À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~3¤ë13¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¥­µø»P¥õµø¡G¨âºØµø¨¤¤Uªº´°·×²ö°ª¸]


http://paper.wenweipo.com   [2010-03-13]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡X¡X¥H²ö°ª¸]²Ä45¸]¦ò÷ά°¨Ò

­»´ä«°¥«¤j¾Ç¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¤ß³X°Ý¾Ç¤H¡@¤_¦VªF

¡@´°·×¬O¥j¥Nµ·º÷¤§¸ôªº¡u«|³ï¡v¡A¤]¬O¤¤¦è¥æ³qªº­«­n¼Ï¯Ã¡C´°·×¬J¦³º~­ð¤å¤Æªº²`«p°ò¦¡A¤S¨ü¨ì¥j¥N¦L«×¡B¤¤¨È¤å¤Æªºª½±µ¼vÅT¡C³o¸Ì¦³þÓÁ|¥@»D¦Wªº¥j¥N¦ò±Ð¾Àµe¡u³Õª«À]¡v¡C

¡@«e¯³«Ø¤¸¤G¦~¡]¦è¤¸366¦~¡^ªº¤@¤Ñ¡A¤@¦ìªk¦W¸¹ºÙ¼Öàñªº¨Fªù¡A¸ô¹L»ï¨F¤s¤U¡A©ïÀY©¿¨£¤s¤Wª÷¥ú°{Ã{¡A¥ú¤¤¦³¤d¦òÅã²{¡C¼Öàñ¯d¤F¤U¨Ó¡A¦b¦¹¶}Æw¤F¤@­Ó¤p«¬¬}¸]¡AÀR§¤ÁI­×¡C³o¤@±a¦³°¸µM¦]¯Àªº¨Æ¥ó¡A«o´¦¶}¤F´°·×²ö°ª¸]¶}¸]³y¹³ªº½÷·×§Ç¹õ¡C¥Ñ©ó±j¯P¡B¯u¸Ûªº©v±Ð«H¥õ¡A³o¤@ªiÄi§§Á諸¦ò±ÐÃÀ³N¤uµ{¡A¾ú®É¤d¸ü¡Aºø©µ¤£Â_¡C¨Fªù¼Öàñ¤]³\¨S·Q¨ì¡A300¦~«áªº­ð¥N¡A²ö°ª¸]¦¨¬°´°·×¤H¤Þ¥H¦Û»¨ªº¦ò±Ð¸t¦a¡C¥L§ó¨S®Æ¨ì¡A1600¾l¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A²ö°ª¸]·|Åܬ°¤@­Ó³Æ¨üÆf¥Øªº¤å¤Æ®È¹C´ºÆ[¡C

¡@»»·Q­ð®É¡A¨C³{­«­n¸`¤é¡A´°·×¤H¡]§¨ÂøþÓ¸ô¹L´°·×ªºµ·¸ô®È«È¡^·|¶É«°¦Ó¥X¡A¸g¹L¨â­Ó¤p®É¥ª¥kªº¶[¯A¡A¨Ó¨ì²ö°ª¸]¡C¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A³o¤£¶È¬O³o¤@¤Ñ¤¤³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡A¤]¬O¤@¥Í¤¤³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡Cµ¸Ã¶¤£µ´ªº¤H¸s¡AµS¦p¤@±ø½u±N«°¥«»P¥Û¸]³s±µ°_¨Ó¡A¥L­Ìªº¤ß¤¤¡A¹Ð¥@»P¦ò°ê¤§¶¡¨S¦³¤£¥i¹O¶VªºÂE·¾¡C¸`¤éªº³ß¼y¡A¸ô¤WªºÅwÁn¯º»y¡AÅý´°·×¤H§Ñ°O¤F¨¯­Wªº¶[¯A¤§®È¡C­±¹ï¥Û¸]¤¤¤@´L´L®Ý®Ý¦p¥Íªº¦ò¡BµÐÂĹ³¡A¥L­Ì¯u¸Û¡B®¥·q¦aµI­»¿U¿O¡A³»Â§¸÷«ô¡A©Î¦RÅS¤ßÁn¡A©ÎÀqÀq¬èºÖ¡C

