À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~3¤ë3¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´ä¤j«Ø¿v¨t§ðº­ÂX±Ð¬ã³W¼Ò


http://paper.wenweipo.com   [2010-03-03]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½´ä¤j¾Ç¥Í¦b¤W®ü¤¤¤ß¤W½Ò¡C¥»³ø¤W®ü¶Ç¯u

¥»³ø¤W®ü·s»D¤¤¤ß¹ê²ß°OªÌ ´ö¨Î±Ó¡B°OªÌ ±i¤@ªi

¡@¥»´ä¦h©Ò°|®Õªñ¨Ó³°Äò¤½¥¬¥_¤Wµo®i¤j­p¡A¥H¥[§Ö¨â¦a¦X§@¿ì¾Ç¡A§@¨|­^¤~¡C¹ê»Ú¤W¡A­»´ä¤j¾Ç«Ø¿v¾Ç°|¤w©ó2008¦~10¤ë¦b¤W®ü³]¥ß±Ð¾Ç¤¤¤ß¡A¦Ü¤µ¤w¦³¹O150¦W¥»¬ì¥Í¤À§O¦b¦¹±µ¨ü¹L1­Ó¾Ç´Áªº¡u¨I®û¦¡±Ð¨|¡v¡C¾¨ºÞ´ä¤j¤é«e«Å¥¬±N¦b²`¦`³]¥ß¤À®Õ°Ï¡A¦ý¸Ó°|°|ªø«GµØ­¸(Ralph Lerner)±µ¨ü³X°Ý®ÉºÙ¡A¥Ñ©ó²`¦`»P­»´äªº«Ø¿v¤å¤Æ®t¶Z¤£¤j¡A¬G¼È¥¼­p¹º¨ì²`¦`³]ÂI¡A¥¼¨Ó±NþÓ¤O©óÂX¤j¤W®ü±Ð¾Ç¤¤¤ßªº±Ð¬ã³W¼Ò¡A·í¤¤¥]¬A¶}³]¬ã¨s¥Í½Òµ{¡AÅý®v¥Í°Ñ»P·í¦aªºªÀ°Ï§ï«Ø¶µ¥Øµ¥¡C

¡@´ä¤j«Ø¿v¾Ç°|¤W®ü¤¤¤ß¿ï§}ºò¾F¦³¡u¸U°ê«Ø¿v³ÕÄý·|¡v¤§ºÙªº¥~Åy¡BÅ÷¥ß¦b¥j«Ø¿v±K¶°ªºÄ¬¦{ªe¯`¡C§@¬°«Ø¿v¾Ç°|°ß¤@ªº¹ï¥~¹ê½î°ò¦a¡A¨C¤@¦ì¥»¬ì¥Í³£¥²¶·¦b³o¸Ì±µ¨ü13¦Ü14­Ó¬P´Áªº¾Ç²ß©M¹ê½î¡C®Ú¾Ú½Òµ{¦w±Æ¡A¾Ç¥Í¦b´ä®É¥D­n­×Ū³]­p¡B«Ø³y§Þ³N¡B«°¥«¾ú¥v²z½×©M¹q¸£µ¥½Òµ{¡F¦Ó¦b¤W®ü«hª`­«©ó¾Ç²ß·í¦aªº«°¥«¤å¤Æ²z½×µ¥½Òµ{¡C

¾Ç¥Í¨­Á{¨ä¹Ò ÅéÅç«Ø¿v®t²§

¡@¸Ó°|°|ªø«GµØ­¸(Ralph Lerner)¤W©P¥½¯S§O­u¤W®ü±´±æ¦b·í¦a¾Ç²ßªº¾Ç¥Í¡C¥L¦b±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A³]¥ß¤W®ü¤¤¤ß¬O¬°¤FÅý¾Ç¥Í©ÝÁïµø³¥¡A¨V¨ú¤£¦P¦a°ìªº«Ø¿v¤å¤Æ®t²§¡A¡u¾Ç¥Í¥u¦³¦b¨­Á{¨ä¹Ò¤§¤U¡AÅéÅç©PÃäÀô¹Ò¡A¤~¯à§ó¦n¦a¤F¸Ñ«°¥«µo®i¹Lµ{¡B¾Ç²ß·s§Þ¯à¡B±µ¨ü·sÆ[©À¡A¨Ã¯à´£°ª¦Û¨­ªº´¶³q¸Ü¤ô¥­¡C¡v

¡@¥LÄòºÙ¡A¤µ¦~¤W®ü±NÁ|¦æ¥@¬É³ÕÄý·|¡A¦U°êªºÀu¨q«Ø¿v®v±N¶³¶°º­¤W¡A©¡®É¾Ç°|±NÁܽФj®v¯Åªº³]­p®v¨ì±Ð¾Ç¤¤¤ßÁ|¦æ®iÄý©ÎÁ¿®y¡AÅý¾Ç¥Í¿Ë¨­»â²¤°ê»Ú«Ø¿vªº¦yºÝ¼é¬y¡C¦¹¥~¡A¤µ¦~¾Ç°|ÁÙ±NÁܽЬü°ê¡B¥[®³¤jµ¥°ê®aªº«Ø¿v¨t¾Ç¥Í³X°Ý¤W®ü3¬P´Á¡AÅý¥L­Ì»P´ä¥Í¦@¦PÅéÅç·í¦aªº¾ú¥v¤å¤Æ«á¦A¶i¦æ³Ð§@¡C

