國壽海外：人幣保單銷情旺

放大圖片

　■劉廷安看好人民幣保單在香港的發展前景。 資料圖片

　香港文匯報訊（記者 卓建安）香港壽險總會人民幣產品工作小組組長、中國人壽海外副董事長兼總裁劉廷安昨表示，今年隨著7月份中銀香港與人行簽訂新的人民幣清算協議，香港人民幣保單銷售增長迅速，估計目前其保費收入已達30億元，佔香港新保單的一成。他並看好人民幣保單在香港的發展前景，預計未來3至5年，香港人民幣新保單的保費收入將佔香港新保單三至五成。

　劉廷安昨日在港出席「香港人民幣離岸業務發展研討會」時表示，目前香港壽險市場面對一些問題，包括保險密度、深度很高，而人民幣保單的出現可擴大香港保險市場的廣度和深度。

保費收入料佔港新保單10%

　另外，目前香港保險的保費一般用港幣繳納、用美元來投資，長期來講面對港元與美元匹配的問題，而人民幣保單的出現，正可解決有關問題。

　劉廷安表示，今年7月中銀香港與人行簽訂新的人民幣清算協議後，人民幣保單發展迅速，截至今年8月15日，人民幣保單的保費收入已接近20億元，而預計目前有關數字已達30億元，佔香港新保單的一成。

擴大港保險市場廣度及深度

　雖然今年人民幣保單發展迅速，但劉廷安指出，由於目前人民幣保單以儲蓄型為主，期限較短，一般3至5年，保單的保證回報率較低，約為1至2厘，會影響未來市民購買人民幣保單的興趣。他認為解決有關問題的關鍵是要構建香港人民幣債券市場和建立人民幣資金回流內地的機制。