¡@¤µ¤Ñ¡A²ö°ª¸]ªï¨Ó¤F¤@§å¤S¤@§åªº®È¹CÆ[¥ú«È¤H¡A¥L­Ì±q¤­´ò¥|®ü»ô¶×´°·×¡C¤@½ø½ø®È¹C¤Ú¤h¸üþÓ¹C«È¡A±q¥«°Ï©I¼S¾p¦V²ö°ª¸]¡A«°¥«»P¥Û¸]¤§¶¡ªº¸ôµ{¦ü¥G©Ôªñ¤F¡CµM¦Ó¡A¦b²{¥N¤H²´¤¤¡A¹Ð¥@»P¦ò°ê¤§¶¡ªº¶ZÂ÷«oÅܱo»»¤£¥i¤Î¡C¦ñÀHþÓ§Ö¸`«µ¥Í¬¡ªºÀ£¤O¡A®È³~©bªiªº¯h­Â¡A§¨ÂøÂy©_ªº¤ßºA¡A²{¥N¹C«È¨Ó¨ì¤F²ö°ª¸]¡C¶R¤@±iªù²¼¡A¸òÀH¾É¹Cªº¥^¥^¨B¥ï¡A±q¤@­Ó¬}¸]¨«¦V¥t¤@­Ó¡C²´«e§e²{ªº¬O¤°»ò©O¡H¥u¬O´X´L±m¶ì¡A´X´T´³»éªº¾Àµe¡A¦pªG»¡¦³»ù­È¡A¥L­Ì¶È·|·Q¨ì¡A³o¨Ç¤£¹L¬O¾ú¸g·É®á¿ò¯d¤U¨Óªº¤@¨Ç¤åª«¡C

¡@¦~¦~·³·³ªá¬Û¦ü¡A·³·³¦~¦~¤H¤£¦P¡C­ð¥Nªº´°·×¤H»P¤µ¤Ñªº¹C«È¡A¬O§_¬Ý¨ì¤F¤@¼Ëªº¡u²ö°ª¸]¡v©O¡H

¡@²±­ð®É´Á²ö°ª¸]¶}Æwªº²Ä45¸]¡A´N¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¤@­Ó»á¦³¥Nªí©Êªº¨ÒÃÒ¡C¸Ó¸]¦ò÷Ϊº³]­pªÌ¦Ò¼{ªº­º¥ý¬O°@¸Û³»Â§ªº´°·×¤H¡A¦Ó¤£¬O¤µ¤Ñªº®È¹CÆ[¥úªÌ¡C³o¤@¦ò÷Φb¥L­Ìªº¤£¦Pµø¨¤¤U¡A·|§e²{­~²§¤£¦PªºÃÀ³N®ÄªG¡A¨Ã¤ÞµoºIµM¦³§Oªº±¡·PÅéÅç¡C

¡@§Ú­Ìª¾¹D¡A¹³²Ä45¸]³o¼Ëªº¥Û¸]µS¦p¤@­Ó¦ò·µ¡A¦ò÷Τºªº´L¹³¦p¦P·µ¤º¦ò¾Â¤W¨Ñ©^ªº¦ò¹³¡A³B©ó®Ö¤ß¦a¦ì¡AÀ³¬O¬}¸]³y¹³³]­pªÌ§ë¤J¤ß¤O³Ì¦hªº¦a¤è¡C

¡@²Ä45¸]÷Τºªº¤C´L¶ì¹³±Ä¨ú¶ì¡Bøµ²¦X¤âªk¡A¥Í°Ê¦a¨èµe¤F¦ò»P§Ì¤lµ¥¤£¦Pªº¤º¦b®ð½è¡C¦òªû³y«¬¹¡º¡¡A¯«ºAºÝ²øÀR¿p¡A³P¸Æ¦ç¯¾¬yºZ¡F¥ª¥k¨â°¼¯Ù¨ÍµÐÂÄÀY§ô°ªÀg¡A¤W¨­±×©Ü¤Ñ¦ç¡A¤UþÓ§ô¸yªø¸È¡A¯Ý¨ØµØÄRÄí¯_¡A¨­«º²¤§eS§Î¡F¦òªû¨â°¼ªº¯Ù¨Í§Ì¤l¬O­{¸­»PªüÃø¡A­{¸­´LªÌªº­W¦æ§Î¶H»P¦~»´«T¨qªºªüÃøºc¦¨¤FÂA©ú¹ï¤ñ¡F¨â¦ì¤Ñ¤ý¨­¬ïñZ¥Ò¡A¸}½ñ´c°­¡A­±³¡ªí±¡¥H¤Î¤â¶Õ»P¨ä«Â²r¦³¤OªºÅ@ªk¨­¥÷¤Q¤À§k¦X¡CÁ`Åé¦Ó¨¥¡A¦¹÷ζ칳¨ã¦³¸û°ªªº¼g¹ê§Þ¥©¡A¤£·\¬°­ð¥NÃÀ³Nªº³Ç§@¡C

