 放大圖片
日本海上保安廳昨日表示，一艘韓國拖網漁船闖入日本專屬經濟海域，並拒絕聽命停船，因此將船長拘捕。韓聯社報道稱，昨日下午時分，因對該漁船是否侵犯日本經濟海域產生爭議，韓日兩國海警艦船一度在雙方有領土爭議的獨島(日本稱竹島)附近海域對峙。但韓國其後承認該漁船的確因為機件故障，隨波漂流到日本專屬經濟海域。
韓國海警和青瓦台表示，韓國漁船「33雙龍」號昨晨9時許，航行至獨島東南方約68公里海上，被4艘日本官船和2艘巡邏船發現其侵犯日方水域，於是開始追趕。漁船被趕回韓方海域後報警。
韓國海警所屬的5001艦接報後趕赴現場，部分工作人員還登上日本海上保安廳巡邏船，與日方人員聯合調查。雙方經調查後核實，「33雙龍」號的確侵犯日本專屬經濟海域，但並無在該海域內進行作業。
雙方官員圖淡化衝突
對於韓日海警艦船一度對峙的報道，韓日官員均低調回應。日本海上保安廳表示，昨晨11時33分左右，水產廳所屬巡邏船發現「33雙龍」號進入兵庫縣附近的日本專屬經濟海域，之後巡邏船要求漁船停船接受調查，但對方無理會並逃離現場，故日方立即追趕，並與經過的韓國警備艇進行溝通。
韓方官員表示，該艘漁船進入的海域並非獨島附近海域，而是兵庫縣附近海域。當局希望雙方不會因此事產生誤會。
韓國當地有意見認為，外長金星煥和日本外相前原誠司周六會談前夕發生這種事情，令人困惑，加上韓日雙方一向就獨島有領土紛爭，故亦有人擔憂事件會發展成嚴重的領土爭端。不過韓國政府官員強調，今次漁船事件與獨島和韓日外長會談均無關係，故將不影響韓日關係。
獨島位於朝鮮半島東部海域，面積0.18平方公里，朝鮮、韓國、日本都宣布擁有主權。獨島目前由韓國控制。 ■韓聯社/綜合外電消息/路透社
|
放大圖片
