À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~4¤ë7¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤j°êÁ`²z±¡²o¤p§ø


http://paper.wenweipo.com   [2010-04-07]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½2010¦~2¤ë2¤é¡A ·ÅÁ`¦A³XÆe¥­¿¤°¾¾ô§ø¡A´N¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n¼x¸ß¹A¥Á·N¨£¡C Æe¥­¿¤«Å¶Ç³¡´£¨Ñ

¡X¡X¤Q¦~¤TÅU½a¤s¶m ¬Û¬ù°h¥ð¦A±´³X

¡@ªe¥_Æe¥­¿¤¤Ú§J¤°ÀçÂíªº°¾¾ô§ø¡A¶Z¥_¨Ê¤£¹L150¤½¨½¡A±q¨Ê«°ÅX¨®2¤p®É§Y¥i¨ì¹F¡A«o°±º¢¦b»P­º³£§P­Y¤ÑÄ[ªº¥Í¬¡±ø¥ó¡A½w¦æ©ó«é¦p¹j¥@ªºµo®i¤ô¥­¡C

¡@¦b¥@¤HÅåÆA¤¤°ê³t«×¡BÂQ©¹¥_¨Ê¾y¤Oªº¤µ¤Ñ¡A¦a³B¥úÀôÃä½tªº¡uª¼°Ï¡v¡B¬Æ¦Ü³Q¤H¿ò§Ñªº°¾¾ô§ø¡A«o¦b¦@©M°êÁ`²z¤ß¤¤¦û¾ÚþÓ¯S®íªº¦ì¸m¡G¤µ¦~ªº¥þ°ê¨â·|¤W¡A·Å®aÄ_¦b°Ñ¥[ªe¥_¥Nªí¹Î°Q½×®É¡A¦b³¬¹õ®Éªº¤¤¥~°OªÌ·|¤W¡A¨â¦¸´£¤Î³o­Ó¦a¤è¡F2000¦~¡A2005¦~¡A2010¦~¡A·Å®aÄ_¤Q¦~¤T³X°¾¾ô§ø¡A¨Ã¬ù©w¦b°h¥ð«á¤@©w¦A¨Ó¡K¡K¡@¡½¹Ï¤å¡G¥»³ø¥_¨Ê·s»D¤¤¤ß ·¨¦|¡B¤ýª²¡B±i©ý¡B¤ý²KÁl

¡@°¾¾ô§ø¨ì©³¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº§ø¸¨¡HÆe¥­¤p§ø»P¤j°êÁ`²z¤§¶¡¦³«ç¼Ëªº¤£¸Ñ±¡µ²¡H³o¸Ìªº¦Ê©m¥Ì­W¡B­·»ªÅܤơA¬°¤°»ò¥s·Å®aÄ_¦p¦¹²o±¾¡H¡K¡K±aþÓ³o¨Ç°ÝÃD¡A¥»³ø°OªÌ±q¥_¨Ê¥Xµo¡A¾p¤JÆe¥­¿¤¡A¨«¶i°¾¾ô§ø¡A±´´M¨º­ÓÄÝ©ó·Å®aÄ_Á`²z©M°¾¾ô§ø¥Áªº¥@¬É¡C

¡@ª÷¤sÀ­ªø«°¸}¤U¡B¨Ê©Ó°ª³t¤½¸ôÃä¡A©õ¤é¥­ÀR±o¦³ÂI¥F¨ýªº°¾¾ô§ø¡A¥¿¦]·ÅÁ`ªº´¿¸g¨ì³X¦Ó§e²{¥Í¾÷¡G­I­Êªº¤s¤W¡AÅ÷¥ß¥¨¤jªº¡u¬ü¤Æ®a¶é¡Bºñ¤ÆÆe¥­¡v¦rµP¡A´§»RÃê¤æªº«õ±¸¾÷¡B¤â®³ÅKÁꪺ¤u¤H¥¿¦£þÓ§â¤@®¹¤@®¹ªº¾ð­]©¹¤s¤W¹B°e¡F§ø¤fÄa±¾¡u¨c°OÁ`²zÅñ¦«¡A«Ø³]¹ñ·s°¾¾ô¡vªº¬õ¦â¾î´T¡F¦ÓªuþÓ¥D¸ô¨«¤£»·¡A¼Ð¦³¡uÁ`²z¨ì¹Lªº¹A®a°|¡v¤j¦r©ÛµPªº°|¸¨®æ¥~¤Þ¤HÆf¥Ø¡C¨â­Ó¤ë«e¡A¤s§ø¦Ñ¹AĬ¬x³ß´¿¸g©M¤@°êÁ`²z¦b³o¸Ì¦@¶i¤ÈÀ\¡A²{¦bÆe¥­¿¤®È¹C§½ªº¤u§@¤H­û¥¿«ü´§¤u¤H¶i¶i¥X¥X¡A¼ö¤õ´Â¤Ñ¦a®i¶}§ï³y¡G°|¥~ªº½Þ°é¡B­T©Ð³£­n©î±¼¡Aªoº£´³»éªº¤ìªù¤]³£­n´«¡A°|¤l¸Ì·s°_¤@¶¡¹A®a¼Ö¹C«ÈÀ\ÆU¡A¦b°|¥~±N³W¹º¥X¤@¤ùªÅ¦a§@¬°¤p«¬°±¨®³õ¡K¡K

