À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~6¤ë22¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨â¸UµØ¤H¤Ú¾¤¹C¦æ Æ~§ïµ½·í¦aªv¦w


http://paper.wenweipo.com   [2010-06-22]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡X¡X¥v¤W³W¼Ò³Ì¤j ªk¦a¤è©x°Ñ»P

¡@¥Ñ©ó³Ìªñ¤Ú¾¤°w¹ïµØ¤Hªº¥Ç¸o¨Æ¥ó¤£Â_¼W¦h¡Aªk°êµØ¹´µØ¤H¹ÎÅé©ó·í¦a®É¶¡20¤é¦b¤Ú¾¤µo°_¡u¤Ï¼É¤O¡@­n¦w¥þ¡v¹C¦æ¬¡°Ê¡A©IÆ~¦³Ãö¤è­±§ïµ½ªÀ·|ªv¦w¡C¥D¿ì³æ¦ìºÙ¡A¹C¦æ¤H¼Æ¬ù¨â¸U¦h¤H¡A¬Oªk°êµØ¤HªÀ°Ï¾ú¦~¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº¥Ü«Â¹C¦æ¡C ¡@¡½¥»³ø¤Ú¾¤¯S¬ù°OªÌ ¾G­YÅï

¡@¹C¦æ©ó·í¦a®É¶¡¤U¤È3®É±qµØ¤H»E©~¦a¢w¢w¬üÄR«°(Belleville)¶}©l¡C¦bĵ¨®ªº¤Þ¾É¤U¡A¹C¦æ¶¤¥î¦³¯´§Ç¦a¦b¤@±ø¬ù2¤½¨½ªøªº¤jµó¤W«e¶i¡CµØ¤H¥Ü«ÂªÌ¬ïþӲΤ@¦L»sªºT«ò¡A°ªÁ|¡u¤Ï¼É¤O¡@­n¦w¥þ¡v¡B¡u§Ú·R¤Ú¾¤¡@©Úµ´¼É¤O¡vµ¥¤¤ªk¤å¼Ð»y¡A¨Ã©I³ÛþÓ¤f¸¹¡A¦Vªk°êªÀ·|²z©Ê¦a¶Ç»¼þÓ¡u¤Ï¼É¤O¡A­n¦w¥þ¡vªº©IÁn¡C

¡@¾Ú³ø¹D¡Aªñ¦~¨Ó¡A¤Ú¾¤¤@¨Ç¦a°Ïªv¦wª¬ªp¤£¨Î¡A¤×¨äµØ¤H»E©~ªº¬üÄR«°¦a°Ï¡A¦ì³B¦h­Ó¦æ¬F°Ï°ì¥æ¬É³B¡A¤H­û½ÆÂø¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦³·m§T©ÎµsÅѨƥóµo¥Í¡AÄY­«¼vÅT¤FµØ¹´µØ¤H¤Î·í¦a©~¥Áªº¥¿±`¥Í¬¡¡C¤@¨Ç¤¤°ê¹C«È¤]®É±`¦¨¬°¨ü®`ªÌ¡C

¡@¾Ú±x¡A¥Ñ©óµØ¤H¥´¤uµoÁ~¦h¬O²{ª÷¡A¥[¤WµØ¤H¦b¬üÄR«°¤j«¬¤¤°êÀ\À]Á|¿ì±B®b¡A»««È¦h¥H§ª÷´À¥N§ª«¡A¬G¦¹¦³¤£ªk¤À¤l»{©wµØ¤H¨­¤W³£·|Äâ±a¤jÃB²{ª÷¡A¹E¥HµØ¤H¬°¥Ø¼Ð¡C

¹J§T¶}ºj¦Û½Ã³º³Q®·

¡@¤µ¦~6¤ë1¤é¡A¼Æ¦W¤ï®{¨n¤W¤@³õ±B®b¡A¨Ã¦u­Ô¦bÀ\À]ªù¥~¡A¬~§T¥X¨Óªº»««È¡CµØ¤HÁé¤ÖªZ¦b§ÔµL¥i§Ôªº±¡ªp¤U©Þºj¦Û½Ã¡AÀ»¶Ë¤@¦W¤ï®{¡CÁé¤ÖªZÀH«á³Q®·¡C¦¹¨Æ¦b¬üÄR«°µØ¤HªÀ°Ï¤Þ°_¤F«Ü¤j¤ÏÅT¡A¨ÃIJµo¦¹¦¸¹C¦æ¡C

