放大圖片
■劉嘉玲與她在戲中的龍袍合照。
【本報訊】(記者 寧寧)徐克導演、洪金寶擔任動作導演的《狄仁傑之通天帝國》作為威尼斯電影節競賽片,前日首映謝幕時獲得十分鐘鼓掌,被外媒評為:「威尼斯影展於近三年來華語入圍、參展電影中最好的一部!」論氣勢堪稱最勁。出品方華誼兄弟電影在威尼斯Excelsior酒店舉辦的「夢回唐朝」造勢派對變成了祝賀派對,華誼總裁王中磊、導演徐克,主演劉德華、李冰冰、劉嘉玲悉數出席。
《狄仁傑》首映後,國際電影圈具份量的《綜藝》(Variety)在芸芸競賽電影中,給予《狄仁傑》最高分數(截至9月6日為止)。口碑效應擴散,以致多份國際重量級媒體,包括《華爾街日報》等主動要求訪問。導演徐克最後接受了八小時訪問,還是有不少媒體向隅。
大唐風情搬到水都
華誼兄弟事前已甚具信心,耗費鉅資在水都開「夢回唐朝」派對,空運珍貴首飾、服裝至威尼斯,並結合電影劇情陳設,還原大唐風情。劉嘉玲回憶對這個舞台格外有感覺,離開酒會之前,還特地上台拍照留念。
華誼兄弟更大手筆豪裝派對現場,百年古堡酒店搖身大唐古城,在酒店外懸掛的兩面刀旗的特別之處還在於一面以影片中的主要場景「大理寺」為圖案,而另一面則還原了影片中武則天閱兵時的戰旗,入口處設為由詭異圖案拼製而成的拱門形狀,兩側則有《狄仁傑》的巨幅海報,走入拱門則是通往場地的通道,兩旁擺滿了散發煙霧和幽紅色調的冰燈,重現武則天宮殿長廊,人物剪影海報的燈箱交相輝映,氣氛十足,引各國電影人駐足圍觀。
外國賓客驚奇感嘆
主辦方並將狄仁傑、上官靜兒、裴東來的人形玩偶,於派對中首次曝光,不但賓客驚嘆,連主創徐克、劉德華、李冰冰、劉嘉玲都對這些安排興奮不已。華仔為玩偶與自己相似度百分百感到興奮,更調皮地擺弄人形玩偶的各個關節,更將之擺出了近10種的姿勢,供媒體拍照;愛好收藏人形玩偶的徐克看到戴著神秘面具的國師戰服,忍不住上前擺出打鬥姿勢和國師「對決」,並要工作人員拍照,十分有趣。
威尼斯電影節主席馬克慕勒到場之後,大讚絕妙,還擺出功夫片常見的「抱拳施禮」手勢,並戲稱徐克為「徐大俠」。他又透露經典電影《義薄雲天》中男女主角那頓讓全世界都難忘的晚餐片段就是在舉行「夢回唐朝」酒會房間拍攝的,讓這場精心設計的「夢回唐朝」酒會,不但帶觀眾重回大唐盛世,更是對世界經典電影和電影文化致敬。酒店員工透露,此種規模的電影活動在近三年來也十分鮮見。
造型相似「東方不敗」
這個派對有兩百多位外國貴賓出席,隨著王中磊說:「歡迎回到唐朝」後,整個活動揭開序幕。女主角之一的李冰冰再度展現英文水準,她用流利的英文致辭,感謝徐克、王中磊、監製陳國富與洪金寶,讓她有機會演好上官靜兒的角色。說罷她主動提出要吻徐克、王中磊,吻時現場掌聲如雷。國際媒體也好奇她與林青霞「東方不敗」的造型相似,冰冰很自信地說,其實與林青霞並不相像,但可能是某種氣場讓她與前輩近似。她以黑色洋裝亮相酒會,引起眾國際通訊社拍照的要求,甚至有意大利媒體在場外守候兩個小時,就為拍她一張照片。
徐克對威尼斯情深
劉嘉玲受訪時抱怨此次沒有打戲很不過癮,「我有穿盔甲、騎馬的戲份,稍微有點感覺。要是有續集,希望會幫我加入打戲」。她說拍戲時因為戴上十幾公斤的頭飾,還要用力頂起重量,十分辛苦,以致傷到頸椎。當媒體問及她覺得武則天像什麼動物?她笑說:「像金獅。」一語雙關,是對影片奪最高榮譽金獅獎的美好祝願!《狄仁傑》放映後聲勢大漲,徐克仍表示平常心看待,他對於威尼斯感情很深。前天他在酒店天台吃早餐時,看著水都著名的水道,驚覺與片中武則天在天台看運河的場景十分相似,「不知道是否來過威尼斯,在我潛意識留下印象,創造運河場景?或是威尼斯的某些景觀,可能和唐朝洛陽近似?令我這幾天都反覆思考。」
|