檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2011年8月26日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 博覽 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

小檔案:中日同慶七夕


http://paper.wenweipo.com   [2011-08-26]     我要評論
放大圖片

■七夕祭期間到處掛滿紙製飾物。 (網絡圖片)

 剛過去的七夕節有甚麼節目?原來不只中國有七夕節,日本也有七夕節,與中國的不一樣,其七夕節在陽曆七月初七,全國各地均有大小不同的七夕祭典。

 七夕節源自中國,其形成與民間流傳的牛郎織女故事相關,牛郎與織女的愛情不為天帝接受,被分隔於天河兩端,皇母娘娘被兩人深厚的感情打動,允許他們每年七月初七相會一次。民間被這淒美的愛情故事所感,愈來愈重視這個節日,它亦被認為是「中國情人節」。然而隨著時間過去,現代人對七夕的了解只停留在認知的層面上,民間舉辦的相關活動寥寥可數。

 七夕的風俗在奈良時期傳入日本,逐漸與本土的靈神信仰及棚機傳說相結合,加入了更多與日本佛教有密切關係的「穢袚」(去污除穢)思想,既吸收中國的浪漫元素,又融合本土文化特色,並將之發揮得淋漓盡致,節日盛況比中國有過之而無不及。如今,七夕節已成為日本最盛大的節日之一,全國各地舉行大大小小的節日慶典,最有名的是日本三大七夕祭,分別是仙台七夕祭、一宮七夕祭及平冢七夕祭。祭典舉行期間,隨處可見用和紙做的傳統裝飾,如巨型和紙垂飾、色彩繽紛的紙串、各式各樣的千紙鶴,仿如進入一個夢幻的國度。傍晚舉辦的七夕遊行才是祭典的重頭戲,花車、神轎、鼓笛隊伍接踵而出,伴著滿天星辰,叫人目不暇給。

 中國人認為七夕是良辰吉日,是牛郎織女團圓的日子,與日本七夕節的除穢思想有本質上的分別。而中國七夕節經過千年變化,已慢慢走向衰退,雖然有不少年輕人將之視為中國情人節而加以吹捧,然比起中秋、元宵等節日,七夕節遠未得到應有的重視。反觀日本的七夕祭卻愈來愈深入民心,愈辦愈盛大,成為一個具本土特色的慶典。

相關新聞
櫻菊楓雪 日本祭典全年停不了 (2011-08-26) (圖)
小檔案:中日同慶七夕 (2011-08-26) (圖)
九月精彩祭典:鶴岡祭 (2011-08-26)
九月精彩祭典:會津祭 (2011-08-26)
太陽能船環遊世界 汪洋上的環保熱潮 (2011-08-19) (圖)
「PlanetSolar @海港城」詳情 : (2011-08-19) (圖)
PlanetSolar船員 (2011-08-19) (圖)
環球航海之旅 (2011-08-19) (圖)
537平方米太陽能電板收集能源 (2011-08-19) (圖)
Ouriga Leader (2011-08-19) (圖)
尚德國盛號 (2011-08-19) (圖)
戳破盲點 警政護法新世紀 (2011-08-12) (圖)
犯罪率急速下滑 (2011-08-12) (圖)
平靜背後 問題多多 (2011-08-12) (圖)
努力改革 由門面做起 (2011-08-12) (圖)
團結合作 實事求是 (2011-08-12) (圖)
騎警制度 歷史悠久 (2011-08-12) (圖)
神話破滅 鑽石原來不永恆 (2011-08-05) (圖)
鑽石純潔 貿易污衊 (2011-08-05) (圖)
為愛長跑 走遍全世界 (2011-07-29) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
博覽

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多