《肉蒲團》作者真是李漁？

放大圖片

■1705年《肉蒲團》傳入日本，廣泛流傳。圖為日譯本封面。

　李漁的小說《肉蒲團》等早已流入日本，一版再版。在西方，先後有英、拉丁、法、德、俄諸大語種，翻譯了李漁的小說、戲劇，《肉蒲團》有全譯本。但是關於小說《肉蒲團》作者是否李漁，目前仍有爭議。

從未署名掀爭議

　《肉蒲團》從問世起就未署過作者的真實姓名，據康熙時木活字本，篇首有酉西陵如如居士序，署「情癡反正道人編次，情死還魂社友批評」，六卷二十回，回末有評。《肉蒲團》究竟是不是李漁的作品？以孫福軒為代表的一方認為，《肉蒲團》作者不是李漁，《肉蒲團》刊行的年代應是1633年，其時李漁才23歲，要作《肉蒲團》那樣細敘床笫事的書，可能性不大。

　而南京師範大學教授、著名李漁研究專家沈新林認為：李漁確是《肉蒲團》的作者，從清康熙年間劉廷璣《在園雜誌》、《納川叢話》，到魯迅《中國小說史略》等文獻中，都認為《肉蒲團》小說為李漁所著；此外，沈新林還從《肉蒲團》的創作主旨、思想、語言風格、作者人生經歷、作者署名等方面加以考證，認定小說《肉蒲團》的作者就是李漁。目前認為李漁是《肉蒲團》作者的觀點佔主流。