À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~10¤ë7¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¸ê®Æ


http://paper.wenweipo.com   [2010-10-07]     §Ú­nµû½×

¡@¸ê®Æ¤@¡G¨àµ£±q¤p±µ¨ü¨¾¬Ìª`®g

¡@ÀHµÛªÀ·|¶i¨B¡A¤HÃþ¶V¨Ó¶Vª`­«°·±d¡A¦b¤j«°¥«¥X¥ÍªºÀ¦¨à­º¥ý»Ý­n±µ¨ü¥d¤¶­]ª`®g¡AÀH«á«K­n¶}©l¥´¥Õ³ï¡B¯}¶Ë­·¡B¦Ê¤é«y²V¦X°wµ¥¡A¦³Ãöªºª`®g¨¾¬Ì¤u§@¤@ª½ºû«ù¦Ü¤p¤»¬°¤î¡C©è§Ü¤O¸û®zªº¨àµ£¦]¦ÓÁקK¤£¤Ö¯e¯f¡A¦ÓÂÀ±a¦å®wªº¥X²{¡A§ó³Qµø¬°¬O§ó¶i¤@¨B¬°«Ä¤l¥¼¨ÓµÛ·Qªº±¹¬I¡C

¡@¸ê®Æ¤G¡GÂÀ±a¦åªºÀ³¥Î

¡@ÂÀ±a¦åªº§@¥Î¬O±N¾i¤À¤Î®ñ®ð±q¥ÀÅé¸g¹LÂÀ±a¨Ñµ¹­L½L¤¤ªºÀ¦¨à¡C­»´äªñ¦~¿³°_Àx¦sªì¥ÍÀ¦¨àÂÀ±a¦åªºªA°È¡A¤@¥¹À¦¨à¤£©¯±w¥Õ¦å¯f¡B¦a¤¤®ü³h¦åµ¥¯e¯f®É¡A«K¥i§Q¥ÎÂÀ±a¦å±µ¨ü·F²Ó­MªvÀø¡A¤£¥²¶O®É¹M´M©Îµ¥­Ô¾A¦Xªº°©Åè¶i¦æ²¾´Ó¡C¥~°ê¦³¬ã¨sµo²{¡AÂÀ±a¤ºªº·F²Ó­M¦³§UªvÀø¿N¶Ë¡B¥Ö½§¼ìºÅµ¥¯f¯g¡A¥\¥Î¼sªx¡C

¡@¸ê®Æ¤T¡G­»´äÂÀ±a¦å®wªºµo®i

¡@­»´ä¬õ¤Q¦r·|¿é¦åªA°È¤¤¤ß¬°¥»´ä²{®É°ß¤@ªº¤½¦@ÂÀ±a¦å®w¡C¥t¥~¡A¥«­±¥ç¦³7¶¡¨pÀç¾÷ºc´£¨ÑÂÀ±a¦åÀx¦sªA°È¡A³¡¤À¥ç¦³´À«È¤áÀx¦sªì¥ÍÀ¦¨àÂÀ±a¡B¨àµ£¨Å¾¦¡B¦¨¤H©PÃä¦åµ¥¤£¦P¤HÅé²Õ´ªº·F²Ó­M¡C

ªA°Èº¥¨üÅwªï ¥Í·N¦~¼W¤@¦¨

¡@®Ú¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¨pÀçÂÀ±a¦å®wªº¦¬¶O¥Ñ6,000¤¸¦Ü30,000¤¸¤£µ¥¡A´£¨Ñ³ÌªøªºÀx¦s¦~´Á¬°25¦~¡CÀx¦s¤è¦¡¥H®ðºA²G´á¡B²GºA´á¬°¥D¡A«O¦s¦bùÚ·Å­t196«×¦Ü­t150«×¤§¶¡¡C¦³¨pÀçÂÀ±a¦åÀx¦s¤½¥qºÙ¡Aªñ¦~Àx¦sÂÀ±a¦åªA°È¶V¨Ó¶V´¶¹M¡A¨C¦~¥Í·NÃB¼Wªø¹O10%¡C

