y»Õ¤U¹ï¥È¾Çµy¦³»{ÃÑ¡A¤£§«¦b¶i¤J½ä³õ«e¥ý¬d¾\³q³Ó¡A½T«O·í¤é¨Ã¤£¬O¡u¬Û¨R¡v»Õ¤U©ÒÄݥͨvªº¤é¤l¡A§_«h¾ã¤éªº¹B¶Õ±NÅܱo°ÊÀú¡Aµ´¤£¾A©y½ä³Õ¡C¥t¥~¡A»Õ¤U­Y¦b¶i¤J½ä³õ«á§Y³s¿é¤T¾Q¡A³o©úÅã¬O¤Ï¬M»Õ¤U¥Ø«e¨Ã«D°]¹B·í©ôªº®É¨°¡A¬G¦¹¤£§«¥ý¥ð¾Ô¤@¬q®É¶¡¡AÀR«Ý¤U­Ó®É¨°¶}©l¡A¦A¦^¨Ó¸Õ¸Õ¹B®ð¡C

¡@¨ä¹ê¯}¸Ñ½ä³õ­·¤ôªºªkªùÁÙ«D±`¤§¦h¡A¦b¦¹Ãø¥HºÉ¿ý¡A¦³¿³½ìªÌ¤£§«¦Û¤v¦h¾\Ū¦h¬ã¨s¡A¦ÛµM¯à°÷¬¡¾Ç¬¡¥Î¡C¤£¹L¡A¤Ñ©R¦b¦¹´£¿ô¦U¦ì¡A½ä³Õ©l²×¥uÄݤ@ºØ±a¨Ó¡u°¾°]¡vªº®T¼Ö¡Aµ´¤£©y¹L«×¨I°g¡A¥H§K¼vÅTºû«ù¥Í­pªºÃ­©w¡u¥¿°]¡v¦¬¤J¡I

¬ÛÃö·s»D
Å¥¿½¨¹ªº¨É¨ü ¬ö©À¿½¨¹½Ï¥Í¤G¦Ê©P¦~ (¹Ï)
¾|»«´µ©Z¡]Arthur Rubinstein¡^ (¹Ï)
´¶³s¥§¡]Maurizio Pollini¡^ (¹Ï)
¬è¨¯¡]Evgeny Kissin¡^ (¹Ï)
§õ¶³­}
­µ¼Ö¹Å¦~µØ¡GÃÓ¬Þªº¡m­^¶¯¡n
ÂIµû¶°¡G¡mMarcovaldo¡Ð¤A«°ªº¥|©u¡n¡X»´ªº«°¥«¨ý (¹Ï)
¬¡°Ê±À¤¶¡G¥Õ¥ý«i¦A±À¡m¥É¯°O¡n (¹Ï)
¬¡°Ê±À¤¶¡G­µ¼Ö¼@³õ¡G¿ûµ^¾Ô¦±
¦Ê®a´Y¡G¨gÅw¤§©]¤¸®d¸` (¹Ï)
»A³S°®©[¡G·³¤ë»´¨g
®TµøÆ[¡G§ë¸ê¤£À³©Ê§Oª[µø
µ^¥x«È»E¡G®Ñ·|¦º¶Ü¡H (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡G¤S¤@§õ­»Äõ
ÀH·Q°ê¡GµL­­
Â屡Ãѽì¡G³æ¿Ë¤l¤k
ºw°s¤£ªg¤z¨¶¤§¤ý ¿W·R¨u¨£°s¿ì (¹Ï)
¿W·R¤z¨¶°s¿ì¡@¦¨¤z¨¶¤§¤ý (¹Ï)
¦P¦n¥æ¬y¡@¼Ö½ì§óµL½a (¹Ï)
¶r®ü½ì½Í¡G¡u¿ú¶K¡vªº¶Ç»¡ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h