À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~6¤ë25¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

§ë¸ê§ð²¤¡G¨È¤Ó¤p«¬ªÑ°òª÷¼ç¤O¨Î


http://paper.wenweipo.com   [2010-06-25]     §Ú­nµû½×

±ç¡@¦ë

¡@¼Ú¶Å¹ÚÆL¤Þµoªº­·ÀI·NÃÑÃöª`¡A¨Ï±o¸êª÷±q¥]¬A¨È¤Ó¤¤¤p«¬ªÑÂà¦VÁ×ÀI©Êªº¬ü¤¸¸ê²£¡A©ì²Ö¬ÛÃö°òª÷ªñ´Áªí²{¡CµM¦Ó¾Ú¹L¥h¸gÅç¡A2009¦~´N¹³¹L¥h´º®ð´_µd²Ä¤@¦~¸g¾úªÑ¥«¨¦©³¤@ªi¤Ï¼u«á¡A¦UÃþ«ü¼ÆªO¶ô·|§e²{¤W¤U°_¥ñªº¾ã²z®æ§½¡C¦]¦¹¥i©Ó¨ü¤p«¬ªÑ«æº¦«æ¶^ªº§ë¸êªÌ¡A¤£§«¤À§å¦¬¶°¬ÛÃö°òª÷«Ø­Ü¡C

¡@¾Ú¨È¤Ó¤¤¤p«¬ªÑ°òª÷¸g²zªí¥Ü¡A¨È¤Ó¦a°Ï¤H¤f²³¦h¡A¥B¥H«C§§¦~¬°¥D¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷¡]IMF¡^©M¨È»È¦­«e¤]¤À§O¤W½Õ¨È¬w2010¦~GDP¡A¥Ñ­ì¨Óªº8.4%¤Î6.6%¡A¤W½Õ¦Ü8.7%¤Î7.5%¡F°Ï¤º¶T©ö¼Wªø¦P®É¡A©Ô°Ê¤F¦U°ê¤º»Ý¥«³õ¡AÅý¤p«¬ªÑ¸gÀçªÑ»ù¼ç¤O¦³¾÷·|¶}®i¡C

¡@¤ñ¦p¦ûªñ¤T­Ó¤ëº]­ºªº¼¯®Ú¦w¥»¨È¬w¤p«¬¤½¥q°òª÷¡A¥D­n³z¹L§C©ó10»õ¬ü¤¸¥«­È¨È¤Ó¥æ©ö©Ò¡]¤£¥]¬A¤é¥»¡^¤W¥«¤½¥qªÑ²¼©Î¤j³¡¤À¦¬¯q/¸ê²£¦b¨È¤Ó°ê®aªº¤½¥qªÑ²¼¡A¥H¹F­Pªø´Á¦¬¯q¥Ø¼Ð¡C¤W­z°òª÷¦b2007¡B2008©M2009¦~ªí²{¤À§O22.19%¡B-38.6%¤Î72.14%¡A¨ä¥­§¡¥«¬Õ²v©M¼Ð·Ç®t¬°13.67­¿¤Î25.73%¡A¦Ü©ó¸ê²£¤À§G¬°97.09%ªÑ²¼¡B1.8%²{ª÷¤Î1.1%¨ä¥L¡C

¡@¼¯®Ú¦w¥»¨È¬w¤p«¬¤½¥q°òª÷ªº¸ê²£¦a°Ï¤À§G¬°58.12%·s¿³¨È¬w¡B32.35%¤wµo®i¨È¬w¡B6.85%¤j¬v¬w¡B1.71%¤wµo®i¼Ú¬w¤j³°¤Î0.97%­^°ê¡C¸Ó°òª÷ªº¦æ·~¤ñ­«¬°20.85%ª÷¿ÄªA°È¡B18.62%®ø¶O¥Î«~¡B18.17%®ø¶OªA°È¡B16.56%¤u·~¥Î«~¡B9.25%°Ó·~ªA°È¡B6.43%°·±dÅ@²z¡B2.26%¤½¥Î¡B4.46%¶Ç´C¡B1.78%¹q¸£µw¥ó¤Î1.63%¹q¸£³n¥ó¡A¦Ó¨ä¤T¤j¸ê²£¤ñ­«¬°3.63%Bukit Sembawang Estates Ltd.¡B2.95%¦õ¤¦¥£¤Î2.78% CDL Hospitality Trusts. ¡C