¡@¤µ¤Ñªº¹C«È²ßºD±q¯¸¥ß¥­µøªº¨¤«×Æ[¬Ý¦ò÷Ρ]¹Ï1¡^¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¤°»ò©O¡H¦òªû»P¨â°¼¯Ù¨ÍµÐÂÄ¡B§Ì¤lªºµø½u¥þ³£­ÁµøþÓ¤U¤è¡A¾¨ºÞ±a¦³·O´d¦w¸Ôªº®ð½è¡A«oÁ`Åý¤H·P¨ì¦s¦b¤@¨Ç¡u¯Ê¾Ñ¡v¡A¥L­Ì¦ü¥G¦³¨Ç¡uºzµø¡v²³¥ÍªººØºØ¨­¤ß¼~­W¡C¨«ªñ²Ó¬Ý¡A«h·|µo²{¦òªû­I¥ú¡BÀY¥úªº³»³¡¥H¤Î¨ä¤WªºµØ»\¡A¥Ñ©óªþþө󴯤f÷Ϊº¥­³»¤W­±¡A¦³¨Ç¦V«e½¨÷¡AÅã±o»P¦òªû¶ì¹³¤£©M¿Ó¡C¦Ó÷γ»ºë¤ß´yøªºªkµØ¸gÅܤ¤ªº¡m¨£Ä_¶ð«~¡n¡A¯¸¥ß¥­µø®É¡A«ÜÃø¬Ý²M¨ä¤¤ªº¤Hª«³õ´º¡A·íµMµLªkµo²{¨ä»P÷Τº¦òªû¶ì¹³µ¥ªº¤º¦bÃöÁp¡C

¡@­ð¥Nªº´°·×¤H±aþÓ°@¸Ûªº¤ß¹Ò¨«¶i²Ä45¸]®É¡A¤£·|¹³²{¥N¹C«È¨º¼Ëº©µL¥Øªº¦a±i±æ¡A¦Ó¬O¤£¬ù¦Ó¦P¦a»´»´¨«¨ì¦ò÷Ϋe¤è¡A­Á¤U¨­¨Ó¡A¸÷«ô§·q¦òµÐÂÄ¡C·í½w½w¦a©ïÀY¥õµø®É¡A¥L­Ìµo²{¡A÷Τº¨âÃä°ª¸G¤£»ôªº¶ì¹³ÀY³»¡A¦ÛµM§Î¦¨¤F¨â±ø¦V¤¤¶¡®ø¥¢ªº³zµø½u¡A³zµø½uªº¥æ·|®ø¥¢ÂI¦b¤¤¶¡¦ò¹³ªº¤ß³¡¡A÷Τº¦òµÐÂĵ¥ªº¥Ø¥ú¥þ¦b·O´dÃöª`¥L­Ì¡]¹Ï2¡^¡A¥O¤H¾_¾Ù¡AÅý¤H·P°Ê¡CÀHþÓ¥õµø¡A¥D´L¦òªû¨­«á­I¥ú¡BÀY¥úªº³»ºÝ¡]ªþþÓ©ó÷γ»¡^·|¦ÛµM©Ôª½¡A÷㻪ºµÐ´£Ä_»\¤]±o¨ì¾Q®i¡A­I¥ú¡BÀY¥ú¥H¤ÎÄ_»\µ¥»P¥DÅé¦ò¹³§Î¦¨§¹¬üªº²Õ¦X¡C¥õµø®É¡A¯Ù¨ÍµÐÂĶ칳ªºµø½u»PÆ[ªÌ¥Ø¥ú¥i¥Hª½±µ¬Û±µ¡A¥Ñ¦¹Åý¤H©ú¥Õ¤FµÐÂĪºÀY³¡¬°¦ó²¤·L¦V¥~°¼¶É±×¡A¦Ó÷γ»´yøªº¡m¨£Ä_¶ð«~¡n¡A¤]²M·¡¦a®i¥Ü¦b­±«e¡C