¡@³o¦¸¦®¦b«P¶i§ïµ½ªÀ·|ªv¦wªº¤j¹C¦æ¡A¨ü¨ì¤F·í¦a¬F©²¡B©~¥Áªº¤ä«ù©Mªk°ê²³¦h´CÅ骺Ãöª`¡CµØ¤H©~¦í¸û¶°¤¤ªº¤Ú¾¤20°Ï°Ïªø¥±¹p¼w§J¡D¥dÄõ¼w©Ô¤k¤h¡Bªk°ê«eÁ`²Î§Æ©Ô§Jªº¾i¤k¯S©Ô¶ë¤Î¤@¨Çªk°ê¤Í¦n¤H¤h¤]°Ñ»P¹C¦æ¡A¤ä«ùµØ¤Hªº¶D¨D¡C

µØ¤H°Ó®a¥ð¥«¤ä«ù

¡@¬üÄR«°ªºµØ¤H°Ó®a¤]Ãöªù¥ð¥«¡A°Ñ»P©Î¤ä«ù¹C¦æ¡C¹C¦æ·í¤Ñ¡Aªk°ê¥D¬y´CÅé³£«Ü­«µø¡Aªk·sªÀ©M¼Ú¬w¤@¶¡¹q¥x¦b¤W¤È³ø¹D¤F¹C¦æªº·s»D¡Cªk°ê¦U¤j´CÅé¤]¯É¯É¬£­û±Ä³X³ø¹D¡C

¡@³o¦¸¹C¦æ¾ú®É¤@­Ó¦h¤p®É«áµ²§ô¡C¥D¿ì³æ¦ìªí¥Ü¡A¦³¨â¸U¦hµØ¤H°Ñ»P¡C¦Óªk°ê´CÅé¤Þ¥Îĵ¤è¼Æ¦r»¡¡A°Ñ¥[¹C¦æªº¤j¬ù¦³8,500µØ¤H¡C

¡@ªk°êµØ¹´µØ¤H·|¥D®u¡B¹C¦æÁ`­t³d¤H³¯³ÓªZªí¥Ü¡A§Æ±æ³q¹L¹C¦æ¡Aªk°ê¬F©²©M¤Ú¾¤¥«¬F©²±Ä¨ú±¹¬I¡A¥[±jĵ¤O¡A¨Ã±qªø»·þÓ²´®ø°£ªÀ·|¤£¦w©w¦]¯À¡C

¬ÛÃö·s»D
¨â¸UµØ¤H¤Ú¾¤¹C¦æ Æ~§ïµ½·í¦aªv¦w (¹Ï)
¹C¦æ«áÃz½Ä¬ð ĵ¤èµo®g¶Ê²\¼u (¹Ï)
®ÈªkµØ¤HºûÅv¸ôÁ}Ãø
¬üÁú¤ë©³¶À®üºt²ß ®Ö¯è¥À¹G¨Ê¬z (¹Ï)
¤¤¿Dñ680»õ¨óij ¯AÄq·~¹q«H (¹Ï)
§õ¤pÄP¥ô¤s¦è±`°È°Æ¬Ùªø
¤Ï¶É¾P¤¤°ê³³²¡ ¼Ú·ù¥¿¦¡¥ß®×
¯µ¾|µØº~¤÷¿Ë¸`ºj±þ3®a¤H
¡u¶Â¾n¨Ê¿ì¡v¤´¬¡ÅD¨Ê«° (¹Ï)
«e¾n¨Ê¿ìºÞ²z©x­û¡G¾ã¹y¤£¯à¥H°¾·§¥þ
±M®a¡G®Æ¤H¥Á¹ô½w¤É¦Ü¤Ö3% (¹Ï)
«Å¶Ç¤£¨¬ ¨Ê¥Á¤£ª¾¡u¨È¬wº¶¿O¤é¡v (¹Ï)
ªñ»õ·s¥Í¥N¹A¥Á¤u ¤K¦¨¥¼±B
¦Ñ½±¨­Ãäª×©³11¦~ ¤¤¦@³Ì¤û¤k¿Ò¥h¥@ (¹Ï)
¥@³Õ§»ö¤p©j ¨ü¯èªÅ¤½¥q«C·ý
¨Êº­°ªÅK ¦³±æ´£«e©ú¦~³q¨®
¹O¤»¦¨°ê¥Á »{¬°³qµÈÄY­« (¹Ï)
º­¹ç«°»ÚÅK¸ô (¹Ï)
¥­³»¤sÄqÃø47¦º ­J·ÅÃöª` (¹Ï)
¯«¦{¤pij¡GªÀ·|Â૬¤×¶·´£¨¾¡u¤Hº×¡v
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h