香港文匯報訊 本港災後心理輔導協會一行21人,下星期前赴日本,為當地災民提供心理輔導。與汶川災區輔導不同的是,此次在日本還將面對語言障礙、核輻射的威脅。據了解,此次除了輔導,亦會評估當地情況,為日後培訓當地的心理輔導員作好準備。
隨團前往日本的翻譯義工TIFFANY,曾在日本留學,目前在本港開辦了一所日語學校。她希望除捐錢外,憑著一口流利日語,親身到當地幫助災民。
攜川震災民心意卡
助日民暫忘傷痛
「災後心理輔導協會」成立於四川汶川地震後,協會總幹事杜永政表示,他們會將市民摺的6,000隻紙鶴,以及四川地震災民的日語心意卡帶往日本,幫助災民暫時忘記傷痛。他表示,災後4至6個星期是輔導的黃金期。此時,失去親人的災民可能會出現內疚自責等情緒,亦可能會壓抑內心悲傷而逃避事實,需要專業輔導跟進。
協會表示,為避免核輻射影響,每名團員都配備了一個軍用防輻射面罩,還將攜帶輻射探測儀器,24小時監察輻射水平。協會將視乎輻射情況,決定是否前往離福島核電廠較近的重災區宮城縣南三陸町。
|