 放大圖片
■左起，中國太平總裁吳俞霖、董事長林帆和副董事長兼太平人壽董事長宋曙光出席業績記者會。 本報記者卓建安 攝
——去年扭虧賺8.26億 今年盼太平財險收支平衡
中國太平（0966）昨日公佈截止09年12月底全年業績，公司扭虧為盈，錄得純利8.26億元，每股盈利52.7港仙，不派息，而去年同期其則錄得虧損4.86億元。中國太平董事長林帆昨日表示，今年該公司的目標之一是使去年應佔虧損達1.36億元的太平財險達至收支平衡。 本報記者 卓建安
中國太平執行董事謝一群昨日在記者會上表示，去年第一季度開始該公司加大權益投資的比重，為該公司去年投資收益表現良好的原因。對於今年的投資市場，謝一群認為，經濟今年雖然在復甦，但不代表權益投資市場會好，並預計內地股市將處於箱體震蕩的狀態。該公司對內地權益投資市場態度審慎，其投資比重約佔10%左右，但對香港股市則持較為樂觀的態度，股票倉位會較高，約20%。按照監目前管機構的要求，保險公司權益類投資不能超過全部投資比重的20%。
投資收益淨額飆17倍
據公佈，去年中國太平投資收入淨額達31.52億元，同比增長10%；已實現的投資收益淨額達13.15億元，同比飆升17.3倍。
太平人壽總精算師譚偉民表示，隨着人壽保費收入的增加，今年該公司將會發行次級債以提升償付能力，發行規模或達30億元，令整體償付能力提升至90億至100億元。
處增長期 暫拒派息
對於已扭虧的中國太平何時可派息，林帆表示，由於該公司仍處於增長期，因此保留資金作長遠發展，但當業務進入穩定期後會考慮派息。
在被問及中國太平出售民安中國的進展時，林帆表示，有關出售事宜正處審查階段。他未肯透露買家是哪一個，亦拒絕評論買家是否為市場傳聞的海航集團。
太平人壽溢利增19%
據公佈，去年中國太平錄得毛保費及保單費收入達310.2億元，同比飆升103.7%。該公司去年再保險業務表現理想，錄得股東應佔溢利為4.04億元，同比大幅增加679.5%。同時，中國太平旗下太平人壽的業務表現理想，去年錄得的保費收入達216.36億元，同比飆145%；錄得股東應佔溢利為5.79億元，同比增長19%。
|
放大圖片
