放大圖片
昨天(16日)是中國傳統七夕,河南、山西、山東、陝西等地為了爭當牛郎織女傳說發源地,而「再度」爭得面紅耳赤。中國郵政集團總公司昨日發行以中國4大愛情傳說之一為題材的「牛郎織女」特種郵票。原來,同樣一套的郵票首發式,昨日同時在山西和順、山東沂源、河南魯山都有舉行,三地亦於當日舉行牛郎織女文化旅遊節。 ■綜合報道
山西和順方面提供的資料顯示,傳說中,牛郎織女的愛情故事發源於美麗的天河梁下、沐浴池畔。在和順當地鄉間,一直傳承著許多與牛郎織女故事相關的古老地名與景物名稱。諸如牛郎洞、金牛洞、喜鵲山、南天門、天河池等與故事主人翁相對應的地名,一段段優美的故事被當地百姓傳誦著。
而山東沂源則擁有目前國內唯一一處傳說與實地實景相對應建於唐代的織女洞和牛郎廟珍稀景觀。兩處景觀隔沂河相望,沂河與銀河的諧音,一河兩岸的山水格局,與天上「牽牛星-銀河-織女星」遙相呼應,驚人的相似,形成了天人合一、天地神奇的獨特景觀組合。
河南魯山縣則指,明嘉靖誌及市縣鄉的地名誌記載說,該縣露峰山一峰獨秀,相傳為牛郎放牧之地。山下牛郎洞,是牛郎與織女相會之處。即便是今天,依然有牛郎後裔常在牛郎洞前跪拜。
專家:民間傳說難斷唯一
據了解,流傳了千百年的「牛郎織女」故事的起源地,一直在河南魯山、山西和順、山東沂源和陝西西安等地爭執不休。中國民協先後同時命名山西和順縣和河南魯山縣為中國「牛郎織女文化之鄉」。
對此現象,有專家指出:在堅持社會效益優先,防止文化遺產被濫用、歪曲,造成文化遺產庸俗化、功利化的前提下,應該重視的是當地非物質文化遺產的純粹性和完整性,而不像歷史研究那樣非常重視唯一性。民間文化、神話傳說的起源地多樣性是非常普遍的現象,彼此都有其源流和特點,並不能非常明確地斷定誰是誰非。
|