¸ê®Æ¥|¡G¦³ÃöÂÀ±a¦å¦¨®Äªºª§Ä³

¤ä«ù

¡@²¾´Ó¦¨¥\²v°ª ¥\®Ä¼s

¡@ÂÀ±a¦å¥iµo®i¦¨¤£¦Pªº¤HÅé²Õ´¡A¦³§UªvÀø¦hºØ¯e¯f¡C¦­«e¤¤¤jÂå¾Ç°|¤Î­»´ä¬õ¤Q¦r·|¿é¦åªA°È¤¤¤ß¦@¬°11¦W±w¤W¥Õ¦å¯fªº¨àµ£²¾´ÓÂù¥÷ªº«D¿ËÄÝÂÀ±a¦å¡A·í¤¤10¤H¶¶§Q´Ó¤JÂÀ±a¦å¡A¦¨¥\²v¹F91%¡C

¡@¹w¥ýÀx¦s ¥H¨¾«á±w

¡@¦³Âå¥Í«ü¥X¡A´M§ä¦X¾AªºÂÀ±a¦å»Ý®É4¬P´Á¡A¦ý­n¦¨¥\°t¹ï«D¦å½t°©Åè«h»Ý³Ì¤Ö3­Ó¤ë¡AÀx¦s­Ó¤HÂÀ±a¦å«K¥i§K«o¦¹°ÝÃD¡A¹ï«æ»Ý²¾´Óªº¯f¤H¦p«æ©Ê¥Õ¦å¯f±wªÌ¬Æ¦³À°§U¡C

¡@¥¼¨ÓÀ³¥Î ±N§ó¼sªx

¡@²{®É¹ïÂÀ±a¦å¤Î·F²Ó­MªºÀ³¥ÎÁö¥¼¥þ­±¡A¤£¹L¤é«á¬ì§Þµo®i¶i¤@¨B®É¡AÀx¦sªºÂÀ±a¦å©¡®É«K¥i¤j¬£¥Î³õ¡C

½èºÃ

¡@³y¦å¯à¤O¦³­­ ¥\®Ä³Q¸Ø¤j

¡@¬ü°ê¥[¦{¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç·F²Ó­M¥Íª«¾Ç©M¦A¥ÍÂå¾Ç¬ã¨s©Ò¥DºÞ­³´µ°Ò¡]Irving Weissman¡^¦­«eªí¥Ü¡AÂÀ±a¦å§t¦³ªº³y¦å·F²Ó­M¼Æ¶q¥u¨¬°÷¬°¤@­Ó¦~¥®¨àµ£ºû«ù³y¦å¯à¤O¡A¨Ã«D¦p¤@¨Ç¤H©Ò¨¥¯ë¯à»s³y¤j¸£¡B¦å²G¡B¤ßŦ¡B°©Àf¤Î¦Ù¦×¡C

¡@Àx¦s¤Ó¤[ ©ö¥¢®Ä¥Î

¡@Àx¦sÂÀ±a¦å¹Lµ{½ÆÂø¡A»Ý­n¯S©wªº·Å«×¤Î§Þ³N¡A¸U¤@¥X¨Æ«K·|¼vÅT²`»·¡C¦³Âå¥Í»¡¡AÂÀ±a¦å¤£¥i¥HÀx¦s¤Óªø®É¶¡¡A§_«hµL¥Î¡C

¡@¨Ï¥Î¾÷·|·¥·L ¥u­­Âå«á¤Ñ¯f

¡@­»´äÂå¾Ç·|«e·|ªøÁÂÂE¿³«ü¥X¡A¨Ï¥ÎÂÀ±a¦åªv¯fªº¾÷·|·¥·L¡A¦ÓÁ{§É¼Æ¾Ú¥çÅã¥Ü¡AÂÀ±a¦å¥u¯à¥Î©óªvÀø«á¤Ñ¦å²G¯e¯f¡C

¡@¸ê®Æ¤­¡GÃĪ«©w¸q

¡@®Ú¾Ú¡mÃľ¯·~¤Î¬rÃıø¨Ò¡nªº©w¸q¡A¡uÃľ¯»s«~¡v«ü¡u¬I¥Î©ó¤H©Î°Êª«¨Ã¥B¬°¤U¦C¥Î³~¦Ó»s³y¡B¾P°â¡B¨ÑÀ³¡B­n¬ù¥X°â©Î­n¬ù¨ÑÀ³ªº¥ô¦óª«½è©Îª«½è²V¦Xª«¡X

a. ¶EÂ_¡BªvÀø¡B½w©M¡B´î»´©Î¹w¨¾¯e¯f©Î¨ä¥ô¦ó¼xª¬¡F

b. ¶EÂ_¡BªvÀø¡B½w©M¡B´î»´¥ô¦ó²§±`ªº¨­Åé©Î¥Í²zª¬ºA©Î¨ä¥ô¦ó¼xª¬¡F©Î

c. §ó§ï¡B½Õ¸`¡BÁB¥¿©Î«ì´_¥ô¦ó¾¹©x¥\¯à¡C

¡@¥t¥~¡A­»´ä©Ò¦³Ãľ¯»s«~¥²¶·¦VºÞ²z§½µù¥U¤~¥i¥X°â¡A§_«hÄÝ©ó¹Hªk¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡G­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½