¡@¦p¤µ¡A°¾¾ô§ø¤w¸g³Qªe¥_¬Ù®È¹C§½©w¬°¡u¹A®a¹C¡v­«ÂI¶}µo§ø¡AĬ¬x³ß»P¥t¥~9®a¹A¤á©w¬°¥Ü½d¤á¡C´£°_·ÅÁ`²z¤T³X¸Ó§øªº±¡´º¡AµL½×¦Ñ¤Ö¡A¤£ºÞª¾¾å¦h¤Ö¡A³£¬z¬z¼Ö¹D¡A¦³°Ý¥²µª¡C

2000¦~¡G­º³X¡u§ò¨a§ø¡v

¡@1999¦~Æe¥­¿¤¾D¹J§ò¨a¡A¥Ð¦a´X¥GÁû²ÉµL¦¬¡Aªø´Á¨Ì¾aºØ¥Ð¬°¥Íªº§ø¥Á¥Í¬¡³´¤JÅõºÈ¡C2000¦~¤¸¥¹¡A®É¥ô°ê°È°|°ÆÁ`²z¨Ã¥DºÞ¹A·~ªº·Å®aÄ_«_þÓ¶©¥VÄY´H«e¨Ó¦Ò¹î¨a±¡¡C

¡@¡uÁ`²z·í®É´£¥X­n¿ï¤@­Ó¨ü¨a­«¡B¥Á­·¦n¡B¤£­n¤Ó¤jªº§ø¤l¬Ý¬Ý¡A³o»òþÓ´N¨Ó¨ì­Í­Ì³o¨à¡C¡v¤µ¦~69·³ªºÄ¬¬x³ß¡A·í¦~¾á¥ô°¾¾ô§øÄҤ䳡®Ñ°O¡A¥L¦^¾Ð»¡¡A¡u§Ö¹L¦~¤F¡A¨ü¤F¨a¡A¤j®a³£¦b¬°¥Í¬¡¥Ç·T¡A½Ö¤]¨S·Q¨ì¡A·ÅÁ`²z¯à¨Ó¬Ý±æ§Ú­Ì¡C¡v

¡@¦bĬ¬x³ßªº±a»â¤U¡A·ÅÁ`ªuþÓ±T¹ò¤£¥­ªº¤g¸ô¦b§ø¸Ì¨«þÓ¡A¦b¤£¨ì¤@¤p®Éªº¨«³X¤¤¡A¥L¨ì¦a¸Ìâä¤Fâä¤p¥Õµæ©M¥É¦Ì´Î¤l¡AÁ٬ݱæ¤F¨ü¨a¸s²³¡A¡u¬Ý¨ì½Ö®a©Ð¤l¯}¡A½Ö®a§xÃø¡A´N¶i½Ö®a¡v¡C¡@

¡@®É¦~70·³ªº»¯¸U²»¤j·Ý´N¬O·ÅÁ`ªº¬Ý±æ¹ï¶H¡A¥L¥»¤H¨­Å餣¦n¡A®a¸ÌÁÙ¦³¤@­Óª×¯f¦b§Éªº¦Ñ¦ñ¡C¡uÁ`²z°Ý§Ú¡A®a¸Ì§x¤£§xÃø¡H§Ú¤@¤­¤@¤Q¦a§@¤F¦^µª¡A¥LÅñ©J¬F©²­n¯S§O·ÓÅU§xÃø¸s²³ªº¥Í¬¡¡C¡v»¯¤j·Ý»¡¡A«á¨Ó¡A¥L®a¤À¨ì60¤ç¥É¦Ì©M10¤çÄѯ»¡C

2005¦~¡G¡u®M¸Ü¡v°Ýµ|¦¬

¡@2005¦~°ê¼y¸`¡A·Å®aÄ_¦A³XÆe¥­¡CÆe¥­¿¤¬F©²·s»D¿ì¥D¥ô¿AªL»¡¡A·í®É¦æµ{¸Ì­ì¥»¨S¦³°¾¾ô¡A¦ý¬OÁ`²zÁ{®É¨M©w­n¥h¤@­Ó§ø¤l¬Ý¬Ý¡A¦Ó¥B´N¥h5¦~«e¨«³X¹Lªº¡u¨º­Ó§ø¡v¡C

