©ñ¤j¹Ï¤ù
¤å¡G¥ô³p»»
¡@¡m«q¿Ò°lÀ»3¡G³Ì«á³q·Þ¡n½s¼@¦õªv¿ÕµáY©ç¬ì¤Û¤ù·|«ç¼Ë¡HY»¡¡m«q¡n¨t¦CÃö©ó¬Fªv³±¿Ñ¡A¨º»ò¦õªv¿Õµá´N¦¨¥\¥H¦¹¤¸¯À®M¥Î¨äº¦¸°õ¾É§@«~¡X¡X¡m¤Ñºô°f½t¡n¡AÁÙ±N·R±¡¦¨¥÷´£¤É¡A´£·Ò¤@³¡¡u²VºØ¡v¹q¼v¡C
¡@»¡¦³¬Fªv¦¨¥÷¡A¤j·§·|À~©È¤@¨ÇÆ[²³¡A¦]¬Fªv¤¸¯À¦b®T¼Ö¤ù¤WÁ`¬O¨I´e¡C½Ð©ñ¤ß¡A¡m¤Ñ¡nªº©Ò¿×¬Fªv¡A¤£¹L¬O¥D¨¤³Á}¤åI´º½}¤F¡A¤ù¤¤¥L¬O¬ü°ê°Ñij°|¿ïÁ|ªº¤j¼öÔ¿ï¤H¡AÄv¿ï¬¡°Ê¤¤¹J¤W¤@¦WªÝÁ¢»R®a¡A³Q¦oªº®ð½è§l¤Þ¡A©ó¬O®i¶}°l¨D¡C©R¹B¦ü¥G¦w±Æ¤G¤H¤À¶}¡Aì¨ÓI«á¦³¯«¯µ²Õ´¡u©R¹B½Õ¾ã§½¡v¡A×¥¿¥»¨Ó¡u³]©w¦n¡vªº©R¹B¡C
¡@¡m¤Ñ¡n§ï½s¦ÛµÛ¦W¬ì¤Û¤p»¡§@®aPhilip K. Dickªºµu½g¤p»¡¡mThe Adjustment Team¡n¡A±J©RÃD§÷±`¦b¨ä§@«~¥X²{¡C¦õªv¿Õµá«O¯d±J©R¥DÃD¡AìµÛ¸ûÁ}Àߪºõ¾Ç·§©À«KºÉ¶q²¤Æ¡A¨k¥D¨¤¨¥÷¤]±q«OÀI¸g¬ö§ï¬°¬F«È¡A¡u©R¹B½Õ¾ã§½¡v«h´yz¦¨¦p³±¿Ñ²Õ´¡A·Pı¸û¦³¯S¦â¡C¨k¤k¥D¨¤¬°Â\²æ±J©R¦b¯Ã¬ù°k¤`¡A¥O¼v¤ù¸`«µ²n§Ö¡C
¡@¼v¤ù¤@Ó¦³½ì³]p¡A¬O¨k¥D¨¤Àò¡u©R¹B½Õ¾ã§½¡v¦¨û¬Û§U¡A¥unÀ¹´U¤l«K¥i»´©ö¬ï±ô¯Ã¬ù¤£¦P¦a¤è¡A¬O¼v¤ù³Ì¨ã¬ì¤Û¨ýªº³¡¤À¡C´N³s¼vºÐ¤]¦³Ãö©ó¬ï±ô¤£¦P³õ´ºªº¯S§O¦¬¿ý¡A´ºÂI¬ï±ô³õ±¥i¦b¯Ã¬ù¦a¹Ï¤W¨ãÅé²M´·§e²{¡A§ÚÌÁÙ¥i§Y®É«·Å¤ù¬q¡AÆ[¬Ý¬ÛÃö»s§@¯S¿è¡A«Ü¯S§O¤]°÷¤è«K¡C
¡@·íµM¡A¡m¤Ñ¡n¬°ÝÅU®T¼Ö©Ê«K·|Ä묹¤@ÂI²`«×¡C¾¨ºÞ³Ì²×¯à±a¥X¡u±J©R¡v¥DÃD¡A¦ý·R±¡½g´T¥ç¹ê¦b¤Ó¦h¡A¥þ³£¬O±q¨k¥D¨¤¥Xµo¡A¤k¥D¨¤©ú©ú¦³ÂA©ú©Ê®æI´º¡A«o¬Ý¤£¥X¦o«ç¼Ë¬Ý©R¹B¡C¤£¹L¡A¦ã¬ü²ú»«¯Sºt¥X¦³»¡ªA¤O¡AªÝÁ¢»Rªíºt¤@¬q¤×¨ä¨ã®ð½è¡A¼vºÐ¥ç¦¬¿ý¨ä¡u¶°°V¡v¤ù¬q¡A¼v°g¥²¬Ý¡Cȱo¤@´£ªº¬O¡A§R°Å¤ù¬q¤¤¬Ý¨ì¦³ÓÄÝ©ó¡u©R¹B½Õ¾ã§½¡vªº¨¤¦âµ¹§¹¥þ§R¥h¡A¥Ñ¡m°g¡nªºÁú¸ÇºtûDaniel Dae Kim¹¢ºt¡A·Pı¤W³o¨¤¦â±aÂIº©µe·P¡A©ÎªÌ¾Éºtı±o¤£°÷»Å¡A³Ì«á¯Á©Ê°Å¨«¡I
|