À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~11¤ë12¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤j¼¯¡G¸ê¥»ºÞ¨î«d¶Å¥«§l¤Þ¤O


http://paper.wenweipo.com   [2010-11-12]     §Ú­nµû½×

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ½²Äv¤å¡^¨È¬w°ê®a©Î¦a°Ï¬°§ÜÀ»¬ü°ê¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦±a¨Óªº¼ö¿ú¡A¯É¯É±Ä¨ú¦UºØ¦Û«O±¹¬I¡C¤£¹L¡A¼¯®Ú¤h¤¦§Q«ü¡A¨È¬w°ê®aªº¸ê¥»¬y°ÊºÞ¨îÁ|±¹¡A¦³·l¸Ó¦a°Ïªí²{Àu²§ªº¶Å¥«ªº§ë¸ê§l¤Þ¤O¡C

¡@¾Ú´^³Õ³ø¹D¡A¼¯®Ú¤h¤¦§Q¨È¬w§Q²v¬ã¨s³¡ªù¥DºÞPieter Van Der Schaft ¦b·s¥[©Yªí¥Ü¡A¦L¥§¶Å¨éªº§l¤Þ¤O»¹©ó¦L«×¶Å¨é¡A¦]¬°¦L¥§¬Þªº¡u»ù­È¤w¥R¤ÀÅé²{¡v¡A¸Ó°ê¶Å¨é¦Û¥h¦~ªì¥H¨Ó¤w¸g¥X²{¥¨¤jº¦´T¡C¥LÁٸɥRºÙ¡A¥X©óÃþ¦ü­ì¦]¡A®õ°ê¶Å¨é¤]¨S¦³§l¤Þ¤O¡C

¦L¥§®õ°ê¶Å¨é¨S¦³§l¤Þ¤O

¡@¥L«ü¥X¡A¨º¨Ç¶×²v¤É´T¦³­­¦Ó¦P®É³qµÈÁÙ¦b¤Wº¦ªº°ê®a¡A¤~¬O§ë¸êªÌÀ³¸Ó«O«ùÂÔ·Vªº¦a¤è¡C¥u­n³f¹ô¦b¤É­È¡A¶Å¥«§ë¸êªÌ¹ï©ó¸ê¥»ºÞ¨î¥i¯à´N¨S¨º»ò±Ó·P¡C

¡@¦L¥§¥»¹ô¶Å¨é¤µ¦~¤Wº¦¤F24%¡A®Ú¾ÚúÀÂתº¬ÛÃö«ü¼Æ¡A¬O°£¤é¥»¥~¨È¬wªí²{³Ì¦nªº¶Å¨é¡C®õ°ê¶Å¨é¤Wº¦¤F7.1%¡Aªí²{±Æ¦W²Ä¥|¡A¸¨«á©óµá«ß»«©MÁú°ê¡C¦L¥§¬Þ©M®õ»Ë¬O¨È¬w¦Û2008¦~©³¥H¨Ó¤É­È³Ì§Öªº³f¹ô¡A¤À§O¤Wº¦¤F23%©M17%¡C

¡@¦L¥§¥¡¦æ¥¿¦b¬ã¨s¤@¨Ç¥i¦æÁ|±¹¡A¨Ò¦p±N6¤ë®É¹{§Gªº­n¨D¥~¸ê«ù¦³¥¡¦æ²¼¾Úªº³Ìµu´Á­­±q¤@­Ó¤ë¤W½Õ¡C®õ°ê¬F©²«h¦b¤W­Ó¤ë¨ú®ø¤F¹ï¥~¸ê§ë¸ê¸Ó°ê¶Å¨é§Kú§Q±oµ|ªºÀu´f¡C

ÁúéG³Q§C¦ô ¶Å¨é¨ã§l¤Þ¤O

¡@Van Der Schaftªí¥Ü¡A¨È¬w¦a°Ï«Ü¥i¯à·|¥X²{¶i¤@¨Bªº¸ê¥»¬y¤JºÞ¨îÁ|±¹¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥xÆW©M¤¤°ê¤º¦a¥»©P§¡±À¥XÁ|±¹¡A¥H©ñ½w¸êª÷¬y¤J¡A¥@¬É»È¦æ¤]ªí¥Ü¡A¨È¬w¥i¯à»Ý­n±Ä¨ú¸ê¥»ºÞ¨îÁ|±¹¨Ó§í¨î¸ê²£ªwªj¡C

¡@Van der SchaftÄò»¡¡A¾¨ºÞÁú°êºÊºÞ¾÷ºc¦Ò¼{±Ä¨ú¸ê¥»ºÞ¨î¡A¦ýÁú°ê¶Å¨é¤´¨ã§l¤Þ¤O¡A¦]¬°ÁúéG¤´¡u¬Û¹ï³Q§C¦ô¡C¡vÁúéG¬O¤µ¦~¥D­n¨È¬w³f¹ô¤¤ªí²{²Ä¤T®tªº³f¹ô¡C

¬ÛÃö·s»D
¤W¤ë¤S¶W¼Ð ·s¼W¶U´Ú5877»õ (¹Ï)
³f¹ô¬Fµ¦±NºòÁY ¹K³qµÈ¬°­º°È
¥¡¦æ¡GÄò¥H¶Ç²Î³f¹ô¬Fµ¦§Ü³qµÈ (¹Ï)
¤H¹ô§I¬ü¤¸¤T³s¤É ¯}6.63¤jÃö (¹Ï)
³¡¤À¤º»È³Q¹ê¬I®t§O·Ç³Æª÷²v (¹Ï)
¬P±À¡u¶Â¦À¡v»P´ä²K´c°« (¹Ï)
¤p¸ê®Æ¡G¦ó¬°¡u¶Â¦À¡v¥æ©ö¡H (¹Ï)
§õ¤p¥[¡GÄò§l®ü¥~¤W¥«¸ê·½
¿c´Ë³ù§ë¸ê°òª÷µo®i§½ ´ä³]¨È¬w­º®a¥Nªí³B (¹Ï)
§Q²H®ø¤Æ ´äªÑ¦^«i¦¨¥æ¼W (¹Ï)
¶×Âשú¦~ÅK©w¥[Á~ (¹Ï)
¿p­}½Õ¤Éµû¯Å¡G¤¤°êAa3 ­»´äAa1
¥þ²y½Õ¬d¡G75%§ë¸ê·~ªÌ«üQE2µL¥Î (¹Ï)
ªÑªF©M¸Ñ °ê¬ü«l¼u18.68%
¿Õ¼ú±o¥D¡GµØ¬Fµ¦¦³®Ä¥i¾×¼ö¿ú (¹Ï)
´í¥´¥Ó½Ðµo¶Å350»õ¬ü¤¸
¥­«O­º10¤ë«O¶O¦¬¤J¤É30%
¦h°¦¤j«¬·sªÑ»°¦~©³§À¯Z¨® (¹Ï)
¦n«Ä¤l­º¤é¶WÁÊ287­¿ (¹Ï)
ªü¨½­º3©uÁÈ10»õ¤É45% (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h