¦PÀÙ¤j¾ÇÂÃ®Ñ ´ä¤j¥Í¥i­É¥Î

¡@«GµØ­¸¯º¨¥¡A¦Û¤v»P¤¤°ê¡B¤W®üÁ`¦³þÓ¤£¸Ñ¤§½t¡C¦­¦b10¦h¦~«e¡A®É¥ô¬ü°ê´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç«Ø¿v¾Ç°|°|ªøªº¥L´N´¿³y³X¤W®ü¦PÀÙ¤j¾Ç¡A¨Ã¦b¦¹«×¹L¤F¤@¬qÃø§Ñªº®É¥ú¡C¦p¤µ´ä¤j¦b¤W®ü¿ì¾Ç¡A¦PÀÙ¤]µ¹¤©¥L­Ì¤£¤ÖÀ°§U¡G´ä¤j¾Ç¥Í¥i¥H¨ì¦PÀÙ¤j¾Çªº¹Ï®ÑÀ]­É¾\®ÑÄy¡BÂù¤è¸g±`¶i¦æ¾Ç³N¥æ¬yµ¥¡C

¡@¦Û±q¤¤¥¡¬F©²¥h¦~¤½¥¬¡m¯]¦¿¤T¨¤¬w¦a°Ï§ï­²µo®i³W¹ººõ­n¡n«á¡A¹ªÀy´ä¿D¦W®Õ¨ì¼sªF¿W¥ß¿ì¾Ç¡A¦h©Ò´ä®Õ»D­·¦Ó°Ê¡A¯É¯É¥_¤W´M¨D¦X§@¡C«GµØ­¸«ü¥X¡A«Ø¿v½Òµ{ªº³]¸m±j½Õ¦h¤¸¤å¤Æ¹ï¾Ç¥Íªº¼vÅT¡A¥Ñ©ó²`¦`¶ZÂ÷­»´ä¹Lªñ¡A¨â¦a«Ø¿vªº¤å¤Æ­I´º®t¶Z¤£¤j¡A¬G«Ø¿v¾Ç°|¼ÈµL¦b²`¦`³]±Ð¾ÇÂI¡C¥L©Z¨¥¡AÂX¤j¤W®ü±Ð¾Ç¤¤¤ßªº³W¼Ò¤~¬O¾Ç°|µo®iªºÀYµ¥¤j¨Æ¡C°£¤FÄ~Äò¬£»º¥»¬ì¥Í­uº­­×Ū½Òµ{¥~¡A¤W®ü±Ð¾Ç¤¤¤ßÁÙ¦³·N¶}³]¬ã¨s¥Í½Òµ{¡C¦¹¥~¡A¾Ç°|¥¿­p¹º¦bº­¶}³]¡uªÀ°Ï¶µ¥Ø¤u§@§{¡v¡AÅý­»´ä®v¥Í¯à°÷°Ñ¥[·í¦aªºªÀ°Ï§ï«Ø¡AÀò¨ú§ó¦hªº¹ê½î¸gÅç¡C

¬ÛÃö·s»D
¥j¨F»¼±¶­µ°ªÀC¤p«¬±i´¦¬Ø (¹Ï)
6¤j²z¥Ñ ­^°ò¥Ó¥[¾Ç¶O5%
§õ°ê³¹µû¨H¯ª³ó ¤¤¤j®Õªø³Ì¨Î¿ï (¹Ï)
®Õ¶é§l¬rÅTĵ¸¹ ¬F©²±N¥[±j±Ð¨|
ÅTÀ³Àô«O¤È¿¯¤é ¹O¸U¾Ç¥Í­¹ÂN (¹Ï)
«°¤j¦¬·s°ª¤¤¥Í ¤¤¾Ç¦¨ÁZ§@°Ñ¦Ò (¹Ï)
¤¤¤jµû´ä¥Í¯à¤O¼Æ²z¾\Ūªí²{¨Î (¹Ï)
À­¤jªÀ°Ï¾Ç°|Àu¥ý¿ýÀ³©¡¦Ò¥Í
´ä¤j«Ø¿v¨t§ðº­ÂX±Ð¬ã³W¼Ò (¹Ï)
¬q¥Ã¥­¤T¤d¸U¬ü¤¸®½¤H¥Á¤j¾Ç (¹Ï)
±Ð¨|º¡·N«×½Õ¬d ¹O¥b¬Ù·|¤U·Æ (¹Ï)
¤Ö¼Æ±Ú¸Ç±Ð¨| ¾Ç¬ÉÆ~­Ó¤H¤Æ (¹Ï)
²z¤jªF²ð¿ì¾Ç ÀÀ¦~©³«eúË°Ê
¶³«n±N­u´ä±À¡u¤T¥Í±Ð¨|¡v (¹Ï)
®û¤j±Ð±Â§E¼Ö¸Ö ¦AÀò¬ü°ê­µ¼Ö¼ú (¹Ï)
2010¥@¼Æ¤é ¦b­^ºô¤W¶}ÁÉ
³qÃѸô¸ô³q¡G¤º¦a¤j¶q¥i¿U¦B ½w¯à·½¦M¾÷ §Þ³N¥¼¦¨¼ô (¹Ï)
·s»DºK­n (¹Ï)
¨Æ¥ó¹ï¤¤°êªº·N¸q
¥i¿U¦BÀuÂI
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h