¥ø·~¨ÎÁZ¦³§Q«á¥«

¡@¦³¤ÀªR«ü¥X¡A¼Ú¶Å°ÝÃD¥u¬O¥[³t¥þ²yªÑ¥«¾_Àúªº¶Ê¤Æ¾¯¡C¼Ú¡B¬ü¸gÀټƾڪí©ú¤F¥þ²y´º®ð´_µd¤´«ùÄò¶i¦æ¡A¦Ó¼Ú¡B¬ü¡B¤éµ¥¸gÀÙÅ骺§C§Q²v¬Fµ¦«ùÄò¡A¦]¦¹¦­¥ý¦]ªÑ¥«±¡ºü­·ÀI¤ÞµoªºÁ×ÀI©Ê¸ê²£Âà¦Vªº¸êª÷¡A¥¼¨Ó¤´±N´M§ä¦³°ª¼Wªøªº¥«³õ¡C

¡@¦Ó²Î­pªñ10¦~¡A¨È¤Ó¤¤¤p°òª÷²Ä4©u¥­§¡¬°¥þ¦~ªí²{³Ì¦nªº®É¤À¡A­ì¦]¬O¥«³õ¼Æ¾Ú¤j¦h¤w©³©w¡A¤¤¤pªÑ¥i©ñ¤ß¼¥¼©·~ÁZ¡A¨Ï±oªÑ»ù¦³¶}®i¤É¶Õªº¾÷·|¡C

¬ÛÃö·s»D
¹A¦æµn³õ 12·sªÑ¤j²V¾Ô (¹Ï)
¹A¦æ¤U©P¤T©ÛªÑ ¤J³õ¶O3515¤¸
¹A¦æAªÑ¶Ç¤w¶WÁÊ15­¿
´äªÑ¶^¬ï¤ûºµ½u µu´Á®Æ¤ÏÂÐ (¹Ï)
¹A¦æHªÑ©ÛªÑ·§ªp
¹A¦æ11­Ó°ò¦§ë¸êªÌ»{Áʪ÷ÃB (¹Ï)
´ä¥X¤f¤W¤ë¼W24% ³s¤É7¤ë (¹Ï)
ªñ¦~­»´ä¥X¤fªí²{ (¹Ï)
44%¨ü³X´ä°Ó±Ä¥ÎÂ÷©¤¶T©ö (¹Ï)
«Ø¦æ¨ÑªÑ¥¼¦³®É¶¡ªí (¹Ï)
ª÷ºÞ§½´£¿ô¡G§C®§Àô¹Ò«D¥Ã»·
´ä°Ó©Ý¤º¾P§xÃø¤´¤£¤Ö
²ï²ï¦hÁÈ20% »¨¬£®§19¥P (¹Ï)
¼ÚµÎ¤¦¦hÁÈ40%¤£¬£®§
°ê®õ§g¦w¤O©Ýºô¤W·~°È (¹Ï)
°ê®õ§g¦w°ê»Ú©ÛªÑ¸Ô±¡
±d§»²z°]ÀÀ¨ÖÁʦP·~ (¹Ï)
¬_²M½÷¡G¤¤µ¦¹ï¶U´Ú¦³«H¤ß
µØ­@°ê»Ú°t°â¶Ç¿ý¶WÁÊ (¹Ï)
·³Ä_¡G¹w¥I¥d¹Hªk³Ì¦h»@60¸U (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h