¡@¦~´_¤@¦~¡A´°·×¤H¤@¦¸¤S¤@¦¸¨Ó¨ì²ö°ª¸]¡C¸÷«ô¥õµøþÓ¸]÷Φò¹³¡A¥L­Ìªºµø½u»P¦òµÐÂĥإú¥æ±µ¡A±q¦òµÐÂÄ¥Rº¡´¼¼z»P·O´dªº¥Ø¥ú¤¤¡A·Ð´o±o¥H¤Æ¸Ñ¡A¤ßÆF±o¥H²b¤Æ¡C¹ï©ó´°·×¤H¦Ó¨¥¡A²ö°ª¸]¤£¬O¥i¦³¥iµLªº¤@­Ó®È¹C´ºÂI¡A¤£¬O¸ü¦s¾ú¥v°O¾Ðªº¤åª«¡A¦Ó¬O¥Í©R¤¤³Ì­«­nªº¡u¤ßÆF®a¶é¡v¡Cº}ªy©ó¹Ð¥@ªº¹C¤l¡A¡u±`¦^®a¬Ý¬Ý¡v¤]³\¬O¤@ºØµLªk¿i·Àªº±¡µ²¡C®É¹L¹Ò¾E¡A·É®ü®á¥Ð¡C°g¥¢¤F¡u¤ßÆF®a¶é¡vªº²{¥N¤H¡A¤w¤£ª¾¹D­ð¥N´°·×¤H¬°¦ó¤@¥Í»î²o¹Ú¶²ö°ª¸]¡F¦P¼Ë¡A´°·×¤H©Î³\¤]¤£²z¸Ñ²{¥N¤H¬°¦ó¤@ª½¨B¼i¥^¥^¡C

¡@¤µ¤Ñªº¹C«È¥^¥^¦Ó¨Ó¡A¤S¥^¥^¦Ó¥h¡A²ö°ª¸]´N³o¼Ë¯d¦b¤F¨­«á¡A·U¨Ó·U»·¡C¡]¥»¤å¤Î¹Ï¤ù¥Ñ«°¤j¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¤ß´£¨Ñ¡^

¬ÛÃö·s»D
·s¤Hµo´§ ¥»¤g¯S¦â ¹q¨®¸üþÓÃÀ³N¨« (¹Ï)
Otto To (¹Ï)
John Ho (¹Ï)
Issac Tsang (¹Ï)
¬v¤l (¹Ï)
³Ð§@¤H³V¾÷µo´§³Ð·N (¹Ï)
ºë¯«¯f±d´_ªÌ ¾Ìµe±H·N (¹Ï)
¡u§Æ±æ¤§¬P°ê»ÚÃÀ³N®i2010¡G¤ßÆFµeªÌ¡v
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¥­µø»P¥õµø¡G¨âºØµø¨¤¤Uªº´°·×²ö°ª¸] (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G±q¥_¤j®ÕªøÅwªï¡u©Ç¤~¡v»¡°_
¤å¤ÆÆ[¹î¡G¡m·³¤ë¯«°½¡n°½¥h¤F¤°»ò¡H (¹Ï)
¤å¤ÆÆ[¹î¡G¨Ã«D¡u²V·f¡v (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¨kÅw¡A¤£¬O¤k·R (¹Ï)
»A³S°®©[¡G±¡·Rªì­ô
®üÁï¤ÑªÅ¡G¶ø´µ¥d¦³±¡¤S¦³¸q
µ^¥x«È»E¡G¨ô«n¥Íºë¯« (¹Ï)
¥Í¬¡»yµ·¡GÃö·MÁ¾·|¨£Á`²Î
ÀH·Q°ê¡Gªê¦~ÀYÀH·Q
¸Ö¤Û¯d§Î¡GÃú­»´ä¤§ÅÜ
·V¿ï©âÀã¾÷ ¬°¬K¤Ñ°£Àã (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h