¡@¤w¸g¨ø¥ô§ø¤ä®ÑªºÄ¬¬x³ß²oþÓ¨âÀY¦Ï¦b§ø¤fÂà±y¡A¬Ý¨£¤j¹D§ÙÄY¡A¦³¤H¦ªþÓÄá¹³¾÷¡A¤@¸s¤H³ò¶¤@¦ì¡u­ºªø¡v¶i¤F§ø¡C¡u¥¿¯Ç´e©O¡A¨«ªñ¤@âä¡A¨º¤£¬OÁ`²z¶Ü¡H¡v¥L´N³o»òªï¤W¥h©MÁ`²z©Ô¤W¤â¡A¨ÃÅå³ß¦aµo²{·ÅÁ`²zÁÙ°O±o¥L©mĬ¡A·í¹L®Ñ°O¡C

¡@©M©P³ò­è±q¦a¸Ì¦^¨Óªº§ø¥Á­Ì¤@¤@´¤¤â¡AÁ`²zÀH«á¨Ó¨ìĬ¬x³ß®a¡A§¤¦b¤F¥Ñª÷¶À¦â¥É¦Ì¥]³òþÓªº¤pªO¹¹¤W¡A¨Ã§i¶D¤j®a¡A¥L¦¹¦¸¨Ó¬O½Õ¬ã°ê®a¹ï¡u¤T¹A¡vªºÀu´f¬Fµ¦¬O¤£¬O¤w¸g¸¨¹ê¨ì¦ì¤F¡C

¡@¡uÁ`²z¼AÀY´N°Ý¡A²{¦b¹A·~µ|¥æ¦h¤Ö¡H§Ú»¡¡A±qÀY¦~¶}©l´N¤£¥æ¤F¡CÁ`²z¤S°Ý¡A¯uªº¤£¥æ¤F¶Ü¡H§Ú¦^µª¡A¯uªº¤£¥æ¤F¡A¤@¥y½M¸Ü¨S¦³¡C¡vĬ¬x³ß¦^¾Ð»¡¡A°Ý§¹¸Ü¡A¥L¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡u­ì¨ÓÁ`²z®M§Ú¸Ü§o¡C¥L°Ý¥æ¦h¤Öµ|¡A¦Ó¤£°Ý¥æ¤£¥æ¡A¬O·Qª¾¹D³Ì¯u¹êªº±¡ªp¡C¡v¡@

¡@«á¨Ó¡AÁ`²z¤S¤F¸Ñ¹q¶O¡B¹A¥Ð¤ô§Q¡B§K°£¹A§ø¤E¦~¸q°È±Ð¨|¾ÇÂø¶Oµ¥¨Æ©y¡CÅ¥§¹¶m¿Ë­Ì±Ô­z¡A·ÅÁ`²z¤S§i¶D¤j®a¡G¡u°ê®a·Qµ¹¹A¥Á¿ì¥ó¦n¨Æ¡I°ê®a¥´ºâ¥X40¤¸¡A¦a¤è¬F©²¥X¤@³¡¤À¡A­Ó¤H®³¥X20¤¸¡A¤j®aªº¿ú´ê¨ì¤@°_¡A«Ø¤@­Ó¹A§ø·s«¬¦X§@ÂåÀøÅé¨t¡A¤j®a¥Í¯f¦í°|³£¥i¥H³ø¾P¡A¤£ª¾¹D³o­Ó¬Fµ¦¦æ¤£¦æ¡A¤j®a¾ÖÅ@¤£¾ÖÅ@¡H¡v

¡@¦³§ø¥Á¤Ï¬M»¡¡A½Ö¯à«OÃÒ¤£±o¯f°Ú¡A³o¨Æ±¡·íµM¦n¡A´N¬O©È¦³¤H¬°¦]¯À¼vÅT¸¨¹ê¡CÁ`²zªí¥Ü¡G¡u³o­Ó§Ú­Ì¤@©w·|¥[±j»â¾É©MºÊºÞ¡A½Ð¤j®a©ñ¤ß¡C¡v

¡@Á{§O®É¡A·ÅÁ`§i¶D¶m¿Ë­Ì¡A5¦~«á¥LÁÙ·|¨Ó¬Ý±æ¤j®a¡C

2010¦~¡G¡u¤ä©Û¡v¿ì®È¹C

¡@Á`²z¤@¿Õ¤dª÷¡A®É¹j5¦~²Ä¤T¦¸¨ì³X°¾¾ô¡C¶i¤F§ø¡A§ø¥Á·QÅý¥L¨ì®a¸Ì§¤¤U¡A¥L¤@Â\¤â»¡¡A¤£¦æ¡A5¦~¨S¨Ó¤F¡A­n¦n¦n¬Ý¬Ý¡C¥L¥ý¬OÆp¶i§ø¤fªº½­µæ¤j´×¡A¤F¸Ñ¶À¥ÊªººØ´Ó©M¦¬¤J±¡ªp¡A¤S±q§ø«nÀY¨«¨ì§ø¥_ÀY¡A²Ó¹î§ø®e§ø»ª¡C

