港律師盼放寬內地執業資格

放大圖片

■現有規定禁止獨資的境外律師事務所承接內地的法律案件。資料圖片

　香港文匯報訊 (記者 聶曉輝) 國務院副總理李克強訪港帶來的挺港措施，為香港法律界開拓內地市場帶來曙光。香港律師簡松年指出，業界除了期望中央能容許香港律師參與內地法律事務，或可聘請內地律師負責內地法律案件外，亦應放寬香港律師在內地的執業資格限制。

司法試港人及格率不足1%

　簡松年指出，現行制度下，任何律師要在內地取得執業資格，先要攻讀內地法律，並在每年9月全國舉行的司法考試中取得及格的成績，但對於香港律師而言，該試極難及格，北上港人的及格率甚至不足1%，目前只有約30名港人通過考試。他說：「兩地司法制度本已存有差異，加上香港法律界以英文為主要語言，但內地考試必須以簡體字或繁體字作答，繁體字更會被扣分，我的兒子考了2次也失敗而回。」他建議內地提供應試課程，或安排港澳台僑胞可以英文應試。

放棄港資格方可處理訴訟

　簡松年又表示，縱然通過內地司法考試，亦要放棄香港的律師執業資格，才能在當地處理訴訟案件。他指出，內地的收入與香港有一段距離，笑稱：「香港律師放棄一切北上發展，連生活費也賺不夠」。他認為，兩地收入差距極大，難以吸引香港律師放棄香港執業資格到內地發展，期望內地能取消有關限制，鼓勵香港律師北上發展。