¡@¸ê®Æ¤»¡G¥»´ä³WºÞ¾¹©xªºªk¨Ò

¡@¥»´ä²{®É¦³¦h±øªk¨Ò¡A¥Î§@³WºÞ¯A¤Î¤HÅé¾¹©x¤Î²Ó­Mµ¥¥Î³~¡A¥]¬A¯A¤Î¨Ï¥Î­F­L¤Î°t¤l§@¬ã¨s¥Øªº¡A¨ü¡m¤HÃþ¥Í´Þ¬ì§Þ±ø¨Ò¡n³WºÞ¡F¾¹©x²¾´Ó¨ü¡m¤HÅé¾¹©x²¾´Ó±ø¨Ò¡n­­¨î¡A¸T¤î§@°Ó·~¥æ©ö¡F¦p¥H·F²Ó­M»s«~ÁnºÙ¯à°÷ªvÀø¯e¯f¡A²zÀ³®Ú¾Ú¡mÃľ¯·~¤Î¬rÃıø¨Ò¡n¡A¦VÃľ¯·~¤Î¬rÃĺ޲z§½µù¥U«á¤~¥i¥H°â½æ¡C¦bÂå¾Ç¤W¡A·F²Ó­M¬O¤@ºØ¥¼¥R¤À¤À¤Æ¡B©|¤£¦¨¼ôªº²Ó­M¡A¨ã¦³¦A¥Í¦UºØ²Õ´¾¹©x©M¤HÅ骺¼ç¦b¥\¯à¡C²{®ÉÂå¾Ç¬ã¨s¤W±`¥Îªº¦¨Åé·F²Ó­M¨Ó·½¦³ÂÀ±a¡BÂÀ±a¦å¡B°©Åè¡B©PÃä¦å²Gµ¥¡C

¬ÛÃö·s»D
¶WÃB±Ð®v10¦~¹L´ç ´î¯Z²{Âà¾÷ (¹Ï)
©x®Õ¬ð³n¤Æ ¦³±ø¥ó·Ó¸ò (¹Ï)
Ãg±Ð©Ò¨D¾ÇÀ³¸Õ 46«C¦~¦ÒÀò¨ÎÁZ (¹Ï)
¼Æ´ú¶V¯Å¹ÜÂùÀu ¯«µ£¬ß°µªÑ¯« (¹Ï)
®Õªø¤ßÁn¡G²z¤jªº±m­i¡X¼Ý¤O¡D«H©À¡D³Ð·N (¹Ï)
³h¥ÍÀò°ªÀC¼ú¾Çª÷ ´»°²¯d¬ü¬ì¬ã¥æ¬y (¹Ï)
¬ã­ì¤l¥úÂ÷¤l¤Æ §Uµo®i¶q¤l¹q¸£
°ªÀC¦¨´N·P°Ê±o¼ú¾Ç¥Í (¹Ï)
²z¤j¨ÑÀ³Ãì°ê»Ú·|ij ½×¡uª«¬y¨t²Î¤uµ{¾Ç¡v (¹Ï)
°ê®a¬ì¾Ç§Þ³N¼ú ´ä°Ï´£¦W±µ¨ü¥Ó½Ð (¹Ï)
²Ó»¡·s»y¡G¥@³Õ¡uµu¯²©Ð¡v
¤µ¤é­»´ä¡Ï¤½¦@½Ã¥Í Àx¦sÂÀ±a¦å ¨Æ«e­n¤T«ä (¹Ï)
·s»D­I´º (¹Ï)
¸ê®Æ
¤pª¾ÃÑ¡G·F²Ó­M
¾Ç²ß¾É¦V (¹Ï)
©µ¦ù¬¡°Ê
°Q½×ÅGÃD¡G¬F©²À³§_´N·F²Ó­M¬ü®e¤ÎÂÀ±a¦å®wªºÀ³¥Î¥ßªk³WºÞ¡H (¹Ï)
·Q¤@·Q
©µ¦ù¾\Ū (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h