¡@¡u¨«þÓ¨«þÓ¡AÁ`²z´N»¡¡A5¦~¤F¡AÅܤƬO¦³¡A¦ý¤£¤j¡C¡vĬ¬x³ß¹ï°OªÌ³zÅS¡AÁ`²zÁÙ«üþÓ¤s¸}¤Uªº´X³B¶KþÓ¥Õ²¡¿j¡B¤ôªdÀ𥭾㪺®x°|»¡¡A¡u­n»¡ÅܤơA³o¨Ç©Ð¤l´N¬O·s»\ªº¡C¡v

¡@·ÅÁ`²z¹ï§ø¥Á»¡¡G¡u§Úµ¹§A­Ì´£¤TÂI«Øij¡G²Ä¤@¡A§â§ø®e§ø»ª·d¦n¡AÅý®a®a¤á¤á§ó°®²b¨Ç¡F²Ä¤G¡A§â¤g¦a³W¹º¦n¡A§Q¥Î¦n¡F²Ä¤T¡A¦hºØ¨Ç¾ð¡C³o¼Ë¡A¾A·í®É­Ô´N¥i¥Hµo®i®È¹C¤F¡C¡v

¡@³o¦¸³y³X¤¤¡A·ÅÁ`²zÁÙ´N¬F©²¤u§@³ø§i¼x¨D¤F¹A¤áªº·N¨£¡A¨ÃªYµM¨üÁÜ¡A¦bĬ¬x³ß®a¸Ì¦Y¤F¤È¶º¡CÁ{§O®É¡A¤j®a¨Ì¨Ì¤£±Ë¡AÁ`²z¯ºþÓ¹D¡G¡u§A­Ìµ¥þÓ§a¡Aµ¥§Ú°h¥ð¤F¡A§ÚªÖ©w¦A¨Ó¬Ý§A­Ì¡I¡v

¬ÛÃö·s»D
®ÊÄqÃø6¤H³à¥Í ·m±Ï32¤H¦³Ãø«× (¹Ï)
60­«¶ËªÌÂà¶E¤Ó­ì (¹Ï)
¶¤ªøÁ¿±Ï´©¸g¾ú ¬¡©R¾ð¥Ö±N¬ÃÂà (¹Ï)
®aÄݵL¿Ë¤H­µ°T ±ý¶i°|¥´±´¾D©Ú (¹Ï)
¤ý®aÀ­ÄqÃø°Ý³dµ{§Ç±N±Ò°Ê (¹Ï)
§x¶Â¬ÙÄq¤«106¤p®É 5Äq¤uÀò±Ï (¹Ï)
­º©uGDP©Î12% ¤Þ¡u¹L¼ö¡vª§Ä³
Ân¶§¸gÀٰϦ¨¥þ°ê¸Õ§ï¡u²Ä¤K°Ï¡v (¹Ï)
¤@©u«×CPI¤pº¦ §ò±¡©Î©Ô¤É°ê»Ú³»ù (¹Ï)
¶U´Ú¦¬ºòµLê¾P±¡ ²`¦`¤@¤â©Ð¤é½æ¦Ê®M (¹Ï)
­«¼y±À¸U»õ§ë¸ê­p¹º
©Ð»ù¹L°ª ¶R©ÐµL±æ ªñ¥b²¦·~¥Í¡u°kÂ÷¡v¤W®ü
¤s¦è¬Ì­]ªù 3µ£¦]¬Ì­]±w¯f (¹Ï)
°ÝÃD¬Ì­]¤ÞÃz«H¥ô¦M¾÷
¯«¦{¤pij¡G°ê¥Á«æ»Ý¡u«H¤ß¡v¬Ì­]
¤¤°êº®¬F²î«n¨F¡u¶K¨­¡vÅ@º® (¹Ï)
¥~¥æ³¡­«¥Ó¡G°í«ùº¥¶i§¹µ½¤H¥Á¹ô¶×²v
¥¢»~­P®aÄÝ¿ù¹L³Z§O ²ðÂl»öÀ]½ß15¸U
¤é¬r³c¨ª³¥¥ú«H ¬Q©ó¤j³s³B¨M
¤¤ªü¨§ªoª§ºÝ¤É¯Å ªü®Ú§Ê¥lµØ¨Ï§Üij
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h